Forno a tunnel per tegole Roof tile tunnel kiln Horno ... - Sacmi Forni

Tradizione e tecnologia
Tradition and technology
Tradición y tecnología
Традиция и технология
Il forno a tunnel FTM,
realizzato con materiali
innovativi ed utilizzando
i più sofisticati controlli di
processo è la macchina
ideale per la cottura di
tegole, tegole ingobbiate
e pezzi speciali anche con
capacità produttive fino a 50
milioni di pezzi/anno.
La particolare struttura
in mattoni refrattari o
prefabbricata, la speciale
doppia tenuta tra le pareti
ed i carrelli, abbinata ad
un particolare trattamento
in contro pressione del
sottocarro, permette più
alte pressioni in galleria
garantendo una maggiore
uniformità di cottura a
garanzia di
maggiore qualità
produttiva e massimo
risparmio energetico!
Constructed from innovative
materials using the most
sophisticated process
controls, the FTM tunnel
kiln is ideal for firing roofing
tiles, engobe tiles and
special pieces, and has an
output capacity of up to 50
million units per year.
The kiln may be built
from refractory bricks or
prefabricated. A special
double seal between
walls and cars, combined
with special controlledpressure
regulation of the
under-car zone, allows for
higher in-tunnel pressures
guaranteeing greater firing
uniformity and thus:
higher quality output
and maximum energy
savings!
El horno túnel FTM,
realizado con materiales
innovadores y utilizando los
más sofisticados controles
de proceso, es la máquina
ideal para la cocción de
tejas, tejas engobadas y
piezas especiales, incluso
con capacidades de
producción de hasta 50
millones de piezas al año.
La particular estructura
de ladrillos refractarios
o prefabricada, la doble
estanqueidad especial
entre las paredes y las
vagonetas, combinada
con un tratamiento único
en contrapresión bajo la
vagoneta, permite presiones
más altas en el túnel,
garantizando una mayor
uniformidad de cocción
como garantía de:
¡Mayor calidad en la
producción y máximo
ahorro energético!
Туннельная печь FTM,
выполненная с применением
инновационных материалов
и современных контрольноизмерительных
приборов,
является идеальным
решением для обжига
обычной черепицы,
ангобированой черепицы
и специальных изделий,
что позволяет достигнуть
производительности до 50
миллионов штук изделий в
год.
Особая конструкция из
огнеупорного кирпича
или сборных элементов,
специальный двойной
затвор между стенами
и вагонами, в паре с
наддувом в подвагонеточное
пространство, создают
повышенное давление в
галерее, обеспечивая более
равномерный обжиг, что в
свою очередь гарантирует
высокое качество
продукции и экономию
энергии!