Eventos, exhibiciones y mercados de Navidad - Salzburg

Eventos culturales en la época pre-navideña en Salzburgo
Mercados de Navidad:
21.11.-26.12.2013: Histórico Mercado de Navidad de Salzburgo “El Niñito Jesús”
En las Plazas de la Catedral y de la Residencia en el Casco Antiguo de Salzburgo.
De lunes a jueves 10.00-20.30 h, viernes 10.00-21.00 h, sábados 9.00-21.00 h, domingos y festivos
9.00-20.30 h; día 24: 9.00-15.00 h, días 25 y 26: 11.00-18.00 h.
Tradicional Mercado de Navidad alrededor de la Catedral con puestos de artesanía, productos
navideños, comida regional y mucho más.
Amplio programa con conciertos navideños, conciertos de coros, exposición de belenes, pasacalles
de Krampus y Perchten, visita de San Nicolás y del Christkind; todos los sábados conciertos de
instrumentos de viento Turmblasen.
www.christkindlmarkt.co.at
21.11.-24.12.2013: Mercado de Navidad en la Plaza de Mirabell
Todos los domingos, lunes, martes, miércoles y 10.00-20.00 h, los jueves 9.00 – 20.00 h, los
viernes, sábados y días festivos 10.00-21.00 h, el día 24 de diciembre 10.00-15.00 h.
Puestos de artesanía y delicias regionales al estilo tradicional.
Programa de conciertos delante del Palacio de Mirabell, todos los miércoles, vierne, sábados y
domingos a las 17.15 h. .
www.weihnachtsmarkt-salzburg.at
21.11.-24.12.2013: Mercado de Navidad “Encanto de Hellbrunn”
21.11.-30.11.: De miércoles a viernes 13.00 – 20.00 h; sábado, domingo 10-20 h;
A partir del 1.12.-24.12.: de lunes a viernes 13-20 h; sábados, domingos, festivos 10-20 h, 24.12. 10-
14 h
Romántico Mercado de Navidad en el Patio del Palacio Hellbrunn con amplio programa cultural.
www.hellbrunneradventzauber.at
Mercado de Navidad “Stern”
23.11.-23.12.2013:
Todas las semanas de domingo a viernes 11.00-19.00 h, sábados 10.00-19.00 h.
Arte y artesanía en la Plaza de Cayetano (Kajetaner-Platz).
Un encuentro para los artistas, artesanos y amantes del arte.
Ideas originales, regalos vanguardistas, artesanía actual, artesanía tradicional y novedades.
www.sternadvent.at
29.11.-22.12.2013: Romántico Mercado de Navidad en el patio de la Fortaleza
“Hohensalzburg”
Todos los fines de semana de Adviento (viernes, sábados y domingos) tanto como el jueves 8 de
diciembre: 10.00-19.00 h.
Venta de arte y artesanía tradicional, originales ideas para regalos, manjares típicos de Navidad y
programa de conciertos.
www.salzburg-burgen.at

Acontecimientos culturales en la época navideña:
29.11.-15.12.2013: El Cantar de Adviento de Salzburgo
Evento escénico musical con 150 actores en la Gran Casa de los Festivales
Venta de entradas: Salzburger Heimatwerk
Tel.: +43/662/84 31 82,
Fax: +43/662/84 45 75,
www.salzburgeradventsingen.at
29.11.-15.12.2013: Salzburger Advent® Original
Un viaje emocionante y contemplativo hacia atrás a las Navidades de nuestra infancia. Conciertos con
auténtica música tradicional y música barroca, recital de poesía y literatura navideña tanto como una
obra navideña en la Iglesia de St. Andrä.
Venta de Entradas: Original Salzburger Advent®,
Tel. +43/662/62 91 92,
Fax +43/662/62 91 92 3,
www.salzburgeradvent.at
6.12.-14.12.2013: El Cantar de Adviento Tobi Reiser
En el Aula Magna de la Universidad.
Con los conjuntos Tobias Reiser, Salzburger Dreigesang, “Salzburger Hiatabuam und Madln” y otros
más.
Venta de entradas: Polzer,
Tel. +43/662/8969,
Fax +43/662/8969-700,
www.polzer.com , www.tobi-reiser.at
7.12.-15.12.2013: "A B’sondere Zeit" – “Una temporada especial”
El Cantar de Adviento de la Asociación Salzburger Landeshilfe con un recital de textos, melodías y
obras de teatro navideños de la región alpina.
Venta de entradas: Oficina Polzer
Tel.: +43/662/8969,
Fax: +43/662/8969-700,
www.polzer.com
29.11.-22.12.2013: Serenatas de Adviento de Salzburgo
Música tradicional alpina y música clásica, recital de literatura navideña a la luz de velas en la Sala
Gótica.
Venta de entradas: Konzertdirektion Nerat
Tel. +43/662/43 68 70,
Fax +43/662/43 69 70
www.adventserenaden.at
28.11.-29.12.2013: Conciertos en la Fortaleza de Salzburgo
Auténtica música folklórica en el ambiente romántico de la sala histórica Burgsaal de la Fortaleza
Hohensalzburg.
Venta de entradas: Dirección de los Conciertos en la Fortaleza
Tel.: +43/662/82 58 58,
Fax: +43/662/82 58 59,
www.salzburghighlights.com
28.11.2013-6.1.2014: Winterfest (Festival de Invierno)
Arte de variedades internacional en el toldo del circo
Tel.: +43/662/887580
www.winterfest.at
30.11.-22.12.2013: Conciertos de instrumentos de viento “Salzburger Adventblasen“
Todos los sábados a las 18.30 h con el conjunto de viento “Salzburger Turmbläser” en la Plaza de la
Residencia.

Exposiciones de belenes tradicionales:
14.11.2013-4.1.2014: “Gran Exposición de Belenes”
en bovedas históricas con más de 120 objetos de artesanos regionales.
Salzburger Heimatwerk, Residenzplatz, www.sbg.heimatwerk.at
21.11.-26.12.2013: Gran Exposición de Belenes en el Patio de la Residencia
Artistas regionales exponen belenes originales de Salzburgo.
Residenz, Residenzplatz 1, www.christkindlmarkt.co.at
30.11.2013-6.1.2014: „O Tannenbaum“ Exposición navideña
Dommuseum zu Salzburg (Museo de la Catedral), Domplatz 1a, Entrada Domvorhalle (antetemplo),
www.kirchen.net/dommuseum
1.12.2013-2.2.2014: Belén AI-KO
Belén con más de 300 figuras realizadas a lo largo de 42 años por Brigitte Aichhorn-Kosina.
Galería de Arte y Textil, Colección Aichhorn, Steingasse 35, www.sammlung-aichhorn.at/
Belenes en las iglesias de Salzburgo:
Catedral: 21.12. -2.2. Belén de un artista del Tirol, de 1870, en el 2º altar lateral de la izquierda
Iglesia St. Peter: 8.12. – 2.2.: Belén de Riedmüller de Thaur/Tirol, de 1884-1886, en la última capilla
lateral, a la derecha del altar
Iglesia Michaeli: 1.12. – Día de la Ascensión de Cristo:, Plaza de Residenz, Belén refiriéndose a
Salzburgo, a la derecha de la entrada principal
Iglesia Franciscana: 24.12. – 2.2., Callejón Sigmund-Haffner-Gasse: Belén barroco de 1790, en la
capilla detrás del altar mayor
Iglesia Kajetaner: 24.12. -2.2., Plaza de Kajetaner: Belén de 1923, altar lateral izquierdo
Iglesia St. Sebastián: 22.12. -2.2., Calle Linzergasse: Belén barroco refiriéndose a Salzburgo, en la
capilla junto al cementerio
Iglesia St. Andrä: todo el año, Plaza de Andrä, belén de 1910/1950, en el lateral izquierdo
Iglesia Loreto: 24.12. - 2.2., Calle Paris-Lodron: Belén de 1834, en la capilla de la derecha
Iglesia de Mülln: 24.12. - 2.2., Calle Augustinergasse: Belén de H. Kurtz de 1926
Pasacalles de Krampus y Perchten:
30.11.2013: Pasacalles de los Krampus de Gnigl con 850 Krampus, Brujas, San Nicolás, Ángeles
etc. (Recorrido: Turnerstraße, Linzer-Bundesstraße, Schillinghofstraße). 19.00 h. www.altgnigler.at/
03.12.2013: Pasacalles de los Krampus de Grödig en el Casco Antiguo
(Recorrido: desde la Puerta de Siegmund por la calle Getreidegasse), 17.30 h. www.groedigerkrampusse.at/
08.12.2013: Pasacalles con la Juvavum Pass, los Krampus de Alt Gnigl y con la Jedermann Pass
(1era Pass austriaca de Krampus integrativa) en la calle Alte Aigner Straße
18.30 h, www.juvavum-pass.at
Acontecimientos Culturales en Nochebuena:
12.00 h: Pregón de Inauguración
por los Cañoneros de la Fortaleza Festungsprangerstutzenschützen
en la Fortaleza Hohensalzburg.
14.15 h: „Esperando al Niño Jesús”
Con la locomotora de vapor de Salzburg Itzling a Bürmoos
15.00 h: Concierto en la Fortaleza
Fortaleza Hohensalzburg Hohensalzburg, Sala Burgsaal.
15.00 h: Concierto en el Palacio
Palacio de Mirabell, Sala de Marmol.
15.00 h: Conciertos en la Residencia

Alte Residenz, Fischbrunnensaal, Residenzplatz 1
15.15 h: Paseo Conmemorativo Gruber-Mohr
Con el Tren Nostálgico desde la Estación de Tren de Cercanías de Salzburgo a
Arnsdorf, Paseo de Antorchas hasta Oberndorf.
17.30-18.00 h: Concierto navideño
Con el Conjunto de Instrumentos de Viento Baumgartner
del Monte Mönchsberg/Katze, Bastei.
22.00 h: Misa del Gallo
Iglesia Franciscana, Calle Sigmund-Haffner
J. Haydn “Misa Nicolai“.
F. X. Gruber Versión original de “Noche de Paz“.
23.00 h: Misa del Gallo
Iglesia de San Pedro, Barrio de San Pedro
Karl Kempter: Pastoralmesse
23.30 h: Misa del Gallo
Catedral, Plaza de la Catedral.
Acontecimientos culturales de Nochevieja y Año Nuevo:
31.12.2013:
Concierto de Nochevieja de la Orquesta Mozarteum Salzburg en la Gran Casa del Festival.
Además, numerosos conciertos y acontecimientos en el Mozarteum, en el Teatro Landestheater de
Salzburgo, en la Fortaleza Hohensalzburg, en el Castillo de Mirabell y en otras salas.
Pregón Neujahrssternschießen de los grupos folklóricos Schützen y Bürgergarde de la ciudad de
Salzburgo en el Casco Antiguo.
30.12.2013-01.01.2014: “Nochevieja en el Casco Antiguo 2013“
En el histórico casco antiguo de la ciudad. Conciertos públicos, fiesta, manjares, fuegos artificiales
en la Fortaleza Hohensalzburg a medianoche así como acontecimientos el día de Año Nuevo.
www.salzburg-altstadt.at
01.01.2014:
Conciertos de Año Nuevo en la Gran Casa del Festival, Mozarteum, Teatro Landestheater y en
numerosas otras salas.
EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD DE SALZBURGO
30.11.-22.12.2013: Mercado de Navidad de la Iglesia St. Leonhard
En la Iglesia de Peregrinación St. Leonhard.
Todos los sábados 14.00-19.00 h y domingos 11.00-19.00 h.
Tradicional Mercado de Navidad con puestos de artesanía y regalos de Navidad.
Programa de conciertos en la iglesia de peregrinación, románticas excursiones en coche de caballos
al pie del Monte Untersberg, belén con animales reales.Taller de galletas para niños.
www.adventmarktsanktleonhard.at
7.12. –15.12.2013: Mercado Rústico de Adviento en la finca de Glanegg
Sábado, domingo 14.00-18.00 h
Mercado campestre pre-navideño en la finca histórica con especialidades de la región y artesanía
popular.

www.groedig.net
22.11.-29.12.2013: Waldklang (Sonido del Bosque) 2013
Navidades en Waldbad Anif (Balneario Forestal de Anif).
Todos los viernes y sábados 14.00-21.00 h y domingos 12.00-21.00 h.
Mercado de Navidad, instalaciones de luz y sonido, programa de arte y cultura, programa infantil,
delicias
www.waldklang.at
Para más información: www.salzburg.info, www.salzburg-umgebungsorte.com y
www.stillenachtland.at
Edición: Abril 2013 ¡Todos los informes sin garantía!