“Realización de los derechos del niño en la primera infancia”

especialmente, el empeño asumido de suministrar nutrición a . . . los niños necesitados han
ido disminuyendo de manera tangible.
[L]a asignación presupuestaria total, que apenas llega al 2,3% del producto interior bruto,
es un insulto a los niños. . . . La asignación insuficiente de recursos necesarios, el desembolso
inadecuado de las asignaciones disponibles, algunos errores en la elección de las acciones
más urgentes: todo esto ha ido minando las buenas intenciones. . . .
El impacto de los reajustes estructurales ha reducido drásticamente la capacidad [de]
las familias de arreglárselas por cuenta propia. El décimo Plan Quinquenal es la primera
expresión de cómo se propone la India hacer frente a la realidad de que, sin garantías en favor
de los pobres, es imposible asegurar los derechos del niño. El documento del plan lo reconoce
cuando afirma que los subsidios del Estado deben continuar y que esta ayuda se tiene que
destinar al cuidado de la primera infancia y en particular a los niños vulnerables, que son la
mayoría de los niños de la India. . . .
Existen dos cuestiones de extrema gravedad respecto al derecho a la vida. Una de ellas se
refiere a [la] supervivencia misma de la niña. En los últimos diez años ha habido un descenso
drástico en la proporción numérica de niñas y niños en [el] grupo etario que va de 0 a 6
años.
Esta masculinización de las proporciones numéricas de los sexos indica una discriminación
profundamente arraigada contra las niñas, que puede alcanzar el extremo de negarles el
derecho a nacer. Se evita el nacimiento de las niñas y a las recién nacidas a menudo se las
mata o se las deja morir. Está aumentando el feticidio femenino. . . . La popularidad de los
tests destinados a la selección prenatal por sexo sigue aumentando. . . .
Estas proporciones distorsionadas entre los sexos y los desequilibrios demográficos que de
ellas se derivan presagian serias dificultades sociales en el futuro. Todo ello se agrava aún más
por los efectos de una política demográfica obtusa, que promueve la norma de dos hijos por
familia. Esto ha puesto ulteriormente en peligro la supervivencia de las niñas en una sociedad
que es profunda y rígidamente patriarcal. . . .
La segunda cuestión de gran importancia relacionada con el derecho a la vida es la tasa de
mortalidad infantil, que en la India alcanza la chocante cifra de 76 [muertes] por cada 1.000
nacimientos con vida. Es importante notar que, si se desglosan los datos por género, casta,
tribu y región, la tasa asciende mucho más aún, llegando a superar las 100 [muertes] por
cada 1.000 nacimientos con vida entre las castas y tribus reconocidas. Si a esta vulnerabilidad
estructuralmente determinada se añade el género, el cuadro se vuelve todavía más catastrófico.
Es importante reiterar que éstos son los sectores más vulnerables de la sociedad de la India,
y constituyen el 25% de la población del país. . . .
La Ley de Registro de Nacimientos y Defunciones de 1969 exige que en la India se
registren todos los nacimientos. Sin embargo, ha sido registrado al nacer solamente el 46%
[de] los niños menores de 5 años. . . .
La alimentación es un derecho básico, pero millones de niños carecen de protección
contra el hambre. Los programas de nutrición existentes son de una inadecuación que
salta a la vista y no llegan hasta los niños necesitados. . . . Los niños menores de 3 años
provenientes de las comunidades desfavorecidas y [los] pobres de las zonas urbanas deben ser
cubiertos por la red de suministro de nutrición, que comprende también . . . cuidado, agua,
saneamiento y apoyo comunitario adecuados. La tragedia de las víctimas de Melghat, que es
una zona predominantemente tribal del Estado de Maharashtra, ha puesto recientemente en
primer plano el aspecto económico y social de la desnutrición, que se manifiesta cuando las
familias indigentes se ven obligadas a abandonar el hogar en búsqueda de trabajo por salarios
130
Guía a la Observación General N° 7: “Realización de los derechos del niño en la primera infancia”