Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EUROPA<br />
ÁRTABRA, una planta versátil y con<br />
un futuro muy prometedor<br />
Dos líneas de producción<br />
Francisco Fernández<br />
Director Gerente<br />
ARTABRA - La <strong>Co</strong>ruña<br />
La <strong>Co</strong>ruña,<br />
España<br />
La empresa ARTABRA S.A.U. empezó hace más de 50 años con la recolección<br />
y el tratamiento de subproductos animales del noroeste de España (Galicia)<br />
y norte de Portugal. En 2006, la empresa fue adquirida por DIMARGRASA<br />
(SARIA España).<br />
ARTABRA está ubicada en Arteixo<br />
(La <strong>Co</strong>ruña), directamente en la costa<br />
atlántica, en un área de 50.000 m 2 ,<br />
de los que hay construidos 12.500<br />
m 2 . <strong>Co</strong>n sus 70 empleados y empleadas,<br />
la empresa tiene un volumen de<br />
facturación de más de 20 millones de<br />
euros.<br />
Ubicada estratégicamente en el centro<br />
de su área de recogida, la flota de<br />
camiones propios comienza desde<br />
allí cada día la recolección de las<br />
materias primas.<br />
La <strong>Co</strong>ruña<br />
Tras la entrada en vigor del<br />
reglamento europeo 1774/2002, se<br />
realizó en ARTABRA una reestructuración<br />
importante. Por una parte, se<br />
mantuvo la planta de categoría 1<br />
para la producción de grasas y harinas<br />
animales, sin embargo, se instaló<br />
al mismo tiempo una línea de categoría<br />
3 para la producción de aceite<br />
y harina de pescado, a la vez que se<br />
obtuvieron las certificaciones ISO<br />
9001 (gestión de la calidad) e ISO<br />
14.001 (gestión del medio ambiente).<br />
La “planta de pescado" de categoría<br />
3 recibe más de 40.000 toneladas al<br />
año procedentes principalmente de la<br />
industria conservera (en Galicia se<br />
concentra el 95 % de todas las empresas<br />
conserveras de España), pero<br />
también de las lonjas de pescado de<br />
los puertos de la región. A partir de<br />
estas materias se producen al año<br />
más de 11.000 toneladas de harina<br />
de pescado y 1.900 toneladas de<br />
aceite de pescado. Más del 75 % se<br />
suministra a la industria de pienso<br />
para animales de compañía.<br />
La planta de tratamiento de subproductos<br />
cárnicos de categoría 1 procesa<br />
60.000 toneladas al año y produce<br />
16.000 toneladas de harina animal al<br />
año, que son destruidas sin excepción,<br />
así como 10.000 toneladas de<br />
grasa animal que se utiliza para la<br />
producción de energía. La grasa se<br />
utiliza como combustible en las calderas<br />
y la planta de oxidación térmica<br />
y actualmente, en el marco de un<br />
proyecto de investigación y desarrollo,<br />
también en una planta de cogeneración.<br />
Debido a su ubicación, situada directamente<br />
sobre la costa, la protección<br />
del medio ambiente tiene absoluta<br />
prioridad en ARTABRA, teniendo en<br />
cuenta, sobre todo, dos aspectos: el<br />
tratamiento de aguas residuales (tratamiento<br />
físico-químico y biológico)<br />
y la eliminación de olores (oxidación<br />
térmica).<br />
Francisco Fernández,<br />
Director Gerente ARTABRA<br />
28<br />
SARIAnews<br />
Melle – Dörtnen – Cuxhaven – Sternberg – Malchin –Długi Borek – Bereza – Przewrotne – Žichlinek – Mankowice – Medlov – Ilzach – Bayet – Dimargrasa