19.06.2014 Views

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

Hydraulic presses Presse idrauliche Prensas hidráulicas - Sacmi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A new approach to automation<br />

Un nuovo approccio all’automazione<br />

Un nuevo acercamiento a la automatización<br />

SACMI developed a new<br />

production model where automation<br />

serves the process<br />

and not viceversa.<br />

<strong>Sacmi</strong>’s solutions for the<br />

integration of parts forming,<br />

loading/unloading, handling<br />

and subsequent treatments<br />

can increase output rates<br />

while ensuring maximum<br />

simplicity of operation.<br />

Moreover, this modular automation<br />

structure can meet<br />

all layout requirements and<br />

offers the highest degree of<br />

personalisation.<br />

SACMI’s press automation<br />

standard solution includes a<br />

pick up device with brushless<br />

drive which is housed on the<br />

left side of the press, opposite<br />

to the feeding shoe.<br />

SACMI ha sviluppato nuovo<br />

modello produttivo, dove sia<br />

l’automazione al servizio del<br />

processo e non viceversa.<br />

Le proposte di <strong>Sacmi</strong> per<br />

l’integrazione delle operazioni<br />

di formatura, carico/ scarico e<br />

trattamenti successivi nascono<br />

con l’obiettivo<br />

di aumentare i ritmi produttivi e<br />

garantire la massima<br />

semplicità di funzionamento.<br />

Inoltre, la struttura modulare<br />

dell’automazione ne garantisce<br />

l’adattabilità alle<br />

necessità di layout ed il più alto<br />

grado di personalizzazione.<br />

La soluzione standard SACMI<br />

include un dispotivo di pickup<br />

azionato da un motore<br />

brushless alloggiato nel lato<br />

sinitro della pressa in asse<br />

con il sistema di caricamento.<br />

SACMI ha desarollado un<br />

nuevo modelo productivo,<br />

donde la automatización<br />

esté al servicio del proceso y<br />

no al revés.<br />

Las propuestas de <strong>Sacmi</strong><br />

para la integración de las<br />

operaciones de formación,<br />

carga / descarga y<br />

tratamientos sucesivos<br />

nacen con el objetivo<br />

de aumentar los ritmos<br />

productivos y garantizar<br />

la máxima simplicidad de<br />

funcionamiento.<br />

Asimismo, la estructura<br />

modular de la automatización<br />

garantiza una adaptabilidad<br />

a las necesidades de layout y<br />

un grado de personalización<br />

tales, que satisfarán incluso<br />

al cliente más exigente.<br />

La solución estándar incluye<br />

un dispositivo de pick-up<br />

accionado por un motor<br />

brushless alojado en el<br />

lado izquierdo de la prensa,<br />

paralelo al sistema de carga.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!