23.06.2014 Views

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

UniVessel® - Sartorius AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.2.2 Indicaciones de<br />

funcionamiento<br />

y<br />

La altura de montaje resulta de la longitud de montaje de la sonda y de la atornilladura.<br />

La altura de montaje de la sonda de espuma es fija, la altura de montaje<br />

de la sonda de nivel depende del volumen de trabajo del recipiente de cultivo.<br />

y<br />

Las marcas existentes de volumen de llenado en los recipientes de cultivo son<br />

valores aproximados. El volumen real de llenado para una determinada altura de<br />

llenado depende de los accesorios montados.<br />

Determinar la altura de montaje<br />

y La altura de montaje de la sonda antiespuma viene determinada por la longitud<br />

del vástago.<br />

Cable de conexión<br />

y<br />

La altura de montaje de la sonda de nivel depende del volumen de llenado que<br />

no deba superarse. La altura máxima de montaje de una sonda estándar es de<br />

122 mm, en el caso de una sonda con vástago más alargado, de 260 mm por<br />

debajo de la parte inferior de la tapa.<br />

Electrodo<br />

introducir<br />

desde arriba<br />

Tuerca racor<br />

Tuerca hexagonal<br />

Anillo tórico<br />

Adaptador<br />

montar<br />

desde arriba<br />

y<br />

Recuerde: las altas velocidades de agitado y una gasificación intensiva elevan el<br />

nivel del líquido.<br />

1. Mida en el recipiente de cultivo la altura de llenado del volumen previsto y la<br />

correspondiente altura de montaje.<br />

2. Fije la sonda a la altura deseada.<br />

Montaje<br />

1. Introduzca el adaptador de la sonda desde abajo en el orificio de la tapa.<br />

Atornille el adaptador desde arriba con la tuerca hexagonal.<br />

2. Después de montar la placa de la tapa, introduzca la sonda desde arriba en el<br />

adaptador.<br />

Sonda antiespuma o de nivel<br />

3. Deslice la sonda hasta alcanzar la profundidad de montaje y fíjela en ese punto<br />

con la tuerca racor.<br />

Conexión de las sondas<br />

1. Los cables de las sondas no son aptos para autoclave. Si están conectados, retire<br />

los cables antes de colocar el recipiente de cultivo en el autoclave.<br />

2. El anillo tórico interior del adaptador sella la sonda de nivel de forma estéril.<br />

En caso de que la sonda se haya ajustado a demasiada profundidad, después de la<br />

esterilización será posible sacarla en parte. Después de la esterilización no se debe<br />

introducir la sonda en ningún caso a mayor profundidad dentro del recipiente.<br />

Existe peligro de que penetren gérmenes y se produzca una contaminación.<br />

3. Después de la esterilización o, en su caso, antes de iniciar el proceso, conecte los<br />

correspondientes cables a los conectores hembra “Foam” y “Level” de la unidad de<br />

control. En los biorreactores con varios recipientes de cultivo (BIOSTAT ® Bplus<br />

Twin, Qplus, B-DCU) debe observar qué panel de amplificación de medición está<br />

asignado al correspondiente recipiente de cultivo.<br />

y<br />

Encontrará indicaciones relativas al ajuste de los parámetros de funcionamiento<br />

en la documentación t “Sistema de medición y regulación”.<br />

4.3 Electrodo de pH Para la medición del pH se utilizan electrodos combinados con el electrolito de pasta.<br />

Las ventajas de estos sensores con respecto a los electrodos combinados habituales con<br />

electrolito líquido son:<br />

Los sensores de pH de gel están sometidos a presión en fábrica. Pueden trabajar en<br />

entornos de medición de hasta 2,5 bares de sobrepresión (presión máx. admisible en<br />

UniVessel ® = 1,3 bares de sobrepresión).<br />

56 Sondas y sensores

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!