23.06.2014 Views

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.3.1.1 Reactivación de<br />

sensores de pH<br />

Indicaciones de funcionamiento<br />

1. Durante la primera puesta en funcionamiento, después de secarse debido a un<br />

prolongado período de almacenamiento o tras almacenarlos estando secos, será<br />

necesario que reactive cuidadosamente el electrodo de pH.<br />

Las membranas de vidrio, como las de los sensores de pH, forman en la disolución<br />

de medición una fina capa acuosa de gel que determina las características de<br />

medición (tiempo de respuesta, pendiente, error en lejía, etc.). Éstas deben poder<br />

regenerarse.<br />

2. Observe las indicaciones contenidas en la t “Documentación del fabricante”.<br />

Puede mantener el electrodo de pH durante aprox. 10 minutos en 0,1–1M de<br />

NaOH, a continuación en 0,1–1M de HCl y finalmente otros 15 minutos en la<br />

disolución de conservación del fabricante.<br />

4.3.1.2 Calibración del<br />

electrodo de pH<br />

¡Las disoluciones tampón pueden provocar causticaciones!<br />

Precaución a la hora de manipular disoluciones tampón. Utilice guantes<br />

protectores.<br />

y<br />

Antes de montarlos en el recipiente de cultivo, debe calibrar el punto cero y la<br />

pendiente de los sensores de pH t Documentación sobre el sistema de medición<br />

y regulación, documentación del fabricante del electrodo de pH. Utilice para la<br />

calibración las disoluciones de tampón suministradas con el electrodo (puede<br />

adquirirse también como consumible).<br />

4.3.1.3 Montaje<br />

Peligro de dañar el electrodo de pH.<br />

Los otros componentes montados en el recipiente de cultivo no deben chocar con<br />

el electrodo, especialmente los agitadores en rotación. Utilice un orificio de la<br />

tapa apropiado, p. ej. uno que se encuentre en la periferia de la tapa.<br />

1. Introduzca el electrodo de pH en un orificio de la tapa libre de d 12 mm.<br />

Anillo<br />

tórico<br />

La profundidad de montaje Hso depende del recipiente de cultivo y de la longitud del<br />

vástago. Para recipientes de 10 l existen sensores de diferentes longitudes, depen -<br />

diendo del volumen de trabajo mínimo de 5 o 1,5 l.<br />

2. Atornille el accesorio del electrodo de pH a mano. ¡No utilice alicates ni llaves<br />

fijas!<br />

3. Para evitar que se seque el electrodo de pH, llene el recipiente de cultivo una vez<br />

haya montado todos los componentes con agua o con medio de cultivo.<br />

Montaje del electrodo de pH<br />

4.3.1.4 Conexión y puesta en<br />

funcionamiento<br />

1. El cable no es resistente al autoclave. Para proteger el conector del sensor del<br />

efecto del vapor durante la desinfección, puede colocarle la cubierta de protección<br />

suministrada o envolverlo en papel de aluminio.<br />

2. Después de esterilizar y colocar el recipiente de cultivo en el puesto de trabajo o,<br />

en su caso, antes de iniciar el proceso, deberá conectar el electrodo al sistema de<br />

medición y regulación. En los biorreactores con varios recipientes de cultivo<br />

(BIOSTAT ® Bplus Twin, Qplus, B-DCU) debe observar qué panel de amplificación<br />

de medición está asignado al correspondiente recipiente de cultivo.<br />

58 Sondas y sensores<br />

3. Ajuste los parámetros de regulación y medición del pH t Documentación sobre el<br />

sistema de medición y regulación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!