19.06.2014 Views

Forno a tunnel per tegole Roof tile tunnel kiln Horno ... - Sacmi Forni

Forno a tunnel per tegole Roof tile tunnel kiln Horno ... - Sacmi Forni

Forno a tunnel per tegole Roof tile tunnel kiln Horno ... - Sacmi Forni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Struttura del forno<br />

Kiln structure<br />

Estructura del horno<br />

Конструкция печи<br />

LA VOLTA<br />

La volta piana sospesa<br />

è realizzata in blocchi di<br />

grosso spessore, di differenti<br />

qualità in funzione delle varie<br />

tem<strong>per</strong>ature e <strong>per</strong> ovviare<br />

a eventuali attacchi alcalini;<br />

I blocchi, sono sfalsati ad<br />

incastro in modo da offrire la<br />

massima sicurezza anche in<br />

caso di rottura accidentale di un<br />

elemento.<br />

In volta è previsto l’impiego di<br />

strati sfalsati di materassini di<br />

lana di caolino e lastre di lana<br />

di roccia di diversa qualità e<br />

peso specifico. Non vengono<br />

impiegati getti di calcestruzzi<br />

isolanti che possono fessurarsi<br />

e pregiudicare la qualità<br />

dell’isolamento.<br />

L’impiego di isolanti secchi, in<br />

sostituzione dei calcestruzzi,<br />

consente di ridurre i tempi di<br />

avviamento del forno.<br />

Vengono utilizzati ganci di<br />

sostegno in ferro e acciaio inox<br />

di diverse qualità e diametri in<br />

funzione delle tem<strong>per</strong>ature e di<br />

eventuali attacchi alcalini.<br />

La volta non necessita di<br />

raffreddamento ventilato poiché<br />

è isolata con considerevoli<br />

spessori di materiale isolante di<br />

elevata qualità.<br />

ROOF<br />

The flat suspended roof is<br />

built from thick blocks with<br />

specifications that vary so<br />

as to respond to different<br />

tem<strong>per</strong>atures and prevent<br />

alkaline aggression. Joints<br />

between blocks are staggered<br />

to ensure maximum strength<br />

and safety even in the event<br />

of accidental breakage of an<br />

element.<br />

Staggered layers of kaolin<br />

wool and rock wool of varying<br />

characteristics and specific<br />

weights are also incorporated<br />

in the roof structure. Insulating<br />

concrete castings are not used<br />

as these are liable to fissure<br />

and compromise the quality of<br />

insulation.<br />

The use of dry insulation in<br />

place of concrete also reduces<br />

<strong>kiln</strong> start-up times.<br />

Support hooks are either<br />

iron or stainless steel and<br />

have differing specifications<br />

and diameters depending on<br />

tem<strong>per</strong>ature and the probability<br />

of alkaline aggression.<br />

No ventilated roof cooling is<br />

required because the roof<br />

incorporates thick layers of<br />

high-quality insulating material

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!