âRealización de los derechos del niño en la primera infanciaâ
âRealización de los derechos del niño en la primera infanciaâ
âRealización de los derechos del niño en la primera infanciaâ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
especialm<strong>en</strong>te, el empeño asumido <strong>de</strong> suministrar nutrición a . . . <strong>los</strong> niños necesitados han<br />
ido disminuy<strong>en</strong>do <strong>de</strong> manera tangible.<br />
[L]a asignación presupuestaria total, que ap<strong>en</strong>as llega al 2,3% <strong>de</strong>l producto interior bruto,<br />
es un insulto a <strong>los</strong> niños. . . . La asignación insufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> recursos necesarios, el <strong>de</strong>sembolso<br />
ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s asignaciones disponibles, algunos errores <strong>en</strong> <strong>la</strong> elección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones<br />
más urg<strong>en</strong>tes: todo esto ha ido minando <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>as int<strong>en</strong>ciones. . . .<br />
El impacto <strong>de</strong> <strong>los</strong> reajustes estructurales ha reducido drásticam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> capacidad [<strong>de</strong>]<br />
<strong>la</strong>s familias <strong>de</strong> arreglárse<strong>la</strong>s por cu<strong>en</strong>ta propia. El décimo P<strong>la</strong>n Quinqu<strong>en</strong>al es <strong>la</strong> <strong>primera</strong><br />
expresión <strong>de</strong> cómo se propone <strong>la</strong> India hacer fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong> que, sin garantías <strong>en</strong> favor<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> pobres, es imposible asegurar <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l niño. El docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>n lo reconoce<br />
cuando afirma que <strong>los</strong> subsidios <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong>b<strong>en</strong> continuar y que esta ayuda se ti<strong>en</strong>e que<br />
<strong>de</strong>stinar al cuidado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>primera</strong> infancia y <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r a <strong>los</strong> niños vulnerables, que son <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> India. . . .<br />
Exist<strong>en</strong> dos cuestiones <strong>de</strong> extrema gravedad respecto al <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida. Una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s se<br />
refiere a [<strong>la</strong>] superviv<strong>en</strong>cia misma <strong>de</strong> <strong>la</strong> niña. En <strong>los</strong> últimos diez años ha habido un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so<br />
drástico <strong>en</strong> <strong>la</strong> proporción numérica <strong>de</strong> niñas y niños <strong>en</strong> [el] grupo etario que va <strong>de</strong> 0 a 6<br />
años.<br />
Esta masculinización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proporciones numéricas <strong>de</strong> <strong>los</strong> sexos indica una discriminación<br />
profundam<strong>en</strong>te arraigada contra <strong>la</strong>s niñas, que pue<strong>de</strong> alcanzar el extremo <strong>de</strong> negarles el<br />
<strong>de</strong>recho a nacer. Se evita el nacimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s niñas y a <strong>la</strong>s recién nacidas a m<strong>en</strong>udo se <strong>la</strong>s<br />
mata o se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>ja morir. Está aum<strong>en</strong>tando el feticidio fem<strong>en</strong>ino. . . . La popu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
tests <strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> selección pr<strong>en</strong>atal por sexo sigue aum<strong>en</strong>tando. . . .<br />
Estas proporciones distorsionadas <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> sexos y <strong>los</strong> <strong>de</strong>sequilibrios <strong>de</strong>mográficos que <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong>s se <strong>de</strong>rivan presagian serias dificulta<strong>de</strong>s sociales <strong>en</strong> el futuro. Todo ello se agrava aún más<br />
por <strong>los</strong> efectos <strong>de</strong> una política <strong>de</strong>mográfica obtusa, que promueve <strong>la</strong> norma <strong>de</strong> dos hijos por<br />
familia. Esto ha puesto ulteriorm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> peligro <strong>la</strong> superviv<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s niñas <strong>en</strong> una sociedad<br />
que es profunda y rígidam<strong>en</strong>te patriarcal. . . .<br />
La segunda cuestión <strong>de</strong> gran importancia re<strong>la</strong>cionada con el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida es <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong><br />
mortalidad infantil, que <strong>en</strong> <strong>la</strong> India alcanza <strong>la</strong> chocante cifra <strong>de</strong> 76 [muertes] por cada 1.000<br />
nacimi<strong>en</strong>tos con vida. Es importante notar que, si se <strong>de</strong>sg<strong>los</strong>an <strong>los</strong> datos por género, casta,<br />
tribu y región, <strong>la</strong> tasa asci<strong>en</strong><strong>de</strong> mucho más aún, llegando a superar <strong>la</strong>s 100 [muertes] por<br />
cada 1.000 nacimi<strong>en</strong>tos con vida <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s castas y tribus reconocidas. Si a esta vulnerabilidad<br />
estructuralm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>terminada se aña<strong>de</strong> el género, el cuadro se vuelve todavía más catastrófico.<br />
Es importante reiterar que éstos son <strong>los</strong> sectores más vulnerables <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> India,<br />
y constituy<strong>en</strong> el 25% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l país. . . .<br />
La Ley <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> Nacimi<strong>en</strong>tos y Defunciones <strong>de</strong> 1969 exige que <strong>en</strong> <strong>la</strong> India se<br />
registr<strong>en</strong> todos <strong>los</strong> nacimi<strong>en</strong>tos. Sin embargo, ha sido registrado al nacer so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te el 46%<br />
[<strong>de</strong>] <strong>los</strong> niños m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 5 años. . . .<br />
La alim<strong>en</strong>tación es un <strong>de</strong>recho básico, pero millones <strong>de</strong> niños carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> protección<br />
contra el hambre. Los programas <strong>de</strong> nutrición exist<strong>en</strong>tes son <strong>de</strong> una ina<strong>de</strong>cuación que<br />
salta a <strong>la</strong> vista y no llegan hasta <strong>los</strong> niños necesitados. . . . Los niños m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 3 años<br />
prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sfavorecidas y [<strong>los</strong>] pobres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas urbanas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser<br />
cubiertos por <strong>la</strong> red <strong>de</strong> suministro <strong>de</strong> nutrición, que compr<strong>en</strong><strong>de</strong> también . . . cuidado, agua,<br />
saneami<strong>en</strong>to y apoyo comunitario a<strong>de</strong>cuados. La tragedia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> Melghat, que es<br />
una zona predominantem<strong>en</strong>te tribal <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Maharashtra, ha puesto reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
primer p<strong>la</strong>no el aspecto económico y social <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>snutrición, que se manifiesta cuando <strong>la</strong>s<br />
familias indig<strong>en</strong>tes se v<strong>en</strong> obligadas a abandonar el hogar <strong>en</strong> búsqueda <strong>de</strong> trabajo por sa<strong>la</strong>rios<br />
130<br />
Guía a <strong>la</strong> Observación G<strong>en</strong>eral N° 7: “Realización <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l niño <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>primera</strong> infancia”