download - Scotsman

EVE - Qualità inossidabile
La gamma EVE è la risposta vincente alle necessità delle applicazioni industriali, nelle quali la disponibilità di ghiaccio e l’affidabilità
degli strumenti sono essenziali per la qualità dei risultati. Pesca, trasporto, trasformazione del pesce, carne, panificazione, industria
casearia, chimica, tessile, edilizia, mineraria, non possono accettare compromessi. Abbiamo definito Scotsman Industrial Line qualità
inossidabile perché tutte le macchine della gamma EVE sono costruite con i materiali più solidi, a cominciare dagli evaporatori, per i
quali abbiamo scelto l’acciaio inossidabile AISI 304, adatto a lavorare in qualsiasi condizione climatica e a durare nel tempo. La scelta
dei componenti si basa su parametri di qualità e durata, essenziali sia per le parti di regolazione sia per quelle in movimento. Allo stesso
modo, l’assemblaggio è realizzato in ogni sua fase secondo gli standard più rigorosi. Lo scopo è quello di semplificare gli interventi di
manutenzione e assistenza durante la vita della macchina. I prodotti sono certificati secondo le più recenti normative CE/PED, dagli
istituti specializzati RINA, DNV e l’azienda è certificata secondo il sistema di qualità ISO 9001.
EVE - La calidad inoxidable
La gama EVE es la propuesta ganadora que cubre las aplicaciones industriales de almacenamiento, procesamiento y transporte de las
industrias de pescado, cárnicas, avícolas y panificadoras, además de las aplicaciones en industria química, textil y minera. Donde la
fiabilidad es esencial se hace necesaria la calidad de cada componente para que esté preparado para superar el paso del tiempo. En la
gama de máquinas EVE la calidad comienza en el evaporador, el corazón de los sistemas de fabricación de hielo, donde se utiliza acero
inoxidable AISI 304 de alta calidad y de un grosor con el cual su superior rendimiento se hace evidente incluso en las condiciones más
extremas. Los parámetros de alta calidad y durabilidad no sólo se igualan sino que se sobrepasan. Por todas estas razones hemos definido
la línea Scotsman Industrial «La calidad inoxidable». El diseño de las máquinas y su fabricación están orientados a conseguir un
fácil mantenimiento y una rápida reparación. Todas las máquinas están certificadas de acuerdo a la normativa más rigurosa (CE y PED)
y probadas por los laboratorios más especializados y mundialmente reconocidos (RINA, DNV). La empresa está certificada según el
sistema de calidad ISO9001.
EVE - Qualité inoxydable
La gamme EVE de Scotsman Ice Systems représente le meilleur choix en matière d’applications industrielles spécifiques, couvrant
les besoins de stockage, de traitement et de transport pour les industries de la pêche, de la viande, de la volaille, du fromages, de la
laiterie, de la boulangerie et de la biscuiterie, ainsi qu’aux applications de l’industrie chimique, textile et minière. Comme la fiabilité
est essentielle, la qualité de chaque composant doit supporter l’épreuve du temps. Dans la gamme de machines EVE, la qualité de
construction en acier inoxydable spécial AISI 304 est d’une telle épaisseur que la performance supérieure devient évidente même dans
les conditions les plus extrêmes. Tous les autres composants témoignent simplement de l’engagement envers la fiabilité. Les paramètres
de qualité et de durabilité les plus stricts sont respectés et surpassés. La conception et l’assemblage de la machine mettent également
l’accent sur une maintenance et une réparation sur site facilitée. Toutes nos machines sont certifiées conformément aux réglementations
les plus strictes (CE & PED) et par les laboratoires d’essais les plus spécialisés, reconnus dans le monde (RINA, DNV). L’usine
est certifiée selon le système de qualité ISO9001.
Un meccanismo di precisione
Affidabilità e durata sono garantite dall’alta qualità dei materiali,
quali, ad esempio, l’acciaio inox AISI304.
L’evaporatore è provvisto di sottoraffreddamento
del liquido e scambiatore di calore interno. La
base ed il coperchio sono in fusione Peralluman;
la valvola termostatica o il regolatore di livello
(FTL) sono installati di serie.
Un mecanismo de precision
La precisión y durabilidad están garantizadas
mediante el uso de materiales de alta calidad,
tales como el acero inoxidable AISI 304. El
evaporador está provisto, en su interior, de un
intercambiador de calor, un sistema de líquido
refrigerante, base inferior y cubierta superior
en “peraluminio”, preinstalación de válvula de
expansión o válvula de regulación (FTL).
Un mécanisme de précision
La fiabilité et la durabilité sont garanties
par l’utilisation de matériaux
de qualité supérieure, tels que
l’acier inoxydable AISI304. L’
équipement de série comprend
un échangeur de chaleur et un
système de sous-refroidissement
liquide; un détendeur thermostatique
ou un niveau électronique
de liquide (FTL). L’embase
et le couvercle sont en alliage de
Perallumin.