Saria Bio-Industries AG & Co. KG

EUROPA
„Séminaire français” en el Rin
El evento de cierre de ejercicio de SARIA Francia se celebró esta vez en la cuenca del Ruhr
Claus M. Andreas
Directeur de la
communication
Para cerrar el ejercicio, la junta directiva
de SARIA Industries– France
invita tradicionalmente a todos los
directores de las empresas y la administración
a un seminario de dos días.
Esta vez, el seminario tuvo lugar en
dos barcos hotel fondeados en el
puerto de Duisburg. La noche del 21
de noviembre llegaron los 90 participantes
en tres autobuses a Duisburg y
se acomodaron en sus camarotes.
Durante el aperitivo, el Dr.
Hermann Niehues, Presidente del
Consejo de Administración de RETH-
MANN AG & Co. KG, y Jean-Louis
Hurel, Director General de SARIA
Francia, dieron la bienvenida a los
invitados, entre ellos, muchos empleados
de SARIA Alemania. A continuación
cenaron todos juntos en el
restaurante del barco. Durante la
cena, Monsieur Hurel presentó a
varios empleados nuevos. Para que
los invitados se cerciorasen de que se
encontraban en la cuenca del Ruhr, el
presidente de la asociación francoalemana
Deutsch-Französische
Gesellschaft Duisburg e. V., Wolfgang
Schwarzer, dio una conferencia interesante
y acompañada con imágenes,
sobre la historia de la cuenca del
Ruhr a lo largo del tiempo.
El 22 de noviembre por la mañana se
llevó a cabo el seminario con conferencias
sobre los diferentes desarrollos
del grupo SARIA por parte del Dr.
Kurt Stoffel, Jean-Louis Hurel, Serge
Verdier y Jean-Yves Bordas. Después
de la comida, todos los participantes
se reunieron en el MS Swiss Diamond
que tomó rumbo a diferentes emplazamientos
de Rehnus ubicados en el
Rin y en el puerto de Duisburg. El Dr.
Andreas Schmidt y Thomas Maaßen
de Rhenus presentaron a través de
conferencias e imágenes las actividades
de Rhenus.
Tras regresar al puerto, los participantes
se reunieron de nuevo para el
aperitivo y la cena de gala que se
combinó con un juego de sociedad
muy divertido e interesante que contó
con la entusiasmada participación de
todos los presentes.
El viernes por la mañana, los visitantes
subieron de nuevo a los tres autobuses
para visitar primer el nuevo emplazamiento
de ReFood en Marl (que se
inauguró una semana más tarde). Y, a
continuación, se dirigieron a la fábrica
REMONDIS-Lippewerk para una visita
detallada en tres grupos, siendo el centro
de reciclado de componentes electrónicos,
la central eléctrica de biomasa
y la planta de producción de biodiésel
los puntos esenciales. Al mediodía,
los tres autobuses partieron de
nuevo en dirección a París, donde los
participantes, ligeramente cansados
pero con una gran cantidad de impresiones
nuevas obtenidas a partir de la
multitud de actividades del grupo
RETHMANN, no llegaron hasta medianoche.
Claus M. Andreas
44
SARIAnews
Melle – Dörtnen – Cuxhaven – Sternberg – Malchin –Długi Borek – Bereza – Przewrotne – Žichlinek – Mankowice – Medlov – Ilzach – Bayet – Dimargrasa