Naves de arcos diafragma y techumbre de madera en la ...
Naves de arcos diafragma y techumbre de madera en la ...
Naves de arcos diafragma y techumbre de madera en la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Actas <strong>de</strong>l Primer Congreso Nacional <strong>de</strong> Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Construcción, Madrid, 19-21 septiembre 1996,<br />
eds. A. <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Casas, S. Huerta, E. Rabasa, Madrid: I. Juan <strong>de</strong> Herrera, CEHOPU, 1996.<br />
<strong>Naves</strong> <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> y <strong>techumbre</strong><br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
civil val<strong>en</strong>ciana<br />
Arturo Zaragozá<br />
Catalán<br />
El sistema constructivo <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> y <strong>techumbre</strong><br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra es aquel que está formado por<br />
una serie <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> dispuestos transversalmcnte al eje<br />
longitudinal <strong>de</strong> <strong>la</strong> nave que se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> cubrir. Los<br />
<strong>arcos</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> función <strong>de</strong> soportar <strong>la</strong> cubierta <strong>de</strong>l<br />
edificio. La <strong>techumbre</strong> es g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
aunque <strong>en</strong> algún caso se forme con losas <strong>de</strong> piedra.<br />
Etimológicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> voz <strong>diafragma</strong> provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l<br />
griego «diaphragma», que significa separación, barrera,<br />
obstrucción. L<strong>la</strong>mamos <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> a<br />
aquellos que, corno su nombre indica. estrechan <strong>la</strong><br />
nave <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se sitúan. De hecho pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse,<br />
igualm<strong>en</strong>te, como muros perforados por <strong>arcos</strong><br />
dispuestos transversal m<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> navc que cubr<strong>en</strong>.<br />
La <strong>techumbre</strong> o armadura <strong>de</strong>scansa sobre estos muros.<br />
Este sistema constructivo posee v<strong>en</strong>tajas e inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
que lo caracterizan y que han marcado el<br />
<strong>de</strong>sarrollo y <strong>la</strong> difusión <strong>de</strong> su uso. El sistema <strong>de</strong> <strong>arcos</strong><br />
<strong>diafragma</strong> y <strong>techumbre</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, paradójicam<strong>en</strong>te<br />
para el nombre que recibe y el aspecto que ti<strong>en</strong>e, es<br />
el que m<strong>en</strong>or coste <strong>en</strong> ma<strong>de</strong>ra requiere para su construcción.<br />
Fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s construcciones abovedadas no<br />
requiere <strong>la</strong>s costosas eimbras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que eran<br />
precisas para su montaje. Fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s cubiertas <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra se ahorran <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s escuadrías <strong>de</strong> los pares<br />
o tirantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armaduras <strong>de</strong> par y nudillo o <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s cerchas. De hecho el arco <strong>diafragma</strong> hace el papel<br />
<strong>de</strong>l cuchillo <strong>en</strong> estas cubiertas. El punto débil <strong>de</strong>] sistema<br />
es <strong>la</strong> fragilidad <strong>de</strong> ]a construcción por el empleo<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>techumbre</strong>. Este material es fácil-<br />
m<strong>en</strong>te combustible y por su situación está expuesto a<br />
humeda<strong>de</strong>s.<br />
El orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> este sistema <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> espacios<br />
cubiertos es intemporal. Su aparición y persist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> muy diversas arquitecturas vernácu<strong>la</strong>s así<br />
lo indica. No obstante, el área <strong>de</strong> dispersión <strong>de</strong>l sistema<br />
se ciñe. casi exclusivam<strong>en</strong>te, a los países ribereños<br />
<strong>de</strong>l mediterráneo. Estos territorios ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un<br />
bosque débil, pobre, <strong>de</strong> poca altura y <strong>en</strong> regresión. El<br />
sistema es particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te a<strong>de</strong>cuado para esta zona<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong> bu<strong>en</strong>a ma<strong>de</strong>ra se ha reservado tradicionalm<strong>en</strong>te<br />
para construir b<strong>arcos</strong>.<br />
La arquitectura romana utilizó el sistema <strong>de</strong> <strong>arcos</strong><br />
<strong>diafragma</strong>. Existe <strong>de</strong> ello amplia constancia arqueológica.<br />
Basta recordar <strong>la</strong>s basílicas civiles, los templos<br />
y <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das <strong>de</strong> <strong>la</strong> región <strong>de</strong> Haurán, <strong>en</strong> Siria.<br />
A finales <strong>de</strong>l siglo XII el sistema reapareció <strong>en</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
culta, utilizando con pl<strong>en</strong>o s<strong>en</strong>tido estructural.<br />
<strong>en</strong> los monasterios cisterci<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>] occi<strong>de</strong>nte<br />
mediterráneo. Al comi<strong>en</strong>zo su empleo se limitó a <strong>la</strong><br />
construcción <strong>de</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias. Hay ejemplos bi<strong>en</strong><br />
conservados y conocidos <strong>en</strong> los monasterios <strong>de</strong> Fossanova<br />
<strong>en</strong> Lazio; Lagrasse y Fontfroi<strong>de</strong> <strong>en</strong> Languedoc<br />
y Santes Creus y Poblet <strong>en</strong> Cataluña. El sistema<br />
<strong>de</strong> "rcos <strong>diafragma</strong> conocería, a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad<br />
~¡edia, una notable fortuna; el sistema se utilizó, indistintam<strong>en</strong>te,<br />
para <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> edificios <strong>de</strong><br />
uso industrial, civil, o religiosos. La construcción <strong>de</strong><br />
iglesias con <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> y <strong>techumbre</strong> leñosa está<br />
docum<strong>en</strong>tada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l siglo XII. Durante<br />
el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad Media una asombrosa cantidad <strong>de</strong>
552<br />
A. Zaragozá<br />
b<strong>arcos</strong>... y así podría seguirse con otras muchas construcciones<br />
<strong>de</strong> uso cotidiano como <strong>la</strong>s naves <strong>de</strong> los<br />
hospitales, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> los conv<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong>s se<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cofradías y hasta cierto tipo <strong>de</strong> pu<strong>en</strong>tes. El<br />
sistema <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> conformó igualm<strong>en</strong>te, el<br />
grupo mas abundante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s construcciones mas significativas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> época: <strong>la</strong>s iglesias.<br />
ARQUITECTURA CIVIL VALENCIANA DE ARCOS<br />
DIAFRAGMA<br />
Figura 1<br />
parroquias, capil<strong>la</strong>s e iglesias <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>tos m<strong>en</strong>dicantes<br />
se construyeron con este sistema <strong>en</strong> los países<br />
<strong>de</strong>l mediterráneo cristiano.<br />
Este sistema constructivo se pres<strong>en</strong>ta asociado, <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> Edad Media, con los valores mas característicos <strong>de</strong><br />
lo que se ha dado <strong>en</strong> l<strong>la</strong>mar el gótico meridional; <strong>la</strong><br />
nave única, el predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas estáticas y<br />
<strong>de</strong>l muro fr<strong>en</strong>te al vano, el rigor constructivo y <strong>la</strong> elem<strong>en</strong>tariedad<br />
estructural. Aunque su <strong>de</strong>sarrollo coinci<strong>de</strong><br />
con el <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura gótica, solo <strong>de</strong> forma<br />
conv<strong>en</strong>ida pue<strong>de</strong> recibir este nombre. La her<strong>en</strong>cia romana<br />
lo <strong>de</strong>finiría mejor.<br />
Las naves <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> y armadura <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
forman el capítulo mas ext<strong>en</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
medieval val<strong>en</strong>ciana. Este episodio arquitectónico<br />
no es, ciertam<strong>en</strong>te, el mas audaz o bril<strong>la</strong>nte. Los<br />
edificios que lo constituy<strong>en</strong> no son particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<br />
espectacu<strong>la</strong>res y se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran, por lo g<strong>en</strong>eral, terriblem<strong>en</strong>te<br />
muti<strong>la</strong>dos, transformados o <strong>en</strong>mascarados.<br />
a pesar <strong>de</strong> ello ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un gran atractivo. Su interés radica<br />
<strong>en</strong> que muestran, <strong>de</strong> forma mas evi<strong>de</strong>nte que<br />
otras, <strong>la</strong> vida cotidiana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Val<strong>en</strong>cia medieval.<br />
Sin el conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estas construcciones no podría<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong>rse el espacio que conformaba <strong>la</strong> vida<br />
diaria <strong>de</strong>l mundo medieval val<strong>en</strong>ciano. Desconoceríamos<br />
<strong>la</strong>s formas que adquirían <strong>la</strong> «Flecas», hornos<br />
don<strong>de</strong> se fabricaba y cocía el pan <strong>de</strong> cada día. Indicativo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida que transcumó por cstos espacios nos<br />
informa el refrán val<strong>en</strong>ciano que dice «En el forn y<br />
<strong>en</strong> el riu tot se diu». Lo mismo podría dccirse <strong>de</strong> los<br />
almac<strong>en</strong>es don<strong>de</strong> se guardaban <strong>la</strong>s cosechas o sc pagaba<br />
el diezmo, los molinos don<strong>de</strong> se cxtraía el trigo<br />
y el aceite, <strong>la</strong>s atarazanas don<strong>de</strong> se construían los<br />
La arquitectura civil e industrial <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong><br />
es muy abundante <strong>en</strong> tierras val<strong>en</strong>cianas. Lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te<br />
es difícil ajustar <strong>la</strong>s dataciones. Los edificios<br />
industriales suel<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>tarse por el ing<strong>en</strong>io<br />
que guardan, no por <strong>la</strong> nave que los cobija. Para mayor<br />
dificultad <strong>de</strong> análisis <strong>en</strong> estas construcciones, <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>coración suele ser escasa cuando no inexist<strong>en</strong>te.<br />
En territorio val<strong>en</strong>ciano quedan excel<strong>en</strong>tes ejemplos<br />
<strong>de</strong> naves <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> utilizados como hornos<br />
<strong>de</strong> pan, molinos, almac<strong>en</strong>es, atarazanas, pu<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias<br />
conv<strong>en</strong>tuales, sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> castillos y cofradías.<br />
El horno <strong>de</strong> pan tradicional val<strong>en</strong>ciano, ya suelto,<br />
o <strong>en</strong>cajado <strong>en</strong> el interior <strong>de</strong> un edificio, está formado<br />
por una cúpu<strong>la</strong> <strong>de</strong> gruesa obra <strong>de</strong> fábrica y un pavim<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> losas. Esta construcción recibía el nombre<br />
<strong>de</strong> «ol<strong>la</strong>» . T<strong>en</strong>ía una abertura para alim<strong>en</strong>tado <strong>de</strong><br />
leña, introducir los panes y vigi<strong>la</strong>r <strong>la</strong> cocción. Junto a<br />
ésta se situaba <strong>la</strong> chim<strong>en</strong>ea. Normalm<strong>en</strong>te el horno,<br />
Figura 2<br />
e<br />
HORNOS DE PAN<br />
YALt'JCIANOS<br />
'-~ . --~
<strong>Naves</strong> <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong><br />
553<br />
-<br />
í<br />
i<br />
i<br />
!<br />
--<br />
<strong>de</strong> innovaciones y transformaciones pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse<br />
<strong>de</strong> interés excepcional. Es el único horno medieval<br />
val<strong>en</strong>ciano que subsiste, intacto y <strong>en</strong> uso, <strong>de</strong><br />
los c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares que hubieron. Este horno consta <strong>de</strong><br />
una nave rectangu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> 8 x 11 metros. Dos <strong>arcos</strong><br />
<strong>diafragma</strong> <strong>de</strong> 7 metros <strong>de</strong> luz, <strong>de</strong> trazado apuntado,<br />
t<strong>en</strong>didos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el suelo, se sitúan a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> nave.<br />
Otros hornos medievales, dignos <strong>de</strong> ser m<strong>en</strong>cionados,<br />
aunque estos han perdido su función original al<br />
haber sido convertidos <strong>en</strong> museos, son los <strong>de</strong> Llíria y<br />
Alpu<strong>en</strong>te.<br />
Entre los molinos cabe m<strong>en</strong>cionar el «Molí <strong>la</strong><br />
font» <strong>de</strong> Traiguera. Este edificio está docum<strong>en</strong>tado<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1281. El molino está formado por una nave<br />
rectangu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> 26 x 12,50 metros. Se organiza mediante<br />
cinco <strong>diafragma</strong>s <strong>de</strong> doble ojo que llevan <strong>arcos</strong><br />
<strong>de</strong> medio punto, formando, al quedar alineados,<br />
dos naves.<br />
Los almac<strong>en</strong>es medievales, <strong>de</strong> distintos usos, son<br />
i<br />
A1"Af?,A 2hNI\:)<br />
VAL<br />
UJClt\<br />
Figura 3<br />
propiam<strong>en</strong>te dicho, quedaba <strong>en</strong> el interior <strong>de</strong> una sa<strong>la</strong><br />
que servía para almac<strong>en</strong>ar <strong>la</strong> leña, amasar el pan y<br />
preparar <strong>la</strong>s viandas. Este local recibía el nombre <strong>de</strong><br />
«Fleca». Esta sa<strong>la</strong>, se construía, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, mediante<br />
el sistema <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong> y <strong>techumbre</strong> <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra.<br />
Los hornos tradicionales se mantuvieron intactos<br />
hasta época muy reci<strong>en</strong>te. La industrialización <strong>de</strong>l<br />
pan ha provocado <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> muchos ejemplos<br />
<strong>en</strong> nuestros días. No obstante pue<strong>de</strong> citarse los hornos,<br />
todavía <strong>en</strong> uso, <strong>de</strong> Olocau <strong>de</strong>l Rey y San Mateu.<br />
El primero pue<strong>de</strong> ser el instituido <strong>en</strong> un docum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> 1272. Está formado por una estrecha nave <strong>de</strong> <strong>arcos</strong><br />
<strong>diafragma</strong> <strong>de</strong> trazado apuntado. En alguna época<br />
in<strong>de</strong>terminada se sustituyó <strong>la</strong> cubierta <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra por<br />
una bóveda <strong>de</strong> mampostería. El segundo está docum<strong>en</strong>tado<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siglo XIV. Este último por carecer<br />
Figura 4
554<br />
A. Zaragozá<br />
muy numerosos. El sistema siguió utilizándose para<br />
esta misma función hasta el siglo XVIII. A esta última<br />
época pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> tres magníficos ejemplos: «El<br />
diposit» <strong>de</strong> Ollería (quizás un <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> grano), los<br />
«Almac<strong>en</strong>es <strong>de</strong>l Mar» (<strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> embarque) <strong>de</strong>l<br />
puerto <strong>de</strong> B<strong>en</strong>icarló, y ,
<strong>Naves</strong> <strong>de</strong> <strong>arcos</strong> <strong>diafragma</strong><br />
555<br />
La ermita <strong>de</strong> Santa Lucía <strong>en</strong> Morel<strong>la</strong> fue <strong>la</strong> nave o<br />
capil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l <strong>la</strong>zareto u hospital <strong>de</strong> leprosos <strong>de</strong> esta pob<strong>la</strong>ción.<br />
Especial m<strong>en</strong>ción por su cuidada <strong>la</strong>bra y elegante<br />
traza, merec<strong>en</strong> el grupo <strong>de</strong> cofradías <strong>de</strong> Els Ports <strong>de</strong><br />
Morel<strong>la</strong>. Todas el<strong>la</strong>s se caracterizan por estar formadas<br />
por una nave <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nta rectangu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> <strong>la</strong> que los<br />
tres o cuatro tramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se divi<strong>de</strong> se cubr<strong>en</strong> con<br />
un forjado <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que se apea <strong>en</strong> un <strong>diafragma</strong> <strong>de</strong><br />
doble ojo. Se construyeron <strong>en</strong> los siglos XV y XVI.<br />
Hay bu<strong>en</strong>os ejemplos <strong>de</strong> esta serie <strong>en</strong> Cinctorres,<br />
Forcall y Olocau <strong>de</strong>l Rey.<br />
NOTA<br />
BIBLIOGRAFICA<br />
Figura 6<br />
La molduración es idéntica a <strong>la</strong>s partes mas antiguas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>cia y Santa Catalina <strong>de</strong> Alzira<br />
y remite a una cronología <strong>de</strong>l siglo XIII.<br />
Hospitales construidos con este sistema son el <strong>de</strong><br />
San M<strong>arcos</strong> <strong>de</strong> Gandía y el <strong>de</strong>l Bu<strong>en</strong> Pastor <strong>en</strong> Llíria.<br />
Esta comunicación resume uno <strong>de</strong> los capítulos <strong>de</strong> nuestra<br />
tesis doctoral que lleva por título