Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu
Share Embed Flag
Download ePaper

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

sedhc.es
02.07.2014 Views

L 1B R. O Q...Y A 1\.T O. LXXI, ~[m ~ I\~ v= ~[@] [Q] [C

DELA ORDEN e o MP V E STA. DEL ORNAMENTO DELA PINTVRA PARA pon. de fuera y deptro delos edificios. Capitulo.xj. " .~ . O . . . ,,". ~. ,," ,,:.-. . ~ :, .. e 00 dexae oin guoa fume delos oeoaméeos delos edificios au/i dela piotura como de . otras coCasen que yo no de alguna regla. Digo, qel architeB:o no [olaméte deue (er cu rio[o enlos ornamentos que han de [er de piedra y de marmol,pcro tambien lo deue fer :.;.)~ en~a o.bra y pintUra ~e~ pinzcl para.adornar las paredes y otras partes de~os edIficios, :. >: ." .~. pnnclpalmcntelecoUlenefer el ml[rno ordenador de todo comofupenorde todoloq fe aya de hazer enlas obras:porquefi no lo es, podria topar C?al~unos pintores t:m pre[umpruo[osen las palabras y en Caberdhmar[e,guanco enlas obras de poco )uyzlO:los quales no han tenido ni tienen re[peél:oa mas de molhar las differencias ddas colores) fin confideracion a otra cofa nil1gun;¡,y COI1 ciro muchas vezes han corrom pido la orden q[e deue tener enlas tales co[as,no tinicndo cuenta de po nerlapintura en [l1lugar,y los coloridos donde ron necdfarios:.Y a e{[epropofiro digo,ql1e auiédofc de pintar alguna ddátáa de algun edificio al frefco o có otra manera de pIntUra,no cóuiene hazcr nin guna abenura de puerta ni de ventana por donde fefinja parccerfe los cápos ni el cielo ni d ayre, porcí cf1:asfcmcjantcs coCasvienen a corromper el edificio,porq eshazcr de vn cuerpo maci~o y [ucrte,tran fformacion de vn tranCparcme y fin firmeza,como edificio imperfeB:o y arruynado. Ni tampoco con uiene e[pccialméte nillgun perfonage ni animal colorido,excepto fi no [efingdfe alguna vétana cnla qual ef1:uuidfe.1{fomada algúa.perfona,la qual mas ayna fe a de hazer en aptitudinc quieta que en [u rio[o mouimienro. T ambien fepueden hazer enla tal ventana algunos animales que conuinieJ1cn al [al lugar , puef1:osenClma de algunas comijas o en otras partes boladas. Y fi a caro quifiere [olamemc el pintorcomplaz;er al [cñor dda obra con la dlUerfidad delas colores, por 110dañar ni rom per la obra comoya efia dicho,[e podrá fingir algunos lien~os o paños colgados dda pared como cofa mobible, ealos quales[e puede poner y colgar lo qmas apazible lesparezca,porque defta manera no fe corrom pe la orden: y fingiran la verdad guardando fu orign.Po~ra tambien a vfo de triumphos y fieftas pin4 tar algunas henno[as fittiones,enlas quales podra hazer td1:onesde hoj;¡sy de frutas y de Ilores,e[cudos, Trophcos,y otras coCascomo ellas coloridas de muchas maneras cjreprelcma{fcn coCascolgadas y mobibles. Có qel capo dellas ha de [er dda mi[ma color qla pared. Y defta manera hecha la pimu ra enlos femejanres lugares,podl'a eftar lin que nadie la pueda reprehéder. Y de mas defto có JUYzio[a bio yprudente fepuede adormr vna delanteraconel[eefco,yfepodra fingir demarmol o deotras pie dras,e[culpiédo enellalo qles pareciere de brózo,como feria en algunos encaCamétos algunas figuras fingidas de todo rclieuo,y algunas hyfiorias tábié del mi[mo brózo- Y haziédofe defta rnanera,la obra feria tenida en mucho de todos aqllos que conoceran la verdad y lo fingido.Enefto tUuo muy excelétejuyzio y Cupohazer con grall fabiduria todas rus obras Balta[ar Petrucio Senes, el qual qucriendo adornarvna delantera de pintura del frefcoenelpalacio de Roma enel tiempo de Iullio [cgundo,hizo de [u mano enclla algunas cofasfingidas de marmol,como ron facrificios,batallas,hyfiorias, architeaura, el qua! no [obmeme ponia fuer~aal edificio al parecer, con aquel tan fundado y IDaci~o oma to,mas le enriquecia en gran manera de pre[encia y autoridad. Pero qdire yo delaexcelcme cordura. de otros muchos que [ehá deleytado en adornar muchos edificios en Roma conefte frc[co?losquales jamas há querido hazer las tales pintUras de otras colores fino de bláco y negro. Y porefio no dexáfi1s obras de {erde tanta bon.dad y hermofura,q hazen marauillar a todos los hóbres por ingenio[os y curiofos q[can,entre los quales era vn Polidoro de Carauagio,y Maturino [u com pañero,q con perdon de todos los otros pintorc:s,há có fus obras adornado aRoma có las pinturas hechas de fus IDanos. Al fin en nueftro tiépo ninguno les halleg~do.Tábjéesco[amarauillo{a,q vn pintor llamado Do[oyvn [u hermano queciendo adornarvna delatcra con la pintura del [re[co enel palacio del duque de Ferra ra,la pintaron [olamente de claro y efcuro,fingendo eftar [uf1:ent;¡da el architeB:ura de figuras hechas con grá intelligencia y con admirable arte.Yo no me he querido e{[endera dezir de otros muchos pin tores Ytalianos de gran juyzio,los quales enlos tales lugares no há hecho de otras colores rus pin turas fino de bláco y negro,por no dañar la orden del architeB:ura.Mas fi a caro dentro delos edificios feql1i flere hazer adornar de pintura de diuerCascolores, fe podrá có buen Juyzio y razones n;¡turales enlas paredes de vnos corredores al rededor de vn !ardin fingir alguna abertura, y enella hazer cápaña,y le :xos,y cerca,ayre y ciclo,encafamétos ,figuras,animales,edificios,y anfi todo lo que fequiera. Todas citas coCashan de [er coloridas dI: rnaneraquefe contrahaga y finja naruralmentetodo lo q de filcra del edificio por las tales aberturas o ventanas fe pueda ver:efpccialméte auicndoCede adornar de pin. xcI {abs yquadras o otus pie~s terrenas para de verano: para el1efio talle es cócedido al pintor cll1a,

L 1B R. O Q...Y A 1\.T O.<br />

LXXI,<br />

~[m<br />

~<br />

I\~<br />

v=<br />

~[@]<br />

[Q] [C

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!