23.06.2014 Views

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EUROPA<br />

ReFood ahora también con<br />

actividad en Franconia<br />

Delegación en Eltmann/Limbach<br />

Jürgen Reber<br />

Director Gerente<br />

Eltmann-Limbach<br />

Eltmann-Limbach,<br />

Alemania<br />

rl<br />

A principios del año 2007, la empresa<br />

ReFood GmbH adquirió la empresa<br />

“Gottfried Zaby – comercio con materias<br />

primas de origen animal” en<br />

Eltmann. Desde el año 1952, la empresa<br />

Zaby se dedica a la recogida de<br />

huesos, grasas y cortezas procedentes<br />

de mataderos, carnicerías y sacrificios<br />

de particulares en la zona de Franconia<br />

(Würzburg, Bamberg, Nürnberg,<br />

Erlangen).<br />

Selm<br />

Lünen<br />

innich<br />

-Hopfgarten<br />

Hüttenfeld<br />

Dörnten<br />

Wathlingen<br />

Bresinchen<br />

Schwerz<br />

Elxleben<br />

Schwallungen<br />

Wünschendorf<br />

Würzburg<br />

m<br />

Metzingen<br />

Appenweier<br />

Villingen<br />

Oberding<br />

Eltmann-Limbach<br />

Žichl<br />

M<br />

T<br />

Hermannsdo<br />

Las relaciones contractuales<br />

existentes fueron asumidas por<br />

ReFood, además de los vehículos<br />

y los empleados. El parque de<br />

vehículos ha sido renovado continuamente<br />

y también los edificios<br />

muestran ya la imagen de ReFood.<br />

En marzo de 2007, ReFood consiguió<br />

la homologación como empresa de<br />

tratamiento intermedio para material<br />

de la categoría 3 y, de esta manera,<br />

las materias primas a gestionar en<br />

Eltmann fueron ampliadas con los<br />

restos de cocinas y de alimentos.<br />

Para garantizar la recolección actual<br />

y transferencia de 11 rutas diarias,<br />

se ha enviado una solicitud para la<br />

construcción de una planta de trituración<br />

para restos de alimentos a la<br />

administración municipal para su<br />

tramitación. Los materiales orgánicos<br />

líquidos que se pueden bombear se<br />

transportan en camiones cisterna a<br />

la planta de biogás en Schwallungen,<br />

propiedad de la empresa, ubicada a<br />

unos 140 kilómetros.<br />

La delegación de Eltmann fue<br />

incluida en el grupo empresarial<br />

dentro de la categoría “empresa<br />

especializada en la gestión de<br />

residuos, sistema HACCP y QM DIN<br />

ISO 9001:2000”, cumpliendo los<br />

requisitos para dicho reconocimiento.<br />

De esta manera, en 2007 se estableció<br />

una nueva delegación de ReFood.<br />

Y pondremos todo nuestro esfuerzo<br />

para que florezca esta joven empresa.<br />

Jürgen Reber<br />

40<br />

SARIAnews<br />

Melle – Dörtnen – Cuxhaven – Sternberg – Malchin –Długi Borek – Bereza – Przewrotne – Žichlinek – Mankowice – Medlov – Ilzach – Bayet – Dimargrasa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!