Compression Technology for plastic closures - Sacmi

1. The plastic resin is extruded, a pellet is cut and placed into the cap’s shell
2. The plastic pellet is moulded to the desired profile and the liner’s material bonds to the cap’s shell
3. The moulded liner’s quality is checked by means of a vacuum QC system (optional) and/or by means of a Vision QC System.
1. La matière plastique est extrudée, une dose est découpée et déposée à l’intérieur du bouchon
2. La dose de plastique est moulée selon le profil souhaité et le joint est inséré dans le bouchon
3. La qualité du joint est contrôlée par un système QC à vide d’air (optionnel) et/ou par un système de vision QC.
1. La resina plástica es extruída, se corta una dosis y se la coloca dentro al casquillo de la tapa.
2. La dosis plástica se moldea siguiendo el perfil definido y el material del liner se adhiere al casquillo de la tapa.
3. La calidad del liner moldeado es controlada a través de un sistema QC a vacío (opcional) y/o por medio del Sistema
de Visión QC.
1. The plastic resin is extruded, a pellet is cut and placed into the cap’s shell
2. The plastic pellet is moulded to the desired profile and the liner’s material bonds to the cap’s shell
3. The moulded liner’s quality is checked by means of a vacuum QC system (optional) and/or by means of a Vision QC System.
1. La matière plastique est extrudée, une dose est découpée et déposée à l’intérieur du bouchon
2. La dose de plastique est moulée selon le profil souhaité et le joint est inséré dans le bouchon
3. La qualité du joint est contrôlée par un système QC à vide d’air (optionnel) et/ou par un système de vision QC.
1. La resina plástica es extruída, se corta una dosis y se la coloca dentro al casquillo de la tapa.
2. La dosis plástica se moldea siguiendo el perfil definido y el material del liner se adhiere al casquillo de la tapa.
3. la calidad del liner moldeado es controlada a través de un sistema QC a vacío (opcional) y/o por medio del Sistema
de Visión QC.
1. A plastic pellets are drafted.
2. The plastic pellets are moulded, a gasket is obtained.
3. The quallity of the gasket is checked by CVS.
1. Se diseña una dosis plástica
2. Las dosis plásticas se moldean, se obtiene una junta
3. La calidad de la junta se verifica por medio del CVS.
1. Une dose est déposée
2. La dose de plastique est moulée et un joint est obtenu.
3. La qualité du joint est contrôlée par un CVS
EN In order to ensure the proper sealing and retention of
CO 2 levels with highly carbonated beverages we mould
a PE/EVA liner into the cap’s shell. For that purpose
SACMI has developed two distinct and separate
technologies, whose name is self-descriptive: in-shell
moulding and out-shell moulding.
FR Pour garantir une bonne étanchéité et une bonne
rétention de CO 2 pour boisson avec haut niveau de
carbonatation, on moule un joint en PE/EVA dans le
bouchon.
A ce propos, SACMI a développé deux différentes
technologies: «in-shell moulding and out-shell
moulding«
ES Para garantizar un sellado apropiado y niveles de
retención de CO 2 con bebidas altamente carbonatadas,
moldeamos el liner PE/EVA dentro al casquillo de la
tapa. Con esa finalidad, Sacmi ha desarrollado dos
tecnologías distintas y autónomas, cuya denominación
habla por si misma: moldeado en casquillo (in-shell) y
moldeado fuera casquillo (out-shell).