UniVesselÂ® - Sartorius AG

More documents

Recommendations

Info

1.7 Recipientes especiales y equipamiento opcional La documentación para recipientes especiales y equipamiento opcional de los mismos solo se facilita si éstos forman parte del suministro del biorreactor. Para sus procesos y aplicaciones se dispone de una amplia variedad de modelos especiales y piezas accesorias. Si le interesa, tiene preguntas al respecto o los necesita, acuda a: info@sartorius-stedim.com 18 Sinopsis del programa de recipientes
2. Colocación, equipamiento y puesta en funcionamiento 2.Colocación, equipamiento y puesta en funcionamiento Antes de enviarse, todos los recipientes de cultivo se someten a una extensa comprobación de funcionamiento. Esta comprobación abarca todos los componentes y accesorios que forman parte del suministro. Al efectuar el envío es posible que una parte del equipamiento básico o, en función de las especificaciones del pedido, ya esté montada en los recipientes de cultivo t “Documentación de pedido / entrega”. Las piezas adicionales de montaje y accesorios, p. ej. los sensores y accesorios para la conexión de los aparatos periféricos vienen separados y pueden montarse y conectarse para la aplicación correspondiente. 2.1 Control de integridad Solo podrá equipar los recipientes de cultivo con componentes homologados por <strong>Sartorius</strong> Stedim Systems GmbH t “Dibujos de recipientes, listas de equipamiento, alcance del pedido”. 1. Compruebe que los recipientes de cultivo, el equipamiento de los recipientes y los accesorios se han enviado se corresponden con la variedad seleccionada. 2. Reclame los envíos incorrectos así como los daños provocados por el transporte lo antes posible. 2.2 Control del recipiente de cultivo y sus componentes Existe peligro de lesiones por rotura de vidrio de los recipientes. Basta una mínima fisura en el vidrio para reducir la resistencia del mismo y hacer imposible un funcionamiento seguro. Los recipientes de vidrio dañados no deben esterilizarse por autoclave ni utilizarse en el proceso. 1. Antes de ensamblar los componentes de un recipiente de cultivo, compruebe que éstos no presenten daños, especialmente las piezas de vidrio y las juntas. 2. Asegúrese de que todas las aberturas y adaptadores de conexión contengan los anillos tóricos adecuados y de que estén limpios y no presenten daños. Las juntas sucias o defectuosas pueden ser causa de contaminaciones. Las juntas deben sustituirse a intervalos regulares. Aplicar una ligera capa de pasta de silicona en las juntas antes de montar las piezas evita que se peguen los componentes, por ejemplo al esterilizar por autoclave. Colocación, equipamiento y puesta en funcionamiento 19
Page 1 and 2: Manual de funcionamiento UniVessel
Page 3 and 4: Contenido Introducción . . . . . .
Page 5 and 6: Introducción Introducción I. Pró
Page 7 and 8: IV. Indicaciones de seguridad Medid
Page 9 and 10: Mantenimiento y servicio Peligro y
Page 11 and 12: Funcionamiento ¡Peligro de quemadu
Page 13 and 14: 1.1.2 Características de los recip
Page 15 and 16: 1.3 UniVessel ® 1 l, de pared dobl
Page 17: 1.6 UniVessel ® 10 l, de pared dob
Page 21 and 22: 1. Para conseguir una esterilizaci
Page 23 and 24: H 2 ) B 4 ) Fig.: 0,5 l, recipiente
Page 25 and 26: 3.1.1.3 Indicaciones de montaje Des
Page 27 and 28: 3.2.2 Indicaciones de montaje y En
Page 29 and 30: 3.3.2 Indicaciones de montaje Respe
Page 31 and 32: 3.4.2 Montaje y El tubo de gasifica
Page 33 and 34: 3.5.2 Montaje Monte el tubo de gasi
Page 35 and 36: 3.6.2 Montaje y conexión y Monte e
Page 37 and 38: 3.7 Adaptador universal El adaptado
Page 39 and 40: 3.9 Tubo Dip para añadir o recolec
Page 41 and 42: Conexión de conductos de transfere
Page 43 and 44: 3.10.2 Indicaciones de funcionamien
Page 45 and 46: 3.11 Tubo guía El tubo guía se ut
Page 47 and 48: 3.12 Tapones Los tapones deben colo
Page 49 and 50: 3.14 Puerto de inoculación (Septum
Page 51 and 52: 3.15.2.3 Conexión del equipo de in
Page 53 and 54: 4. Sondas y sensores 4. Sondas y se
Page 55 and 56: 4.2 Electrodo antiespuma y de nivel
Page 57 and 58: Los sensores no requieren mantenimi
Page 59 and 60: 4.3.1.5 Otras Indicaciones 4.4 Sens
Page 61 and 62: 4.4.2.2 Calibración de electrodos
Page 63 and 64: 4.5.2.2 Calibración del electrodo
Page 65 and 66: 5.1.2 Indicaciones de funcionamient
Page 67 and 68: 5.2 Filtro estéril para la entrada
Page 69 and 70:
5.3 Dedo frío Los dedos fríos sir
Page 71 and 72:
5.4 Acople STT Con ayuda del acople
Page 73 and 74:
5.5 Bypass para toma de muestras El
Page 75 and 76:
6. Equipamiento del recipiente ante
Page 77 and 78:
6.2 Extractor manual de muestras El
Page 79 and 80:
6.2.3 Indicaciones de manejo para l
Page 81 and 82:
7. Anexo 7. Anexo 7.1 Limpieza y ma
Page 83 and 84:
Antes de volver a montar el agitado
Page 85 and 86:
Recambios y piezas sometidas a desg
Page 87 and 88:
7.1.14 Tapón | limpieza y mantenim
Page 89 and 90:
7.1.20 Sensores de pO 2 | limpieza
Page 91 and 92:
7.1.23 Refrigerador de aire de esca
Page 93 and 94:
7.2 Medio de atemperación Peligro
Page 95 and 96:
7.3.3 Montaje de nuevos recipientes
Page 97 and 98:
7.3.6 Montaje de equipamiento para
Page 99 and 100:
Ejemplo de asignación de component
Page 101 and 102:
7.4.3 Medidas de otro tipo en un pr
Page 103 and 104:
7.5 Montaje y manejo de recipientes
Page 105:
• •
show all

UniVesselÂ® - Sartorius AG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?