UniVessel® - Sartorius AG
UniVessel® - Sartorius AG
UniVessel® - Sartorius AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
y<br />
y<br />
Antes de colocar el recipiente de cultivo en autoclaves es necesario comprobar el<br />
correcto montaje de todo el equipamiento. Todos los componentes y periféricos<br />
conectados deben estar fijados sólida y cuidadosamente.<br />
Tras el tratamiento con autoclave debe esperar a que se haya enfriado todo el<br />
equipamiento.<br />
Utilice guantes protectores para manipular recipientes y equipamiento que aún<br />
estén calientes.<br />
Funcionamiento en el proceso<br />
Riesgo de lesiones por rotura de vidrio y astillas.<br />
Los recipientes de vidrio (recipientes de cultivo, botellas) pueden sufrir daños<br />
debido a un uso inapropiado y romperse tras ser sometidos a una sobrepresión<br />
no admisible.<br />
La presión máxima admisible en el espacio interior del recipiente de cultivo es de<br />
1,3 bares de sobrepresión. Los sistemas de control de la serie BIOSTAT ® disponen<br />
de una válvula de seguridad en el tramo de entrada de aire. En caso de que se<br />
utilicen otro tipo de sistemas de control para el biorreactor, el usuario deberá<br />
asegurarse de que no se sobrepasa la presión antes indicada para el espacio<br />
interior del recipiente. Esto puede conseguirse mediante el uso de una válvula<br />
de seguridad externa.<br />
En el caso de los recipientes de doble pared, el circuito de atemperación debe<br />
trabajar sin presión.<br />
Es necesario garantizar que la presión de la entrada de agua no supere 1,5 bares<br />
de sobrepresión en la pared doble. Esto se consigue con el montaje de una válvula<br />
reductora de presión en el sistema de control del biorreactor o utilizando un<br />
reductor externo de presión.<br />
¡Peligro de quemaduras!<br />
Dependiendo del régimen de giro y de la duración de funcionamiento, el motor<br />
del agitador puede llegar a ponerse muy caliente.<br />
No agarre el motor con las manos desnudas.<br />
Utilice guantes protectores.<br />
Peligro por contacto con sustancias infecciosas, corrosivas o nocivas para la salud.<br />
Manipule cuidadosamente el equipamiento, los cultivos, los medios, las muestras<br />
extraídas y el producto. Respete las normas de seguridad relativas al cultivo,<br />
el producto, los residuos y el equipamiento contaminado, especialmente en el<br />
caso de cultivos infecciosos, corrosivos o en el de medios nocivos para la salud.<br />
Esterilice, desinfecte y limpie cuidadosamente los aparatos y superficies de<br />
trabajo contaminados.<br />
8 Indicaciones de seguridad<br />
1. Haga funcionar los recipientes de cultivo únicamente con energías admisibles,<br />
p. ej. conexión a la red eléctrica (motores y manguitos calefactores), entrada de<br />
agua de refrigeración (circuito de atemperación) alimentación de gases (aire,<br />
gases) t “Diagrama PI del biorreactor”.<br />
2. Utilice los recipientes de cultivo únicamente dentro de los límites de los valores<br />
operativos previstos, p. ej. régimen de giro de los agitadores, temperatura, presión,<br />
tasas de gasificación t “Datos característicos, especificaciones, indicaciones de<br />
funcionamiento”.<br />
3. Evite el contacto con piezas en movimiento (rotación) t “Accionamiento de los<br />
agitadores, embragues”.<br />
4. Supervise cuidadosamente el proceso y asegúrese de que éste transcurra tal y como<br />
se ha previsto o como se espera de él. Las averías en el proceso, en el funciona -<br />
miento y los defectos pueden provocar la fuga no deseada de cultivos y medios<br />
que pongan en peligro al personal o al entorno de trabajo y dañar aparatos.