02.07.2014 Views

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

Tercero y Cuarto Libro de Architectura de Sebastia Serlio ... - Cehopu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEL A S A N T 1 G V E DAD E S.<br />

~ ~d:.~? L ornamento dclosmicm~ros dd arco <strong>de</strong> Venauento, <strong>de</strong> que ya tenemos tratado enla<br />

l<br />

~~~" paffada fop,moftrare aq~l cnla pl~na.dc adclal1 te ddla,lo.~ '1uales [OIl proporcionados<br />

'ifFj alos grandc~ l? mas propl~mence q a údo poj~blc.La .<br />

~~~<br />

~<br />

:[a ud Ple<strong>de</strong>ihal y tábien {i,cor<br />

l1ija qeftan [cn~ladas ;¡ql11adclancc con l~:F.[o~ndos mlcbrosvcrda<strong>de</strong>ramente <strong>de</strong> buena<br />

.<br />

. ~t<br />

=- ~~ manera,y tIene excelentes parees <strong>de</strong>cornlJameto.La Va[a conel ~ocolo o grada <strong>de</strong>baxo<br />

<strong>de</strong>l1a,ciene <strong>de</strong> alco vn bra~o y diez on~as.Y la Cornija dd pie<strong>de</strong>ftral tiene <strong>de</strong> alto nueueon~as. y 1:1Va<br />

fa dda colúna tiene <strong>de</strong> alto líete onps,la qual es corinthia1in otra mezcla ninguna,y es m uy bien pro<br />

porcionada ala colúna.Efta Vara t;¡mbien efta enla plana <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lante, [eñalada con-1:1.E.Elcapitel no<br />

le he puefto,porq como efte arco cs <strong>de</strong> obra compud1:alc hallaran <strong>de</strong>fta forma cncl principio dcla or<strong>de</strong>n<br />

com pudra en mi q~arco libro a hops.lxiiij. El Architraue y d Fri[o y la CorniJa que cftan [obre<br />

la colúna,[on los <strong>de</strong> aqui a<strong>de</strong>lante [eñalados con la.C.Los miembros <strong>de</strong>l10sron muy bien proporciOnados<br />

para có codo el ctlerpo <strong>de</strong>l edificio. Y avnq la Cornija es mas alta que la medida dad;¡ por Vitmllio,no<br />

<strong>de</strong>xa pordfo <strong>de</strong>ftar muy bié or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong> miébros,yalomenos no tiene aquel vicio o error<br />

que otras muchas cornijas,enlas qualcs ay canes y <strong>de</strong>ntellones,qlle cs cofa como otras vezes he dicho.<br />

muy reprobada,enb qual el architeéto fue tan pru<strong>de</strong>nte que ¡¡vnq enel1a ay la forma o faxa dd Mtdló<br />

no 10qui[o encallar por huyr el tal herrar.Aquefta mi[ma con.G<strong>de</strong>racion tuuo el architeéto qreftauro<br />

d panceol1 en la Corni)J primera qanda [obre las capillas dc al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l templo por la paree <strong>de</strong> <strong>de</strong>n<br />

tro. T odoarchiteéto eftc aduertido <strong>de</strong> no caer en tal vicio,fundádo[e fob¡'c las coCas<strong>de</strong>los im perfeétoi<br />

architeétos,porq no pien[en c[cuf.'lr[econ <strong>de</strong>zir,pues los anclguos lo han :mfihecho,tambien lo puedo<br />

yo hazer.Y algunos pa!Em masaddance ydizen,q nofolamence en Y talia,mas enla mayor paree <strong>de</strong>l<br />

IDundo,adon<strong>de</strong> a auido tanta diuer.Gdad <strong>de</strong> architeétoshá hecho las cornips con canes}' con <strong>de</strong>ntcllo<br />

l1esentallados, y qen [al ca[orambicnlo pue<strong>de</strong>n clloshazcr.Alo qual re[pondo que el tal veo[ea maldi<br />

to,el ql alomenos yo no 10 harc en mis obras,ni tápoco 10acon[c) are 1l.1zcr a nadie.Pero dcxando efto<br />

y [ornádo a mi primero propoiito,digo:q cl~ocolo dda Va[adcl epiraphlo que viene encima dcla cor<br />

nija [eúalada.n.tiene <strong>de</strong> altO diez y nueue onps y media.Yel alto dcla V af.'l<strong>de</strong> [obre el es <strong>de</strong> diez on~as<br />

Yel altO <strong>de</strong>l epiraphio es <strong>de</strong> quatro bra~os y dos on~as.Y el altO dc!u corniJa es <strong>de</strong> vn bn~o y tres on~as<br />

Eftavab <strong>de</strong>fte epitaphio me pare[cc muy bié,porq como tiene poca [alida no elloma la vil1:a<strong>de</strong> abaxo<br />

lo qno tIene [u corniJa,ponj es <strong>de</strong>:muy grá altUra parala proporcion <strong>de</strong>l epitaphio,porque fi toda ella<br />

fuera mas baxa.y fu cor01la <strong>de</strong> mayor alcoydc mayor[alidaq es,yo pienfoque parefciera muy bien,<br />

y yo lo tUuicrapor me)or,e[pecialmente fino fuera tan encallada, finoqlos miembros fueran dc manera<br />

reparridos,q "no fuera li[o y otro encallado. Hecho anft moftrara y diuidiera mejor todas fus par<br />

tes.Pero qaprúuecha <strong>de</strong>zir yo efto,quC' ay muchos architeétos el dia <strong>de</strong> ay qpor complazer al vulgo y<br />

por parecerles qadornan [u mal encendida architeétura,no hazen fino m cter mucha ralla: <strong>de</strong> manera.<br />

qmuchas vezesconclla confun<strong>de</strong>n y embara~an elarchite&ura,y quitan b hcrmo[ura y gracia <strong>de</strong>lla,<br />

los quales fe en gañan, porq en ningun ftglo fueron en mas tenidas las coCasllanas y bien repartidas <strong>de</strong><br />

los hombres entendidos qencftcnueftro [iempo.Lafigura[eñaladaconla.D.eslalmpofta <strong>de</strong>l arco, q<br />

es como ya tengo dicho la moldura qaparea el pic <strong>de</strong>recho y la buelta dd arco, la qual es muy bié ea<br />

tendida en codos [us miembros.Efta 1mpofta <strong>de</strong>[pues [econuierre envnafaxa, y anda al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l ar<br />

co, anft como [t=pue<strong>de</strong> ver enla <strong>de</strong>moftració fuya,riene dc alto medio bra~o. Y avnq eftalmpof1:a mue<br />

.!lro llana, tiene labrados todos fus miembros <strong>de</strong> talla.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!