23.06.2014 Views

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.3.2 Indicaciones de funcionamiento Las mangueras (2) para la unión con el biorreactor o con un aparato de refrigeración<br />

independiente están conectadas al dedo frío mediante acoples rápidos. Los adaptado -<br />

res en las mangueras están marcados:<br />

1<br />

y Entrada: manguera con acople rápido (3)<br />

y Salida: manguera con conector de encaje (1)<br />

H E<br />

D T<br />

2 3<br />

Se suministran las mangueras para conectar al aparato base según especificaciones<br />

t “Módulo de atemperación para recipientes de pared simple”. Si van a conectarse<br />

otros aparatos de refrigeración, conecte mangueras con la suficiente longitud.<br />

Sustitución de mangueras defectuosas<br />

1. Monte el conector de encaje en la manguera de retorno y el cierre exprés en la<br />

manguera de admisión. Asegure las mangueras para evitar que resbalen.<br />

2. Fije la manguera con el cierre exprés a la admisión del dedo frío y la manguera<br />

con conector de encaje al retorno. Tenga en cuenta las marcas<br />

Dedo frío, ejemplo UniVessel ® 2 l<br />

para BIOSTAT ® Aplus<br />

5.3.2.1 Montaje en el recipiente de cultivo 1. Atornille el dedo frío en un orifico libre de d 19 mm de la placa de la tapa del<br />

recipiente de cultivo. Apriete la tuerca de racor cuidadosamente a mano.<br />

2. Fije las mangueras al recipiente de cultivo antes de transportarlo y colocarlo en el<br />

autoclave.<br />

3. Compruebe que el dedo frío sigue fijo en la placa de la tapa tras la esterilización.<br />

5.3.2.2 Conexión y funcionamiento<br />

de la entrada del agua<br />

de refrigeración<br />

Presión de funcionamiento con circuito de refrigeración independiente solo para<br />

dedo frío: máx. 1,5 bares de sobrepresión.<br />

La entrada de agua refrigerante a través de un circuito de refrigeración<br />

independiente debe regularse manualmente. La regulación de la temperatura del<br />

biorreactor actúa entonces solo en la calefacción.<br />

A temperaturas muy bajas puede formarse condensación de agua.<br />

Preste atención a que el goteo de agua de condensación no produzca ninguna<br />

interferencia o pueda dañar aparatos.<br />

Después de la esterilización y colocación del recipiente de cultivo en el puesto de<br />

trabajo:<br />

1. Conecte las mangueras del agua de refrigeración a la unidad de control del<br />

biorreactor (o al módulo de atemperación para recipientes de cultivo de pared<br />

simple). Tenga en cuenta las marcas para la admisión y el retorno.<br />

2. En caso de conexión directa a aparatos refrigeradores o a circuitos externos,<br />

conecte las mangueras con adaptadores apropiados. Las conexiones no deben<br />

soltarse cuando estén sometidos a presión.<br />

3. Ajuste la presión previa de la entrada de agua refrigerante t “Diagrama P&I”.<br />

70 Accesorios externos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!