Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

02.07.2014 Views

lIBRO Q.YAlt TO~ xxx. .- - -===-.-:..::._.:~~ =-:-= .

DELA OPDEN DORICA - ,;,i__;'- -. --~~'jN rodo lo quc llelos anriguos vecmos hecho de(pues de auer puef1:oel Architrauc (0- ~ W~~ .' ~. brelascoluIlas,no Leha vdto pudra otra ninguua orden CJ1cima1inoel Fromdpicio.y - ~,,~.~ dcHa mam:ra deordcn {olamcntc viauan culos templos ,y no en otf?S hcdificios: pcro - ,~ 110pord~o dcxare de hazer algunas maneras de dclanter,ls de caras 1111arcos :porque fi. ~~~C=:H; arcos queremos hazer,ha de ler [obre Pilaf1:rones quadrados Y de mas de efio lübre po Jlcr o arrimar a dIos las colunas redondas para mas ornato. Y con tantO cm pedimcro avn que el Por tlCOo Laportal que Lebaze enlas delanteras dclas caras aya de (el"claro:[úLuneme los pilares y colúnas y arcos ocuparian tOda la luz. Y 11quiftclfemos con [olas las colunas redondas,hazer los arcos,fcra cota fal1if1Im a: por que las lluatro e[quinas dd Salmer,como aíllrman [obrevna eoluna redóda,cargan fuera Jel billo. Y por cuitar ef1:o,yo quiero hazer no [olameme encfia orden,mas enlas de ade1ame,al gUIJas ddantcr;1s de caÚs o de on'os hcJificios fin arcos. Yan1i digo que cf1:a form;;. de delancera q aquí 111Llcf1:ro,Leade ef1:,1proporcion y mcdida:q Llelos In rcrcolLlnios mayorcs,(eá de quatro grudlos de eo luna de ancbo:y los menores, de a vno y medlO.El alto dclas colunas [era de nueue p;a,rtes de grudfo con fu Va[a y capitel. Y ~lArehitraue,Fri[o,y Cornija,y todos los otros miembros feran repartidos co mo ef1:adicho al príncipio de efia orden.EI auertura dclas venranas tenga de ancho a dos gruefios de colLína,y de altO orro tanro y dos tereios.Y las Pila{[ratas olambas [eran dela fcxta parte del ancho de la auertllra.Y la Cornip que viene encima feha de conformar con los Capiteles, porque ha de fel' de las miiinas molduras.Y la puerta principal tenga de aucho trcs grueffos de colllna,y de alto fiete,por qu e de d1:amanera vcrnan las luzesdclas ventanas y la dcla puerta todas a nillel.Los Triglifos y Metopas fcan repartidos como enla figura fe veen:los qualcs íeran haziendo[e afIi: dda jUf1:.1proporcion qucfb dicha. La lcgÜda orden fea menos alta que la prirnera.la quana parte. Y an.li el Architraue,Fri lo yCornija,{ea menor que la primera la mi[ma quarta parre,di1lnil1uyendo fus miembros a rata par te. Las ventanas def1:a[egunda ordel1,[ean del ancho que tienen las de abaxo con Iamba yallerturi.EI ornato delos enca[;1mentos [ea almi1luo plomo delas colunnas. Y anft el hueco [era poco mas que. lo que ay de:colunna a eolunna,losquales han detener de altOdos vezes y media mas que de ancho. La tercera y vltima orden ha de [el'mas baxa que la [egunda ,otra quarta parte,y anft mi1mo el Architra ue,Frifo y Corni)J. tambien ha de [el' di[minuydo por rata, y han de [er reparndos en tres partes ygua les.La vna Lt:rael Archmauc, y la otra el Fri[o deCanes,y la otra la Corni)J. Hallarfe b. de todo ello la parricu!ar medIda enla orden compuef1:a.Las ventanas teman de ancho lo mi[mo que las de baxo, y los encaf.1mep tm [eran menorcs que los dda orden de en medio b quarta paree, y el alto de ellos [ea dc dos quadros y medio deLitancho. De roda elrd1:árede ornamCl1tosdefia delantera con facilidad fe h,lllara encIlo miÜno conel com pas ellla mano la medida de todo ello.

DELA OPDEN DORICA<br />

- ,;,i__;'- -. --~~'jN rodo lo quc llelos anriguos vecmos hecho <strong>de</strong>(pues <strong>de</strong> auer puef1:oel Architrauc (0-<br />

~ W~~ .'<br />

~. brelascoluIlas,no Leha vdto pudra otra ninguua or<strong>de</strong>n CJ1cima1inoel Fromdpicio.y<br />

- ~,,~.~ dcHa mam:ra <strong>de</strong>ordcn {olamcntc viauan culos templos ,y no en otf?S hcdificios: pcro<br />

- ,~ 110pord~o dcxare <strong>de</strong> hazer algunas maneras <strong>de</strong> dclanter,ls <strong>de</strong> caras 1111arcos :porque fi.<br />

~~~C=:H; arcos queremos hazer,ha <strong>de</strong> ler [obre Pilaf1:rones quadrados Y <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> efio lübre po<br />

Jlcr o arrimar a dIos las colunas redondas para mas ornato. Y con tantO cm pedimcro avn que el Por<br />

tlCOo Laportal que Lebaze enlas <strong>de</strong>lanteras dclas caras aya <strong>de</strong> (el"claro:[úLuneme los pilares y colúnas<br />

y arcos ocuparian tOda la luz. Y 11quiftclfemos con [olas las colunas redondas,hazer los arcos,fcra cota<br />

fal1if1Im a: por que las lluatro e[quinas dd Salmer,como aíllrman [obrevna eoluna redóda,cargan<br />

fuera Jel billo. Y por cuitar ef1:o,yo quiero hazer no [olameme encfia or<strong>de</strong>n,mas enlas <strong>de</strong> a<strong>de</strong>1ame,al<br />

gUIJas ddantcr;1s <strong>de</strong> caÚs o <strong>de</strong> on'os hcJificios fin arcos. Yan1i digo que cf1:a form;;. <strong>de</strong> <strong>de</strong>lancera q aquí<br />

111Llcf1:ro,Lea<strong>de</strong> ef1:,1proporcion y mcdida:q Llelos In rcrcolLlnios mayorcs,(eá <strong>de</strong> quatro grudlos <strong>de</strong> eo<br />

luna <strong>de</strong> ancbo:y los menores, <strong>de</strong> a vno y medlO.El alto dclas colunas [era <strong>de</strong> nueue p;a,rtes <strong>de</strong> grudfo<br />

con fu Va[a y capitel. Y ~lArehitraue,Fri[o,y Cornija,y todos los otros miembros feran repartidos co<br />

mo ef1:adicho al príncipio <strong>de</strong> efia or<strong>de</strong>n.EI auertura dclas venranas tenga <strong>de</strong> ancho a dos gruefios <strong>de</strong><br />

colLína,y <strong>de</strong> altO orro tanro y dos tereios.Y las Pila{[ratas olambas [eran <strong>de</strong>la fcxta parte <strong>de</strong>l ancho <strong>de</strong><br />

la auertllra.Y la Cornip que viene encima feha <strong>de</strong> conformar con los Capiteles, porque ha <strong>de</strong> fel' <strong>de</strong><br />

las miiinas molduras.Y la puerta principal tenga <strong>de</strong> aucho trcs grueffos <strong>de</strong> colllna,y <strong>de</strong> alto fiete,por<br />

qu e <strong>de</strong> d1:amanera vcrnan las luzesdclas ventanas y la dcla puerta todas a nillel.Los Triglifos y Metopas<br />

fcan repartidos como enla figura fe veen:los qualcs íeran haziendo[e afIi: dda jUf1:.1proporcion<br />

qucfb dicha. La lcgÜda or<strong>de</strong>n fea menos alta que la prirnera.la quana parte. Y an.li el Architraue,Fri<br />

lo yCornija,{ea menor que la primera la mi[ma quarta parre,di1lnil1uyendo fus miembros a rata par<br />

te. Las ventanas <strong>de</strong>f1:a[egunda or<strong>de</strong>l1,[ean <strong>de</strong>l ancho que tienen las <strong>de</strong> abaxo con Iamba yallerturi.EI<br />

ornato <strong>de</strong>los enca[;1mentos [ea almi1luo plomo <strong>de</strong>las colunnas. Y anft el hueco [era poco mas que. lo<br />

que ay <strong>de</strong>:colunna a eolunna,losquales han <strong>de</strong>tener <strong>de</strong> altOdos vezes y media mas que <strong>de</strong> ancho. La<br />

tercera y vltima or<strong>de</strong>n ha <strong>de</strong> [el'mas baxa que la [egunda ,otra quarta parte,y anft mi1mo el Architra<br />

ue,Frifo y Corni)J. tambien ha <strong>de</strong> [el' di[minuydo por rata, y han <strong>de</strong> [er reparndos en tres partes ygua<br />

les.La vna Lt:rael Archmauc, y la otra el Fri[o <strong>de</strong>Canes,y la otra la Corni)J. Hallarfe b. <strong>de</strong> todo ello<br />

la parricu!ar medIda enla or<strong>de</strong>n compuef1:a.Las ventanas teman <strong>de</strong> ancho lo mi[mo que las <strong>de</strong> baxo,<br />

y los encaf.1mep tm [eran menorcs que los dda or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> en medio b quarta paree, y el alto <strong>de</strong> ellos [ea<br />

dc dos quadros y medio <strong>de</strong>Litancho. De roda elrd1:áre<strong>de</strong> ornamCl1tos<strong>de</strong>fia <strong>de</strong>lantera con facilidad<br />

fe h,lllara encIlo miÜno conel com pas ellla mano la medida <strong>de</strong> todo ello.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!