19.06.2014 Views

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sheet lay-out<br />

Disposition de la feuill<br />

Lay-out de la lámina<br />

马 口 铁 裁 板 图<br />

<strong>Crown</strong>s per stroke 27<br />

Strokes per sheet 27<br />

<strong>Crown</strong>s per sheet 729<br />

Sheet consumption per crown 1.267,48 mm 2<br />

Efficiency 86,55 %<br />

Hourly output 300.000 caps/h<br />

EN Example <strong>of</strong> blanking layout <strong>for</strong> press model PTC027.<br />

This lay-out configuration ensures <strong>the</strong> highest percent<br />

efficiency currently available in <strong>the</strong> market.<br />

This is mostly thanks to <strong>the</strong> high number <strong>of</strong> punches<br />

and limited gap between one mould and <strong>the</strong> next<br />

(in this specific case, <strong>the</strong> tolerance value <strong>for</strong> <strong>the</strong> gap<br />

between <strong>the</strong> mould is 0.394).<br />

CN 用 于 PTC027 压 模 的 逆 程 消 隐 设 计 的 例 子<br />

这 种 布 局 结 构 的 设 计 在 目 前 供 应 市 场 中 保 证 了 最 高 百 分<br />

比 效 率 。<br />

这 主 要 由 于 大 量 的 冲 模 和 在 模 具 中 的 有 限 差 距 ( 在 这 一<br />

具 体 案 例 中 , 模 具 中 的 公 差 值 之 间 的 差 距 是 0.394)<br />

FR Exemple de schéma d’installation de découpage pour<br />

une presse modèle PTC027. Ce type de configuration<br />

de schéma d’installation permet d’obtenir le plus haut<br />

rendement en termes de pourcentage disponible sur le<br />

marché. Cela dérive principalement du grand nombre<br />

de poinçons et de la distance réduite entre un moule<br />

et l’autre (dans ce cas spécifique, la tolérance entre un<br />

moule et l’autre est égale à 0.394).<br />

ES Ejemplo de lay-out seccionado para la prensa modelo<br />

PTC027. Esta configuración de lay-out permite el mayor<br />

rendimiento porcentual disponible en el mercado.<br />

Esto se debe especialmente al elevado número de<br />

punzones y a la reducida distancia entre un molde<br />

y otro (en este caso específico la tolerancia entre un<br />

molde y otro es igual a 0.394).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!