“Realización de los derechos del niño en la primera infancia”

tanto les resulta difícil defenderse y luchar por sus derechos. En las fábricas la demanda de
niños trabajadores aumenta sin cesar.
• La desintegración de la familia. La migración de las familias, su desintegración, los abusos
y el abandono por parte de los padres son, todas y cada una de ellas, causas que conducen
al trabajo infantil.
• Las calamidades naturales. Las inundaciones, la erosión del terreno, los ciclones, etc. tienen
un efecto devastante en muchas regiones de Bangladesh todos los años. Esto incrementa
ulteriormente la presión que sufren las familias pobres y lleva a que muchos niños más
entren a formar parte de la fuerza laboral.
Los niños trabajadores son utilizados y explotados a beneficio de los sectores acomodados
de la sociedad. No se trata en realidad de explotación deliberada de los niños por parte de
los ricos, sino más bien del reflejo de las actitudes de la sociedad: los niños son considerados
una fuente de mano de obra barata. Los niños trabajadores siempre tienen que hacer frente
a malas condiciones de trabajo, salarios no fijados de antemano, riesgos para la salud e
insuficientes oportunidades de descansar y se ven expuestos abusos mentales, físicos y
sexuales. En Bangladesh el trabajo infantil está prohibido. . . . [L]as leyes prohíben el empleo
de niños menores de 14 años. A pesar de ello, uno puede encontrar niños que trabajan en las
fábricas de prendas de vestir, en los hoteles, en los hornos de ladrillos, en las fábricas de biri
[cigarrillos], en los talleres mecánicos, en las fábricas de fósforos, en las labores agrícolas, en
las faenas domésticas y en la recolección de la basura. . . .
En Bangladesh los niños trabajan porque ellos y sus familias son pobres, y por consiguiente
no hay perspectivas inmediatas de eliminar el trabajo infantil. Pero eso no significa que no se
pueda hacer nada. La prioridad debe ser asegurar que los niños sean excluidos de los trabajos
peligrosos y agotadores. . . .
¿Qué cambios ha habido para las niñas de la India en la década transcurrida
desde Beijing y el Cairo?
Razia Ismail Abbasi
Razia Ismail Abbasi es presidenta internacional y miembro distinguido de la Coalición de
Mujeres por la Paz y el Desarrollo (Women’s Coalition for Peace and Development), que
es una organización no gubernamental con sede en Nueva Delhi. También fue presidenta
de la Asociación Cristiana Mundial de Mujeres Jóvenes. El original del que se extrajo el
siguiente texto fue presentado en nombre de la Alianza India para los Derechos del Niño.
Dirección: Secretariat, India Alliance for Child Rights, Women’s Coalition Programme
Centre, cisrs House, 14 Jangpura-B, Mathura Road, Nueva Delhi 110014, India, Tel.:
(+91) 11 24.31.09.59, Fax: (+91) 11 24.32.60.25, correo electrónico: iacrindia@yahoo.com.
Pregunta: ¿Cuándo pasará la India de los “esfuerzos” a los logros?
. . . El censo efectuado en la India en 1991 ya había revelado lo que después confirmaría el
del año 2001: que el más violento y persistente de los ataques contra la mujer india y el más
siniestro desgaste de sus expectativas se escondían en la constante reducción de la proporción
de niñas y niños en el grupo etario que va de 0 a 6 años. ¿Qué esperanza podía tener la
mujer de ver cumplidos sus derechos si se le negaba inclusive la posibilidad de llegar a su
124
Guía a la Observación General N° 7: “Realización de los derechos del niño en la primera infancia”