articulo original nueve casos del sindrome hellp (hemolisis ... - SciELO
articulo original nueve casos del sindrome hellp (hemolisis ... - SciELO
articulo original nueve casos del sindrome hellp (hemolisis ... - SciELO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SINDROME HELLP ISSN 0025-7680 383<br />
ARTICULO ORIGINAL MEDICINA (Buenos Aires) 2003; 63: 383-387<br />
NUEVE CASOS DEL SINDROME HELLP (HEMOLISIS, ENZIMAS HEPATICAS<br />
ELEVADAS Y PLAQUETOPENIA)<br />
MARIA F CAPELLINO 1 , SILVIA GALETTO 2 , JOSE M SAD LARCHER 2 ,<br />
CLAUDIA TRAVELLA 2 , MIRTA FERREYRA 2 , GUILLERMO RUIZ ORRICO 1<br />
1<br />
Servicio de Ginecología y Obstetricia, 2 Servicio de Pediatría,<br />
3<br />
Servicio de Neonatología <strong>del</strong> Hospital Privado de Córdoba<br />
Resumen El síndrome HELLP (hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y plaquetopenia) descripto por Weinstein<br />
en 1982, se asocia a alta morbi-mortalidad materna y perinatal Se evaluaron retrospectivamente las<br />
pacientes que presentaron síndrome HELLP entre marzo 1998 y marzo 2001 en el Hospital Privado de Córdoba<br />
Se identificaron <strong>nueve</strong> pacientes con Síndrome HELLP (incidencia 23‰) La edad media de las pacientes fue 245<br />
años (15-36) con una edad gestacional media de 345 semanas (29-40) Cinco pacientes fueron nulíparas El síntoma<br />
principal fue epigastralgia (777%) El parto fue por cesárea en siete pacientes y tres tuvieron síndrome HELLP<br />
post-parto Tres pacientes presentaron hipertensión de difícil manejo, una eclampsia y otra coagulación intravascular<br />
diseminada, insuficiencia renal aguda y muerte Tres requirieron transfusión de derivados sanguíneos y el promedio<br />
de internación fue 44 días Seis (75%) neonatos fueron pretérmino El peso medio de nacimiento fue 2030<br />
gramos (736-3200) Cuatro recién nacidos tuvieron un score de Apgar menor de 7 al minuto y todos mayor de 7<br />
a los cinco minutos Tres neonatos presentaron trastornos alimentarios, uno hipoglucemia y otro enfermedad de<br />
membrana hialina, ductus arterioso permeable, sepsis y plaquetopenia Debido a la morbi-mortalidad materna y<br />
perinatal el síndrome HELLP requiere atención en un centro de alta complejidad mediante un equipo multidisciplinario<br />
Palabras clave: síndrome HELLP, pre-eclampsia, complicaciones <strong>del</strong> embarazo<br />
Abstract HELLP syndrome (Hemolysis, Elevated Liver Enzymes and Low Platelets) was described by<br />
Weinstein in 1982 It has a high maternal and perinatal morbi-mortality rate We undertook this<br />
study to evaluate perinatal outcome in patients with HELLP syndrome Patients with HELLP syndrome were<br />
identified in a retrospective study between March 1998 and March 2001 at the Hospital Privado de Córdoba<br />
Maternal and neonatal variables were analized Nine patients with HELLP syndrome were identified (incidence<br />
23‰) Mean maternal age was 245 (15-36) years Five patients were nuliparous The mean gestacional age<br />
was 345 weeks (29-40) The main symptom was epigastric pain (777%) In seven women <strong>del</strong>ivery was made by<br />
cesarean section Three patients had postpartum HELLP syndrome Three patients had difficult control hypertension;<br />
one had eclampsia and another one had disseminated intravascular coagulopathy with acute renal failure and died<br />
Three women needed blood products transfusions The average admission time was 44 days There were six preterm<br />
infants (75%) Mean birth weight was 2030 g (736-3200) Four neonates had Apgar score 7 at 5 minutes Three neonates had alimentary disorders, one had hypoglucemia and another hyaline membrane<br />
disease, patent ductus arteriosus, sepsis and thrombocytopenia The high maternal and perinatal morbi-mortality of<br />
HELLP syndrome requires management in a centre where intensive maternal and neonatal care are available<br />
Key words: HELLP syndrome, pre-eclampsia, pregnancy complications<br />
El síndrome HELLP (Hemolysis, Elevated Liver<br />
Enzymes and Low Platelets), descripto por Westein en<br />
1982 1 , es una forma de preeclampsia severa caracterizada<br />
por hemólisis, elevación de enzimas hepáticas y<br />
plaquetopenia La fisiopatología resulta de la afección<br />
<strong>del</strong> endotelio microvascular, que determina una rápida<br />
Recibido: 1-VIII-2002<br />
Aceptado: 26-VI-2003<br />
Dirección postal: Dra María Florencia Capellino, Miralla 1190, Barrio<br />
Rogelio Martínez, 5000 Córdoba, Argentina<br />
Fax (54-051) 4688805<br />
e-mail: florcape@yahoocomar<br />
activación plaquetaria, liberando tromboxano A2 y<br />
serotonina, elementos que retroalimentan la injuria<br />
endotelial 2 <br />
En EEUU 7-10 % de los embarazos son complicados<br />
por estados hipertensivos; 10% de las pacientes con<br />
preeclampsia severa y/o eclampsia son afectadas por<br />
HELLP 3 <br />
Abraham y col determinaron una prevalencia <strong>del</strong> síndrome<br />
<strong>del</strong> 11‰, sobre una población de 12 068 embarazadas,<br />
en Dublin, Irlanda 4 <br />
El objetivo de este trabajo fue evaluar en nuestra institución<br />
los resultados obtenidos en pacientes con sín-
384<br />
MEDICINA - Volumen 63 - Nº 5/1, 2003<br />
drome HELLP mediante el análisis de distintas variables<br />
maternas y neonatales<br />
Materiales y métodos<br />
Entre el 1° de marzo de 1998 y el 31 marzo de 2001 en el<br />
Hospital Privado de Córdoba fueron asistidos 3401 partos Se<br />
detectaron 9 pacientes con síndrome HELLP, cuyos datos se<br />
obtuvieron a través de las historias clínicas <strong>del</strong> Servicio de<br />
Ginecología y Obstetricia El Servicio de Neonato-logía evaluó<br />
los datos de los recién nacidos<br />
Como criterio de inclusión se tuvo en cuenta la clasificación<br />
de la Universidad de Tennesse, en Memphis (Sibai) 5 que<br />
cita las siguientes alteraciones de laboratorio para definir síndrome<br />
HELLP completo: hemólisis (extendido periférico anormal<br />
y lactato-deshidrogenasa sérica (LDH) mayor de 600 U/<br />
L o bilirrubina total sérica mayor de 12 mg/dl), elevación de<br />
enzimas hepáticas (transaminasa glutámico-oxalacética<br />
sérica (GOT) mayor de 70 U/L, LDH mayor de 600 U/L);<br />
plaquetopenia (menor de 100 000 plaquetas/mm 3 )<br />
El síndrome HELLP incompleto se define por la presencia<br />
de uno o dos de los componentes de la tríada<br />
Martin y col, con un criterio diferente, clasificaron la severidad<br />
de la plaquetopenia en tres clases: clase 1 (igual o<br />
menor a 50 000/ mm 3 ), clase 2 (50 000 a 100 000/ mm 3 ) y<br />
clase 3 (más de 100 000/mm 3 ) 6 El síndrome HELLP clase 3<br />
es incompleto según la definición de Sibai<br />
Se analizaron las siguientes variables maternas: edad,<br />
antecedentes gineco-obstétricos, presencia de hipertensión<br />
arterial (HTA) crónica o preeclampsia previa, edad gestacional,<br />
sintomatología, laboratorio (pico máximo de GOT, transaminasa<br />
glutámico-pirúvica (GPT), LDH y recuento mínimo de<br />
plaquetas), tiempo transcurrido entre el diagnóstico y el parto,<br />
vía de parto, admisión en unidad de terapia intensiva (UTI), medicación<br />
recibida incluyendo corticoides, sulfato de magnesio,<br />
drogas hipotensoras, transfusión de productos de la sangre,<br />
días de internación, evolución y complicaciones<br />
Dentro de las complicaciones maternas se incluyeron:<br />
eclampsia; desprendimiento de placenta normoinserta<br />
(DPPN); coagulación intravascular diseminada (CID) definida<br />
por tres o más de los siguientes hallazgos de laboratorio:<br />
plaquetopenia (menor de 100000 plaquetas/mm 3 ), hipofibrogenemia<br />
(menor de 30 mg/dl), aumento de productos de<br />
degradación de fibrinógeno (PDF) (mayor de 5 µg/dl), prolongación<br />
<strong>del</strong> tiempo de protrombina (mayor de 14 seg) y tiempo<br />
parcial de tromboplastina (mayor 40 seg); insuficiencia<br />
renal aguda determinada por oliguria o anuria asociada a elevación<br />
de creatinina (mayor de 2 mg/dl) o clearance de<br />
creatinina menor de 20 ml/min; edema agudo de pulmón<br />
(EAP); hipertensión arterial de difícil manejo (uso simultáneo<br />
de 3 o más drogas hipotensoras) y muerte<br />
Se evaluaron los siguientes resultados neonatales: edad<br />
gestacional, peso al nacer, score de Apgar al 1° y 5° minuto,<br />
resultado de pruebas de laboratorio, días de internación,<br />
evolución y complicaciones: síndrome de distress respiratorio<br />
(SDR), retardo de crecimiento intrauterino (RCIU), hemorragia<br />
intraventricular (HI), enterocolitis necrotizante (ECN),<br />
sepsis y muerte<br />
Resultados<br />
Sobre un total de 3401 partos, 8 pacientes presentaron<br />
síndrome HELLP, a lo que se sumó una paciente derivada<br />
posterior al parto, arrojando una incidencia de 235‰<br />
Del total de 9 pacientes, 8 tuvieron diagnóstico <strong>del</strong><br />
síndrome con criterio estricto y una síndrome HELLP incompleto<br />
Cinco pacientes tuvieron diagnóstico de síndrome<br />
HELLP clase 1, tres clase 2 y la restante clase 3 (HELLP<br />
incompleto), según la clasificación de Martin y col 6 Los<br />
hallazgos de laboratorio se presentan en la Tabla 2<br />
En cinco pacientes el síndrome se presentó previo al<br />
parto y en todas ellas la gestación fue finalizada dentro<br />
de las seis horas <strong>del</strong> diagnóstico El síndrome HELLP se<br />
presentó posterior al parto en tres pacientes, quienes<br />
tenían diagnóstico previo de preeclampsia En un caso<br />
no se pudo determinar si la enfermedad estuvo presente<br />
antes <strong>del</strong> parto (paciente derivada por eclampsia postparto)<br />
La vía de parto fue cesárea en siete de los embarazos<br />
Dentro de las complicaciones, tres pacientes<br />
tuvieron hipertensión arterial de difícil manejo Una paciente<br />
tuvo eclampsia y las convulsiones no fueron<br />
objetivadas en nuestra institución, ya que fue internada<br />
en estado post-ictal Otra paciente presentó CID, IRA y<br />
falleció<br />
El tratamiento realizado se presenta en la Tabla 3 En<br />
su mayoría las pacientes recibieron sulfato de magnesio<br />
e hipotensores, y un 50% corticoides<br />
Se analizaron los datos de ocho recién nacidos (RN)<br />
de las pacientes con diagnóstico de síndrome HELLP<br />
La edad gestacional media por examen físico fue 355<br />
semanas (rango 28-40) Hubo seis (75%) recién nacidos<br />
pretérmino (RNPT)<br />
El peso medio al nacimiento fue 2030 gramos (736-<br />
3200), sólo uno tuvo bajo peso extremo al nacer El score<br />
de Apgar más bajo correspondió a un RNPT (28 sema-<br />
TABLA 1– Características clínicas y de laboratorio en 9<br />
pacientes con síndrome HELLP<br />
Valor<br />
Edad (años, promedio y rango) 245 (15-36)<br />
Edad gestacional al momento <strong>del</strong> diagnóstico 345 (29-40)<br />
(semanas, promedio y rango)<br />
Nulíparas 5<br />
Preeclampsia previa 2<br />
Hipertensión arterial 8<br />
Proteinuria patológica 8<br />
Epigastralgia 7<br />
Hiperreflexia 7<br />
Náuseas y vómitos 4<br />
Cefalea 4<br />
Edemas patológicos 4<br />
Trastornos auditivos, fosfenos y fotopsias 3<br />
Ictericia 3<br />
Hematuria 2
SINDROME HELLP 385<br />
TABLA 2– Hallazgos de laboratorio en 9 pacientes con síndrome HELLP<br />
Paciente Plaquetas (/ml) GOT (U/L) GPT (U/L) LDH (U/L) Bilirrubina<br />
total<br />
(mg/dl)<br />
1 40 000 133 152 876 1<br />
2 30 000 83 78 1930 11<br />
3 77 000 195 177 615 08<br />
4 27 000 474 342 1884 526<br />
5 63 000 97 98 656 0016<br />
6 31 000 436 347 1468 0012<br />
7 110 000 122 69 643 0009<br />
8 17 000 78 76 1074 117<br />
9 72 000 133 128 1699 517<br />
Promedio 51 888 133 128 1074 319<br />
(rango) (17 000- 110 000) (78-474) (69-347) (615-1 930) (08-526)<br />
GOT: transaminasa glutámico-oxalacética; GPT: transaminasa glutámico-pirúvica; LDH: lactato-deshidrogenasa<br />
TABLA 3– Tratamiento en 9 pacientes con síndrome HELLP<br />
Valor<br />
Pacientes internadas en Unidad de 8<br />
Terapia Intensiva (UTI)<br />
Promedio de internación en UTI (días)<br />
018<br />
Tiempo total de internación (días, promedio y rango) 44 (3-6)<br />
Uso de sulfato de magnesio 8<br />
Uso de drogas hipotensoras 8<br />
Uso de 3 o más drogas hipotensoras simultáneas 3<br />
Uso de dexametasona como tratamiento de HELLP 5<br />
Uso de corticoides para maduración pulmonar 1<br />
Transfusión de derivados sanguíneos 3<br />
TABLA 4– Datos <strong>del</strong> neonato y tipo de parto en 8 pacientes portadoras de síndrome HELLP<br />
Vía de parto EG Peso (g) Apgar Laboratorio Complicaciones<br />
1 Vaginal 38 3200 5/8 _ Trastorno alimentario<br />
2 Cesárea 28 0736 2/7 plaquetopenia EMH-DAP-sepsis<br />
3 Cesárea 34 2000 9/9 normal Trastorno alimentario<br />
4 Cesárea 35 1970 8/9 normal Trastorno alimentario<br />
5 Cesárea 40 3200 8/9 _ _<br />
6 Cesárea 36 2700 5/7 normal _<br />
7 Cesárea 36 2000 9/9 normal Hipoglucemia<br />
8 Vaginal 34 2060 6/8 normal _<br />
EMH: enfermedad de membrana hialina; DAP: ductus arterioso permeable<br />
nas) quien requirió intubación endotraqueal en sala de<br />
recepción Los restantes recién nacidos con Apgar menor<br />
a 7 al primer minuto recibieron reanimación con máscara<br />
La complicación más frecuente fue la intolerancia<br />
alimentaria leve en los primeros días (3 RN-375%)<br />
Dos pacientes (25%) requirieron internación prolongada<br />
Uno de ellos nacido a las 34 semanas permaneció
386<br />
MEDICINA - Volumen 63 - Nº 5/1, 2003<br />
internado durante veinte días debido a trastorno alimentario<br />
El otro, nacido a las 28 semanas requirió internación<br />
durante sesenta y <strong>nueve</strong> días y presentó las complicaciones<br />
más severas: enfermedad de membrana<br />
hialina tipo II (EMH II), ductus arterioso permeable<br />
(DAP), sepsis y plaquetopenia Fue tratado con surfactante,<br />
indometacina, vancomicina y cefotaxima Permaneció<br />
en asistencia respiratoria mecánica (ARM) diez<br />
días<br />
Los seis neonatos (75%) restantes fueron dados de<br />
alta en buen estado general entre el 3° y 6° día de vida<br />
Los datos neonatales se presentan en la Tabla 4<br />
Discusión<br />
Hasta la fecha existen controversias en cuanto al diagnóstico,<br />
manejo y pronóstico <strong>del</strong> síndrome HELLP Se<br />
ha informado una alta morbi-mortalidad materna y<br />
perinatal asociada a este síndrome por lo que requiere<br />
seguimiento obstétrico y neonatal en un centro donde el<br />
cuidado intensivo se encuentre disponible 7 <br />
A pesar que nuestra serie es pequeña, guarda similitud<br />
con algunos resultados obtenidos en otros trabajos<br />
de la literatura, como el publicado por Haddad, Sibai y<br />
colaboradores 7 La comparación de los datos se presenta<br />
en la Tabla 5<br />
Tenemos que remarcar que nuestro hospital es un<br />
centro de derivación y en esta serie están incluidas tres<br />
pacientes derivadas <strong>del</strong> interior de la Provincia de Córdoba<br />
Una de ellas presentó desde el ingreso deterioro<br />
de la función renal y alteraciones de la coagulación de-<br />
TABLA 5– Comparación de resultados obtenidos<br />
en el Hospital Privado de Córdoba con los de<br />
Haddad, Sibai y col 7 <br />
Hospital Haddad<br />
Privado Sibai y col<br />
(n=9) (n=183)<br />
% %<br />
Nulíparas 550 600<br />
Preeclampsia previa 250 260<br />
Epigastralgia 770 670<br />
Náuseas y vómitos 440 420<br />
Transfusión de productos 330 220<br />
de la sangre<br />
Cesárea 777 630<br />
Insuficiencia renal aguda 110 50<br />
Coagulación intravascular 110 80<br />
diseminada<br />
Muerte 110 15<br />
sarrollando más tarde CID, fallo multiorgánico y muerte<br />
La segunda fue admitida posterior al parto por eclampsia<br />
y la tercera fue derivada con diagnóstico de hepatitis<br />
viral; ambas evolucionaron favorablemente<br />
En todos los <strong>casos</strong>, realizado el diagnóstico se indicó<br />
finalizar el embarazo No se realizó tratamiento expectante<br />
<strong>del</strong> síndrome HELLP ya que sólo una paciente presentó<br />
menos de 32 semanas de edad gestacional y por<br />
el compromiso materno y fetal se decidió la terminación<br />
de la gestación Es probable que por estos motivos no<br />
se presentaron otras complicaciones descriptas en la literatura<br />
Existe un acuerdo general en la bibliografía sobre un<br />
aumento de morbilidad y mortalidad en los niños nacidos<br />
de madres con Síndrome HELLP 9 En nuestra serie<br />
no tuvimos ninguna muerte neonatal El paciente de 28<br />
semanas que sufrió las complicaciones más severas, no<br />
presentó en su evolución enfermedad pulmonar crónica<br />
ni otras secuelas<br />
Los informes presentados en 1997 por el Departamento<br />
de Obstetricia y Ginecología de la Universidad<br />
de Tennessee muestran un 22% de muertes en los<br />
neonatos con edad menor o igual a 28 semanas, con<br />
una incidencia de 78% de SDR y de 56% de displasia<br />
bronco-pulmonar Sin embargo, los datos de los RNPT<br />
menores de 28 semanas de madres sin síndrome HELLP<br />
son comparables a los anteriores 10 <br />
Estimamos que la mortalidad y morbilidad están asociadas<br />
a la prematurez y no a factores agravantes por<br />
esta enfermedad<br />
En el grupo de mayor edad gestacional de nuestra<br />
serie, de 34 a 36 semanas, los trastornos observados<br />
(intolerancia alimentaria, hipoglucemia) son fácilmente<br />
atribuibles a su condición de prematurez y bajo peso Un<br />
neonato presentó plaquetopenia, no pudiéndose definir<br />
si la misma tuvo relación con la patología materna o la<br />
sepsis que cursó<br />
Eeltink y col investigaron la evolución de 87 embarazos<br />
complicados con síndrome HELLP y concluyeron<br />
que la evolución perinatal fue desfavorable, pero no encontraron<br />
en los neonatos ningún cambio patológico específico<br />
causado por este síndrome 9 <br />
El síndrome HELLP debe ser considerado en toda<br />
paciente con preeclampsia La realización de un diagnóstico<br />
estricto y precoz permitirá una atención apropiada<br />
para optimizar el pronóstico materno y neonatal<br />
Bibliografía<br />
1<br />
2<br />
Westein L Syndrome of hemolysis, elevated liver<br />
enzymes, and low platelet count: a severe consequence<br />
of hypertension in pregnancy Am J Obstet Gynecol 1982;<br />
142: 159-67<br />
Toblli JE, Emgel HJ, Podzun I, Gonzalez GF Proteinuria<br />
masiva y Síndrome HELLP Medicina (Buenos Aires)
SINDROME HELLP 387<br />
1992; 52: 157-60<br />
3 Ergerman RS, Sibai BM HELLP syndrome Clinical<br />
Obsterics and Gynecology 1999; 42: 381-9<br />
4 Abraham KA, Connolly G, Farrell J, Walshe JJ The<br />
HELLP Syndrome, a prospective study Ren Fail 2001;<br />
23: 705-13<br />
5 Sibai BM The HELLP syndrome (hemolysis, elevated<br />
liver enzymes, and low platelets): much a do about<br />
nothing? Am J Obstet Gynecol 1990; 162: 311-6<br />
6 Martin JN Jr, Blake PG, Lowry SL, et al Pregnancy<br />
complicated by preeclampsia-eclampsia with syndrome<br />
of hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelet<br />
count How rapid is postpartum recovery? Obstet<br />
Gynecol 1990; 76: 737-41<br />
7 Haddad B, Barton JR, Livingston JC, Chahine R, Sibai<br />
BM Risk factor for adverse maternal outcomes among<br />
women with HELLP (hemolysis, elevated liver enzymes,<br />
and low platelet count) syndrome Am J Obstet Gynecol<br />
2000; 183: 444-8<br />
8 Audibert F, Friedman S, Frangieh A, Sibai BM Clinical<br />
utility of strict criteria for the HELLP syndrome Am J<br />
Obstet Gynecol 1996; 175: 460-4<br />
9 Eeltink CM, van Linger RA, Aarnoudse JG, Derks JB,<br />
Oklen A Maternal haemolysis, elevated liver enzimes<br />
and low platelets syndrome: specific problems in the<br />
newborn Eur J Pediatr 1993 Feb; 152: 160-3<br />
10 Abramovici D, Friedman SA, Mercer BM, Audibert F, Kao<br />
L, Sibai BM Neonatal outcome in severe preeclampsia<br />
at 24 to 36 weeks’ gestation: does the HELLP (hemolysis,<br />
elevated liver enzymes, and low platelet count)<br />
syndrome matter? Am J Obstet Gynecol 1999; 180 (1 Pt<br />
1): 221-5<br />
- - - -<br />
Years of experience have built up within me the conviction that education can be acquired only by<br />
earnest effort on the part of students This conviction implies that experience with laboratory experiments<br />
and conferences between the teacher and small groups of students in which there is free and informal<br />
discussion, are much to be preferred to an elaborate and prolonged series of lectures<br />
Años de experiencia me convencieron que la educación solamente se puede adquirir por un serio<br />
y honesto esfuerzo por parte de los estudiantes Esta convicción implica que los experimentos de<br />
laboratorio y conversaciones entre el docente y pequeños números de estudiantes en las cuales se<br />
mantengan discusiones libres e informarles, son preferibles a clases o conferencias preparadas previamente<br />
Walter B Cannon (1871-1945)<br />
The way of an investigator, Hafner, New York, 1965