19.06.2014 Views

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

Complete Lines for the Production of Crown Caps - Sacmi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CCD300 Continous Compression Die<br />

FR sur le fond des coquilles des capsules couronne.<br />

La technologie CCD 300 se présente en 2 versions :<br />

1. Sans orientation de la gravure en relief par rapport<br />

à la lithographie correspondante<br />

2. Avec un système d’orientation qui permet de<br />

synchroniser la gravure en relief avec la lithographie<br />

correspondante.<br />

ES en el fondo del casquillo de los tapones corona.<br />

La tecnología CCD 300 se presenta en 2 versiones:<br />

1. Sin orientación del embossing respecto a la<br />

correspondiente litografía<br />

2. Con sistema de orientación que permite poner<br />

en fase el embossing con la correspondiente<br />

litografía.<br />

EN Rotary machine to create plastic de<strong>for</strong>mations on<br />

crown cap shell bottoms.<br />

There are two versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> CCD 300 technology:<br />

1. Without embossing phasing with respect to <strong>the</strong><br />

corresponding lithographic print<br />

2. With a phasing system enabling embossing phase<br />

adjustment with respect to its corresponding<br />

lithographic print.<br />

CN 回 转 机 器 对 皇 冠 盖 壳 形 按 钮 创 造 塑 性 变 形<br />

CCD 300 技 术 有 两 个 版 本 :<br />

1. 关 于 平 板 印 刷 没 有 压 花 定 位 系 统<br />

2. 关 于 平 板 印 刷 带 有 压 花 调 整 定 位 系 统<br />

CCD300 WITHOUT PHASING SYSTEM CCD300 WITH PHASING SYSTEM<br />

3000 CPM 2500 CPM<br />

Metal crown embossing<br />

EMBOSSED CROWN<br />

WITHOUT PHASING SYSTEM<br />

EMBOSSED CROWN<br />

WITH PHASING SYSTEM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!