19.06.2014 Views

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Powder feeding unit<br />

Il gruppo alimentatore polvere<br />

Conjunto de alimentación del polvo<br />

The filling system is mechanically<br />

connected to the<br />

floating table on a side of the<br />

press, thus allowing replacement<br />

of the tool holder<br />

adapter without having to adjust<br />

its position. Its location,<br />

moreover, frees up spaces<br />

in front of and behind the<br />

press and provides practical,<br />

simple access for tooling and<br />

maintenance operations.<br />

The mobile part slides guided<br />

by sealed powder-proof bearings<br />

driven by a brushless<br />

motor with a position transducer:<br />

the latter detects its<br />

position, speed and acceleration<br />

which can all be freely<br />

programmed and grants the<br />

highest position precision<br />

and repeatability, sinchronized<br />

to all hydraulic movements.<br />

The whole feeding line<br />

can be adjusted thus keeping<br />

the filling process constant<br />

whatever the working conditions.<br />

For example the vertical<br />

position of the powder hopper<br />

embedded on the right press<br />

upright can be automatically<br />

changed in order to match the<br />

working level of the die-holder<br />

table.<br />

Il sistema di alimentazione<br />

polvere è vincolato al banco<br />

flottante su un lato della pressa,<br />

permettendo così la sostituzione<br />

dell’adattatore senza<br />

doverne regolare la posizione<br />

a seguito del cambio.<br />

La sua collocazione lascia<br />

liberi gli spazi di fronte e<br />

dietro alla pressa e consente<br />

un pratico e semplice accesso<br />

durante le operazioni di<br />

attrezzaggio e manutenzione.<br />

La parte mobile scorre guidata<br />

su cuscinetti all’interno di<br />

una protezione stagna azionata<br />

da un motore brushless.<br />

Posizione, velocità ed accellerazione<br />

sono facilmente<br />

programmabili, garantendo la<br />

massima precisione, ripetivività<br />

e sincronizzazione con tutti<br />

gli assi della pressa.<br />

Il sistema di caricamento è<br />

completamente regolabile al<br />

fine di mantenere un processo<br />

di alimentazione costante<br />

in qualsiasi condizione<br />

produttiva.<br />

Ad esempio: la posizione<br />

verticale della tramoggia di<br />

caricamento alloggiata nel<br />

montante destro della pressa<br />

può essere automaticamente<br />

variata al fine di adattarsi al<br />

livello del banco flottante.<br />

Con accionamiento lineal y vinculado<br />

a la bancada flotante en<br />

la parte derecha de la prensa,<br />

permite la sustitución del adaptador<br />

porta-molde sin tener que<br />

regular la posición después<br />

del cambio. Su ubicación deja<br />

libres los espacios de delante<br />

y de detrás de la prensa, permitiendo<br />

un práctico y sencillo<br />

acceso durante las operaciones<br />

de montaje y mantenimiento.<br />

La parte móvil se desplaza<br />

guiada sobre cojinetes por<br />

el interior de una protección<br />

estanca al polvo, accionada<br />

mediante un motor brushless.<br />

Posición, velocidad y aceleración,<br />

pueden ser programadas<br />

fácilmente, garantizando<br />

la máxima precisión y repetitividad,<br />

sincronizadas con todos<br />

los ejes de la prensa.<br />

El sistema de carga es completamente<br />

regulable con el fin de<br />

mantener un proceso de<br />

alimentación constante en<br />

cualquier condición productiva,<br />

premisa indispensable para obtener<br />

productos de alta calidad.<br />

Por ejemplo: la posición vertical<br />

de la tolva de carga, alojada en<br />

el montante derecho de la prensa,<br />

puede ser variada automáticamente,<br />

para que se adapte al<br />

nivel del banco flotante.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!