UniVessel® - Sartorius AG
UniVessel® - Sartorius AG UniVessel® - Sartorius AG
6.1.2.1 Preparación y conexión de las botellas En los procesos de larga duración o en los continuados, debería preparar varias botellas para tener disponible una cantidad suficiente de disolución estéril. 5 4 3 2 1 6 7 1. Inserte el tubo de teflón (7) en una boquilla de manguera. Córtelo de forma que quede a aprox. 1 - 2 mm por encima del fondo de la botella. 2. Llene la botella (1) con ácido, lejía, disolución antiespuma o sustrato. Coloque la junta de silicona (2) y la pieza cabecera (3) sobre el borde de vidrio y cierre la botella con el tapón roscado (4). 3. Inserte un trozo de manguera de silicona (6) en la boquilla en la que está montado el tubo de teflón (7). La manguera de transferencia debe ser lo suficientemente larga para poder colocarla en la correspondiente bomba de mangueras. 4. Monte el filtro estéril (5) con manguera de silicona en la boquilla restante de la botella. 5. Fije todas las mangueras con abrazaderas. Conexión de las botellas 1. Una las mangueras de transferencia con la entrada de la placa de la tapa t “Puerto cuádruple de adición” o t “Adaptador universal”. Asegure todas las conexiones de las mangueras con abrazaderas. 2. Si aún no lo ha hecho, monte el soporte para botellas en el recipiente de cultivo y coloque una botella en su interior t “Soporte para botellas”. 3. Cierre las mangueras antes de la esterilización con pinzas para mangueras. En caso de sobrepresión en la botellas, no debe empujarse ningún medio a la botella o al recipiente de cultivo. 4. Esterilice las botellas de medios de corrección junto con el recipiente de cultivo. 5. Coloque el recipiente de cultivo con las botellas de medios de corrección en el puesto de trabajo. Conexión de botellas de medios de corrección adicionales durante el proceso: Al conectar botellas adicionales esterilizadas por separado al recipiente de cultivo, debe trabajar cuidadosamente y de forma estéril para evitar contaminaciones del cultivo. Puede conectar este tipo de botellas de forma rápida y sencilla con ayuda de un t “Acople STT”. Montaje en las bombas de mangueras 76 Equipamiento del recipiente
6.2 Extractor manual de muestras El extractor manual de muestras sirve para la toma discontinua de muestras del recipiente de cultivo. 6.2.1 Equipamiento y especificaciones El extractor manual de muestras, nº art. BB-8844623, incluye un tubo de muestras, volumen 15 ml (pos. 2), una jeringa de aspiración filtro de 0,2 μm, d 25 mm como elemento antepuesto a la jeringa (4) y el soporte de pinza para la sujeción en una varilla del soporte del recipiente de cultivo. A ello hay que sumarle mangueras de silicona (manguera de extracción d 3,2 + 1,6 mm, manguera para la jeringa d 1,6 +1,6 mm) y una pinza de manguera. La tapa del tubo colector incluye 3 boquillas; para la manguera de extracción del recipiente de cultivo (1), para la salida de muestras (5) así como para la jeringa (3). El filtro estéril de la jeringa evita la penetración de aire no estéril al aspirar y expulsar las muestras. Equipamiento del recipiente 77
- Page 25 and 26: 3.1.1.3 Indicaciones de montaje Des
- Page 27 and 28: 3.2.2 Indicaciones de montaje y En
- Page 29 and 30: 3.3.2 Indicaciones de montaje Respe
- Page 31 and 32: 3.4.2 Montaje y El tubo de gasifica
- Page 33 and 34: 3.5.2 Montaje Monte el tubo de gasi
- Page 35 and 36: 3.6.2 Montaje y conexión y Monte e
- Page 37 and 38: 3.7 Adaptador universal El adaptado
- Page 39 and 40: 3.9 Tubo Dip para añadir o recolec
- Page 41 and 42: Conexión de conductos de transfere
- Page 43 and 44: 3.10.2 Indicaciones de funcionamien
- Page 45 and 46: 3.11 Tubo guía El tubo guía se ut
- Page 47 and 48: 3.12 Tapones Los tapones deben colo
- Page 49 and 50: 3.14 Puerto de inoculación (Septum
- Page 51 and 52: 3.15.2.3 Conexión del equipo de in
- Page 53 and 54: 4. Sondas y sensores 4. Sondas y se
- Page 55 and 56: 4.2 Electrodo antiespuma y de nivel
- Page 57 and 58: Los sensores no requieren mantenimi
- Page 59 and 60: 4.3.1.5 Otras Indicaciones 4.4 Sens
- Page 61 and 62: 4.4.2.2 Calibración de electrodos
- Page 63 and 64: 4.5.2.2 Calibración del electrodo
- Page 65 and 66: 5.1.2 Indicaciones de funcionamient
- Page 67 and 68: 5.2 Filtro estéril para la entrada
- Page 69 and 70: 5.3 Dedo frío Los dedos fríos sir
- Page 71 and 72: 5.4 Acople STT Con ayuda del acople
- Page 73 and 74: 5.5 Bypass para toma de muestras El
- Page 75: 6. Equipamiento del recipiente ante
- Page 79 and 80: 6.2.3 Indicaciones de manejo para l
- Page 81 and 82: 7. Anexo 7. Anexo 7.1 Limpieza y ma
- Page 83 and 84: Antes de volver a montar el agitado
- Page 85 and 86: Recambios y piezas sometidas a desg
- Page 87 and 88: 7.1.14 Tapón | limpieza y mantenim
- Page 89 and 90: 7.1.20 Sensores de pO 2 | limpieza
- Page 91 and 92: 7.1.23 Refrigerador de aire de esca
- Page 93 and 94: 7.2 Medio de atemperación Peligro
- Page 95 and 96: 7.3.3 Montaje de nuevos recipientes
- Page 97 and 98: 7.3.6 Montaje de equipamiento para
- Page 99 and 100: Ejemplo de asignación de component
- Page 101 and 102: 7.4.3 Medidas de otro tipo en un pr
- Page 103 and 104: 7.5 Montaje y manejo de recipientes
- Page 105: • •
6.2 Extractor manual de muestras El extractor manual de muestras sirve para la toma discontinua de muestras del<br />
recipiente de cultivo.<br />
6.2.1 Equipamiento y<br />
especificaciones<br />
El extractor manual de muestras, nº art. BB-8844623, incluye un tubo de muestras,<br />
volumen 15 ml (pos. 2), una jeringa de aspiración filtro de 0,2 μm, d 25 mm como<br />
elemento antepuesto a la jeringa (4) y el soporte de pinza para la sujeción en una<br />
varilla del soporte del recipiente de cultivo.<br />
A ello hay que sumarle mangueras de silicona (manguera de extracción d 3,2 +<br />
1,6 mm, manguera para la jeringa d 1,6 +1,6 mm) y una pinza de manguera. La tapa<br />
del tubo colector incluye 3 boquillas; para la manguera de extracción del recipiente<br />
de cultivo (1), para la salida de muestras (5) así como para la jeringa (3). El filtro estéril<br />
de la jeringa evita la penetración de aire no estéril al aspirar y expulsar las muestras.<br />
Equipamiento del recipiente 77