23.06.2014 Views

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.5 Bypass para toma de muestras El Bypass para la extracción de muestras permite hacer pasar medio de cultivo a un<br />

circuito cerrado estéril desde el recipiente de cultivo a través de un soporte de<br />

membrana y devolverlo al recipiente. El soporte de membrana contiene una membrana<br />

autosellante que puede ser atravesada, p. ej. con la aguja de una jeringa.<br />

De esta forma puede emplearse el Bypass-Sampler para:<br />

1. Extracción de pequeños volúmenes de muestra, p. ej. para el análisis offline de<br />

componentes del medio en el que necesite muestras actuales y representativas.<br />

2. Añadido de medios cuya repercusión en el cultivo desee investigar, p. ej. vitaminas,<br />

sueros o inductores o inhibidores especiales para las funciones del metabolismo de<br />

las células.<br />

5.5.1 Equipamiento y<br />

especificaciones<br />

BB-8844348<br />

By-pass para toma de muestras M/B<br />

y Soporte de membrana con membrana autosellante<br />

y Puerto roscado de dos canales de 19 mm para el montaje en el<br />

recipiente de cultivo<br />

y 2 m de manguera de silicona 1,6+1,6 mm para el conducto de<br />

Bypass<br />

y 0,25 m de manguera de PTFE 3,5+1,0 mm como tubo ascendente<br />

de muestras<br />

5.5.2 Indicaciones de funcionamiento Montaje y conexión<br />

1. Corte el tubo de teflón o un trozo de manguera de silicona como manguera de<br />

Soporte de membrana<br />

extracción de una longitud que permita extraer muestras representativas a una<br />

altura apropiada de la cámara de muestras del recipiente de cultivo.<br />

Retorno<br />

Admisión<br />

Tubo de extracción<br />

Bomba de manguera<br />

En vez del puerto roscado de dos canales puede conectar el tubo Dip y devolver el<br />

medio al recipiente de cultivo a través de un adaptador libre o un puerto de<br />

inoculación.<br />

Recipiente de cultivo<br />

Construcción del Bypass<br />

2. Elija unas longitudes para las mangueras externas suficientes para la conexión al<br />

soporte de membrana y el retorno al recipiente de cultivo de forma que pueda<br />

utilizar una bomba de manguera para transferir el medio de cultivo a través del<br />

Bypass.<br />

Retorno<br />

Toma de<br />

muestras<br />

Preparación del dispositivo de extracción de muestras<br />

1. En caso de utilizar el puerto roscado de dos canales: Introduzca la manguera de<br />

extracción (el tubo) para la toma de muestres del recipiente de cultivo desde abajo<br />

en una de las boquillas de manguera. Atornille el puerto en un orificio de la tapa<br />

de 19 mm.<br />

Adaptador<br />

de 2 canales<br />

Anillo tórico<br />

2. Monte la manguera del soporte de la membrana en la boquilla encima de la<br />

manguera de extracción del puerto roscado de dos canales o, en su caso, en el<br />

tubo Dip del recipiente de cultivo.<br />

Paso de la tapa<br />

d 19 mm<br />

Tubo de teflón<br />

o manguera<br />

de silicona<br />

3. La manguera de retorno del soporte de membrana puede conectarla a la boquilla<br />

libre del puerto roscado de dos canales, a un orificio de la tapa libre o a un puerto<br />

de inoculación.<br />

Puerto roscado de dos canales<br />

Accesorios externos 73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!