23.06.2014 Views

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

Saria Bio-Industries AG & Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Harina y aceite de<br />

pescado de <strong>Co</strong>ncarneau<br />

Adquisición de las capacidades de Lorient<br />

St. Sauveur-le-Vicomte St. Aubin-<br />

Morlaix<br />

Crouay<br />

Brest<br />

Plouvara<br />

Lisieux<br />

Trémorel, Uzel<br />

Gu<br />

St. Germain s. Ille<br />

Locminé Vitré Ecommoy<br />

Guer<br />

Guérande Issé Bazouges St. Denis<br />

Brains<br />

Echemiré<br />

Rezé Auverse<br />

Les Essarts<br />

St. Denis<br />

<strong>Co</strong>ncarneau<br />

Arzano<br />

St. Hilaire du Harcoët<br />

<strong>Co</strong>ncarneau,<br />

Francia<br />

En los últimos años, el emplazamiento<br />

de <strong>Co</strong>ncarneau ha cambiado mucho.<br />

Desde 2005, la empresa ha sido saneada<br />

completamente a través de<br />

unas inversiones de casi 7 millones de<br />

euros. La fusión de Lorient y <strong>Co</strong>ncarneau<br />

en 2006 resultó en una concentración<br />

del tratamiento en un solo<br />

emplazamiento y, naturalmente, supuso<br />

una ampliación de la cantidad<br />

tratada.<br />

<strong>Co</strong>ncarneau es una de las dos plantas<br />

en Francia que convierte subproductos<br />

provenientes del procesamiento<br />

de pescado en harina y aceite de pescado.<br />

La harina de pescado se utiliza<br />

en la acuicultura, en piensos para<br />

animales o, sobre todo, en la industria<br />

oleoquímica, pero también en la<br />

producción de piensos para animales<br />

de compañía.<br />

La zona de recogida es amplia e<br />

incluye las regiones de Seine Maritime<br />

hasta Vendée y Rungis.<br />

La reducción de las cuotas pesqueras,<br />

así como de las cantidades realmente<br />

capturadas, traen consigo una reducción<br />

del tonelaje (57.000 toneladas<br />

en 2007) que se compensa, parcialmente,<br />

por el crecimiento de la acuicultura.<br />

Para mantener las cantidades procesadas,<br />

se trabaja en la ampliación de<br />

las zonas de recogida y en la diversificación<br />

de la recolección.<br />

Philippe Barreau<br />

Philippe Barreau,<br />

Director de Planta<br />

<strong>Co</strong>ncarneau (<strong>Bio</strong>ceval)<br />

La <strong>Co</strong>runa – Benet – Rezé – Issé – Vitré – <strong>Co</strong>ncarneau – Plouvara – Hüttenfeld – Würzburg – Eltmann Limbach – Elxleben – Marl<br />

33<br />

SARIAnews

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!