Forno a tunnel per tegole Roof tile tunnel kiln Horno ... - Sacmi Forni

Impianto di cottura
Firing system
Instalación de cocción
Обжиговое оборудование
I bruciatori, installati in
parete, del tipo ad “alta
velocità“, funzionanti con
gas naturale o gas liquido
(GPL), sono gestiti da
sistema di regolazione
individuale che consente
l’impostazione della minima
e massima fiamma ed il
mantenimento del rapporto
aria–gas desiderato.
La cottura delle tegole
posizionate “in piedi“ sul
carrello in forno a tunnel
monostrato, permette cicli
molto rapidi (16,5 ore)
e consumi molto ridotti
(320 Kcal/kg inclusivo di
130 Kcal/kg di calore di
recupero disponibile per
l’essiccatoio).
“High-speed”, gas-fuelled
side burners are mounted on
the walls.
These may be fuelled either
by natural gas or liquefied
petroleum gas (LPG) and
are controlled by a separate
regulation system allowing
for maximum and minimum
flame height settings and
automatic maintenance of
the desired air-gas mix.
Firing roofing tiles in a
single-layer tunnel kiln while
”standing up” in the car
allows for very rapid cycles
(16.5 hours) and greatly
reduced consumption (320
Kcal/kg, including 130 Kcal/
kg of heat recovery available
for drying).
Los quemadores, instalados
en la pared, del tipo “alta
velocidad” que funcionan
con gas natural o gas
líquido (GLP), se gestionan
mediante un sistema de
regulación individual que
permite el establecimiento de
la mínima y la máxima llama
y el mantenimiento de la
relación aire - gas deseada.
La cocción de las tejas
colocadas “de pie” en la
vagoneta del horno túnel
monoestrato, permite ciclos
muy rápidos (16,5 horas) y
consumos muy reducidos
(320 Kcal/kg incluyendo
130 Kcal/kg de calor de
recuperación disponible para
el secadero).
Горелки, установленные
в стенах,
«высокоскоростного» типа,
работающие на природном
или сжиженном газе
(GPL), под управлением
индивидуальной системы
регулирования, которая
позволяет задать малое
или большое пламя,
а также требуемое
соотношение воздух-газ.
Обжиг черепицы в
туннельной печи,
установленной вертикально
и в один слой на печном
вагоне, обеспечивает
достаточно быстрые циклы
обжига (16,5 часов) и
относительно низкий расход
тепла (320 ккал/кг, включая
130 ккал/кг тепла системы
рекуперации сушилки).