Roche Diagnostics - Roche España
Roche Diagnostics - Roche España
Roche Diagnostics - Roche España
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Roche</strong> <strong>Diagnostics</strong> informa / Junio 2001<br />
La secuencias IRE se sitúan en la regiones no traducidas (UTR)<br />
5´ó 3´. Tanto en la Ft H como en la Ft L existe una región IRE<br />
en situación 5´UTR. En el STFR, el Nramp2 y otras proteínas se<br />
han encontrado 5 regiones UTR en posición 3´. La falta de Fe<br />
intracelular provoca que unas proteínas intracelulares, las<br />
proteínas que se unen al de Fe (IBP, iron-binding proteins)., se<br />
unan a las regiones IRE. En el caso de su unión a una región<br />
IRE situada en posición 5´ se impide la progresión de la traducción<br />
del mRNA a proteína (por eso la Ft disminuye en la ferropenia).<br />
En cambio con la unión de las IBP a regiones IRE situadas en 3´<br />
se evita la degradación del mRNA y aumenta la producción de<br />
proteína (por ello en la ferropenia se eleva el sTfR) (1,3,12).<br />
Existen otras vías de regulación, mediada por las citoquinas que<br />
están a su vez implicadas en la respuesta de fase aguda. Estas<br />
citoquinas modulan por una vía independiente del Fe la<br />
producción de Ft, lo que provoca un incremento de la síntesis<br />
de Ft en caso de inflamación (6,12).<br />
La forma soluble del sTfR.<br />
Como se ha explicado anteriormente, se produce por escisión<br />
del receptor celular (CD71) (13). Esta forma circulante, cuya<br />
función fisiológica específica es desconocida, se puede medir<br />
mediante diferentes métodos inmunoquímicos (5).<br />
Su estudio ha demostrado ser útil para valorar el metabolismo<br />
férrico y la masa eritroblástica de la médula ósea, ya que la<br />
mayoría del sTfR se encuentra en la superficie de esas células.<br />
Estas dos circunstancias marcan sus ventajas e inconvenientes<br />
(tabla I).<br />
Tabla I. Diferencias entre el receptor de la transferrina y la ferritina.<br />
Mecanismos de<br />
regulación.<br />
Papel en el<br />
metabolismo<br />
férrico<br />
Utilidad<br />
clínica.<br />
sTfR<br />
Valoración clínica del sTfR sérica.<br />
Ferritina.<br />
Secuencias IRE en 5´ • Secuencias IRE en 3´.<br />
• Secuencias de respuesta a<br />
citoquinas inflamatorias.<br />
Captación del complejo<br />
transferrina-hierro,<br />
regulado por la proteína<br />
HFE.<br />
• Estudio de la ferropenia<br />
en presencia de rasgos<br />
inflamatorios.<br />
• Valoración cuantitativa<br />
de la eritropoyesis<br />
medular.<br />
• Almacenamiento y<br />
liberación del Fe.<br />
• Dos isoformas Ft H y L.<br />
Estudio de los depósitos<br />
férricos.<br />
• Estado ferrodeficitario.<br />
• Atesoramiento férrico.<br />
El sTfR se eleva en caso de ferropenia, cuando existe una<br />
hiperplasia eritroblástica (anemias hemolíticas) o en caso de<br />
determinadas proliferaciones celulares (leucemia linfática<br />
crónica). En cambio, disminuye cuando existe una hipoplasia<br />
eritroide (eritroblastopenia, anemia aplásica) o el en caso de<br />
infiltraciones que desplazan la serie eritroblástica (leucemias<br />
agudas) (14-16).<br />
Teniendo en cuanta estos aspectos, el sTfR debe valorarse en los<br />
dos contextos anteriores y siempre de forma concomitante con<br />
otras pruebas, dando lugar a unos patrones de gran valor<br />
etiopatogénico (14).<br />
a) Con relación al metabolismo férrico, el sTfR debe estudiarse<br />
junto a otros parámetros (tabla II). Sin embargo, donde tiene<br />
Tabla II. Diagnóstico diferencial de las anemias microcíticas.<br />
Hb, hemoglobina; VCM, volumen corpuscular medio; IND. Índice;<br />
SID/CAP/SAT, sideremia/capacidad total de transporte de hierro/índice<br />
de saturación; Ft/sTfR, ferritina sérica/receptor de la transferrina; D,<br />
disminuido; N. Normal; A, alto.<br />
Hb<br />
VCM<br />
Indices<br />
SID/CAP/SAT<br />
Ft<br />
sTfR<br />
Estudio de<br />
hemoglobinas<br />
Anemia<br />
ferropénica<br />
D<br />
D<br />
Positivo<br />
D/A/D<br />
D<br />
A<br />
N<br />
Talasemia<br />
minor<br />
N-D<br />
D<br />
Negativo<br />
N/N/N<br />
N-A<br />
N-A<br />
Alteradas<br />
Anemia<br />
inflamatoria<br />
D<br />
N<br />
Positivo<br />
D/D/N-D<br />
A<br />
N<br />
N<br />
gran interés es en el diagnóstico diferencial entre anemia<br />
ferropénica y anemia de tipo crónico o inflamatorio. En la<br />
anemia ferropénica sin rasgos inflamatorios la ferritina sérica<br />
disminuye y el sTfR aumenta. En la anemia inflamatoria la Ft<br />
aumenta por un mecanismo dependiente de citoquinas; por el<br />
contrario, el sTfR varía sólo como reflejo de la masa eritroblástica.<br />
El problema surge cuando existe una anemia ferropénica con<br />
rasgos inflamatorios, donde típicamente se encuentra una Ft con<br />
valores intermedios. Este problema se ha intentado solventar<br />
estableciendo diferentes dinteles de Ft en caso de inflamación.<br />
El sTfR no se verá apenas afectado por los rasgos inflamatorios<br />
y por lo tanto sólo se elevará en caso de ferropenia (5,15,16).<br />
Varios autores han demostrado que para una correcta valoración<br />
del sTfR es necesario establecer el valor diagnóstico del mismo<br />
(14-16). Esto se ha hecho mediante curvas ROC o estudios de<br />
regresión, así se puede calcular la sensibilidad y especificidad<br />
para cada concentración de sTfR. Estos estudios se basan en la<br />
comparación de los valores de sTfR en casos con anemia<br />
ferropénica y anemia inflamatoria. Si se utiliza el cociente sTfR<br />
/Ft todavía mejora su poder diagnóstico; sin embargo, el cálculo<br />
de este índice es más engorroso.<br />
b) El sTfR en el estudio de la masa eritroblástica medular. Su<br />
utilidad en este campo ha sido mucho menos estudiada.<br />
Para la correcta valoración del sTfR y la identificación de<br />
diferentes patrones eritropoyéticos debe estudiarse junto con el<br />
hemograma, los reticulocitos y sus fracciones de maduración y<br />
con la eritropoyetina sérica. Así se han identificado varios<br />
patrones eritropoyéticos (tabla III)(14).<br />
Tabla III. Diferentes patrones de eritropoyesis. Epo: eritropoyetina. Ratio<br />
O/P, razón entre los valores observados y los previstos para el grado de<br />
anemia (se obtienen por regresión). IM, índice de maduración (cociente<br />
entre reticulocitos de baja fluorescencia y de la suma de los de intermedia<br />
y alta). N, normal. D, disminuido. A, elevado.<br />
Normal<br />
Proliferativo<br />
• Hemólisis<br />
• Eritropoyesis ineficaz<br />
Hipoproliferativo<br />
Déficit de EPO<br />
Hb<br />
N<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
Valoración del sTfR mediante una metodología automatizada.<br />
Se comparó el método Tina-quant® - Receptor soluble de la<br />
transferrina (<strong>Roche</strong> <strong>Diagnostics</strong>, Mannheim, Alemania) que se<br />
efectúa en un Hitachi 911 con un método de ELISA (IDEA sTfR<br />
IEMA. Orion <strong>Diagnostics</strong>, Espoo, Finlandia). El método<br />
automatizado efectúa la determinación directamente en tubo<br />
primario, sin precisar ninguna manipulación previa de la muestra,<br />
excepto la centrifugación. Además, las curvas de calibración<br />
pueden utilizarse durante varias semanas, obteniéndose los<br />
primeros resultados aproximadamente a los 10 minutos de<br />
colocada la muestra. En la comparación de ambas metodologías<br />
se utilizó un estudio de regresión lineal simple y el método no<br />
paramétrico de Passing-Bablok (17).<br />
En segundo lugar se estableció el intervalo de referencia del sTfR<br />
en un grupo de personas con hemograma y metabolismo férrico<br />
dentro de los límites de referencia.<br />
Por último, como parte de un estudio clínico, se compararon los<br />
valores de sTfR sérico en un grupo de personas con anemia<br />
ferropénica sin rasgos inflamatorios (Hb< 120 g/l, Fe < 9 mol/l,<br />
capacidad total de transporte de hierro > 69 mol/l, ferritina<br />
sérica < 15 mg/l y VSG< 20 mm) con otro que presentaba<br />
anemias inflamatorias (Hb< 120 g/l, Fe < 9 mol/l, capacidad<br />
total de transporte de hierro < 40 mol/l, ferritina sérica > 100<br />
g/l y VSG> 50 mm). Ambos grupos presentaban unos<br />
niveles de Hb similares.<br />
construyeron curvas ROC y se realizó un análisis de<br />
regresión logística (Y=1, presencia de anemia<br />
ferropénica, Y=0 presencia de anemia inflamatoria). El<br />
punto de corte se calculó mediante la regresión logística<br />
en el punto en el cual Y= 0,5.<br />
Por último se determinaron los niveles de sTfR en un<br />
grupo de pacientes con diferentes hemopatías,<br />
incluyendo leucemias agudas, síndromes<br />
mielodisplásicos, aplasias medulares, anemias<br />
hemolíticas, etc.<br />
Resultados y discusión.<br />
sTfR<br />
Ratio O/P<br />
Comparación de metodologías. Se contrastaron los<br />
N<br />
N<br />
N<br />
D<br />
D<br />
EPO<br />
Ratio O/P<br />
N<br />
N<br />
N<br />
N-A<br />
D<br />
Reticulocitos<br />
absolutos/IM<br />
N/N<br />
A/A<br />
N-D/A<br />
D/D<br />
D/N<br />
resultados obtenidos en 69 muestras con diferentes etiologías y<br />
valores, que abarcaban un amplio espectro desde valores bajos<br />
hasta valores elevados.<br />
Los valores obtenidos con Tina-quant® fueron 7,058,1 mg/l<br />
(máximo 44,7 y mínimo 1,1 mg/l) y con IDEA 5,26,5 mg/l<br />
(máximo 35 y mínimo 0,2 mg/l). Al comparar los valores<br />
obtenidos con ambas metodologías se observaron diferencias<br />
significativas (t de Student para muestras apareadas; diferencia<br />
= 1,81 mg/l, intervalo de confianza del 95 % = 1,23 - 2,39 mg/l,<br />
p= 3.3 x 10-8).<br />
Sin embargo, existía una correlación entre ambas metodologías<br />
r = 0,97 (p=6,7 x 10-18) (figura2). Mediante un estudio de<br />
regresión de Passing-Bablok se observaron diferencias<br />
significativas en la pendiente y el punto de corte en el eje de<br />
ordenadas IDEA = 0,874 (95% IC = 0,794-0,960) Tina-quant® ,<br />
- 0,732 (IC 95% = -1,069, -0,425).<br />
Figura 2. Comparación entre dos métodos para medir sTfR.<br />
Estos estudios demuestran que los valores obtenidos con Tinaquant®<br />
son superiores a los obtenidos con IDEA, por lo tanto<br />
se procedió a calcular el intervalo de referencia en una población<br />
sana y después a demostrar su valor clínico en diferentes tipos<br />
de anemias y otras patologías.<br />
Población de referencia. Se obtuvieron los valores de sTfR en<br />
121 personas sanas (55 hombres y 66 mujeres), el sTfR era de<br />
Tabla IV. Características de los pacientes con anemia ferropénica o inflamatoria.<br />
VSG: velocidad de sedimentación globular. Valores como media y desviación estándar.<br />
N<br />
Hb g/l<br />
VCM fl<br />
Ferritina sérica µg/l<br />
STfR mg/l<br />
VSG mm<br />
Anemia<br />
ferropénica<br />
47<br />
94 ± 15<br />
72 ± 8<br />
4 ± 3<br />
11,3 ± 5,8<br />
17 ± 5<br />
Anemia<br />
inflamatoria<br />
71<br />
94 ± 12<br />
88 ± 5<br />
434 ± 424<br />
3,2 ± 1, 6<br />
92 ± 25<br />
Grupo de<br />
referencia<br />
121<br />
142 ± 10<br />
89 ± 4<br />
74 ± 56<br />
3,07 ± 0,7<br />
10 ± 5<br />
Anemia<br />
mixta<br />
19<br />
90 ± 27<br />
77 ± 5<br />
169 ± 254<br />
8,2 ± 4<br />
72 ± 38<br />
16 Tina-quant ® a sTfR. Receptor soluble de la transferrina. Valoración del método totalmente automatizado.<br />
17