Roche Diagnostics - Roche España
Roche Diagnostics - Roche España
Roche Diagnostics - Roche España
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Roche</strong> <strong>Diagnostics</strong> informa / Junio 2001<br />
sistemático y el error total (ver el apartado de definiciones).<br />
Ejemplos de indicadores extraanalíticos son: número de muestras<br />
inadecuadas, número de peticiones mal cumplimentadas, tiempos<br />
de respuesta, etc.<br />
En una situación ideal en que fuera perfectamente conocida la<br />
patología concreta que sufre el paciente y que estuvieran bien<br />
delimitados los requisitos de la calidad para el tratamiento<br />
protocolizado, la satisfacción de dichos requisitos sería el objetivo<br />
analítico a cumplir por parte del laboratorio. Sin embargo, esta<br />
es una situación que se presenta en muy escasas ocasiones; se<br />
han descrito especificaciones para la imprecisión de las<br />
determinaciones de HbA1C en el seguimiento de enfermos<br />
diabéticos (2), especificaciones para el error sistemático de las<br />
determinaciones de colesterol en el cribado de la población con<br />
riesgo a padecer enfermedades coronarias (3).<br />
La mayor parte de las solicitudes de análisis clínicos se aplican<br />
para conocer el diagnóstico de una enfermedad en un paciente,<br />
para el cribado de un grupo poblacional, para realizar el<br />
seguimiento de un enfermo (evolución, efecto del tratamiento,<br />
de la dieta, etc.) o para realizar chequeos periódicos del estado<br />
de salud.<br />
En los dos primeros casos, se suelen realizar análisis aislados y<br />
se comparan los resultados con los valores de referencia o bien<br />
con un valor discriminante. Si las determinaciones del laboratorio<br />
están sesgadas se obtendrán resultados por encima (o debajo)<br />
de los límites de referencia o del valor discriminante, produciendo<br />
información incorrecta sobre el estado de salud del paciente.<br />
En el seguimiento de pacientes y en los chequeos periódicos se<br />
realizan análisis seriados. Si la variabilidad de las determinaciones<br />
analíticas es más grande que la variabilidad fisiológica de las<br />
muestras humanas, se producirán resultados seriados dispares<br />
que podrán inducir a falsas interpretaciones de cambio en el<br />
estado de salud del paciente.<br />
Así pues, es lógico deducir que para las aplicaciones clínicas de<br />
diagnóstico y cribado el laboratorio debe mantener acotado su<br />
error sistemático, mientras que para el seguimiento y chequeo<br />
debe reducir su imprecisión.<br />
Especificaciones de la calidad analítica<br />
Anteriormente se ha mencionado que una vez definidos los<br />
objetivos, se han de transformar en especificaciones mensurables<br />
para los indicadores de la actividad del servicio.<br />
En el área del laboratorio clínico se demostró en 1971 que si se<br />
mantiene la imprecisión analítica por debajo de la mitad de la<br />
variación biológica intraindividual, la variabilidad debida al azar<br />
que puede sufrir el resultado de una muestra queda acotado al<br />
11,8% (4). En el año 1988 se demostró que si se mantiene el<br />
error sistemático por debajo de la cuarta parte de la variación<br />
biológica intra más interindividual, sólo un 4% y un 1% de<br />
los resultados pertenecientes a un grupo poblacional quedarán<br />
fuera de los límites de referencia superior e inferior,<br />
respectivamente (5).<br />
En la última década diversos grupos de trabajo han formulado<br />
especificaciones de la calidad basadas en la variación biológica<br />
para aceptar la imprecisión y el error sistemático en la evaluación<br />
de sistemas analíticos para el diagnóstico biológico (6), para los<br />
indicadores del control interno de la calidad (7) y para aceptar<br />
el error total de las determinaciones sometidas a evaluación<br />
externa de la calidad (8). Con el fin de alcanzar los requisitos de<br />
satisfacción médica para las determinaciones de magnitudes con<br />
muy poca (y, en el otro extremo muy alta) variación biológica,<br />
se han propuesto especificaciones mínimas, deseables y óptimas<br />
para la prestación del laboratorio clínico (9).<br />
La Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología<br />
Molecular (SEQC) sugirió las especificaciones de la calidad<br />
analítica que facilitan la consecución de resultados transferibles<br />
entre diversos laboratorios (10) y, recientemente, ha recomendado<br />
las especificaciones deseables mínimas y óptimas para que<br />
laboratorios clínicos con distintos niveles de recursos satisfagan<br />
los requisitos médicos generales (diagnóstico, cribado y<br />
seguimiento de pacientes) (11).<br />
Componentes de la variación biológica<br />
Aunque la variabilidad de los constituyentes de los fluidos<br />
humanos es debida a numerosos factores, tales como ritmo<br />
biológico, ejercicio físico, condiciones de ayuno o dieta del<br />
paciente, estado emocional, respuesta al clima, funcionalidad<br />
renal y hepática, crecimiento y envejecimiento, se entiende por<br />
variación biológica la fluctuación de la concentración de los<br />
constituyente de los fluidos humanos alrededor de su punto de<br />
equilibrio homeostático.<br />
Desde los años 1970 se han realizado numerosos trabajos con el<br />
propósito de estimar los componentes intra e interindividual de<br />
la variación biológica. Se recogieron cuatro recopilaciones (12-<br />
15) que promediaron los resultados publicados por todos los<br />
autores. Posteriormente se elaboró una base de datos donde se<br />
consideraron los pros y contras de la información publicada,<br />
con el fin de aportar criterios para seleccionar los artículos con<br />
gran fiabilidad (tratamiento estadístico adecuado), estratificar<br />
resultados en caso necesario (hormonas sexuales) o segregar<br />
valores improcedentes (colesterol y triglicéridos en condiciones<br />
de no ayuno). El resultado fue un listado de valores de variación<br />
biológica intra e interindividual para 252 magnitudes biológicas<br />
determinadas en diferentes fluidos humanos (16). De este listado<br />
se derivan las especificaciones deseables, mínimas y óptimas<br />
recientemente recomendadas por la SEQC, como se ha<br />
mencionado anteriormente.<br />
Otros criterios que se pueden usar para definir las especificaciones<br />
de la calidad analítica, descritos en la tabla I, son los determinados<br />
por grupos profesionales y los descritos por organizadores de<br />
programas de evaluación externa de la calidad.<br />
En el primer caso sólo se conoce el trabajo del grupo de expertos<br />
americano sobre el colesterol (National Cholesterol Educaton<br />
Program, NCEP), que estableció un 3% como límites admisibles<br />
para la imprecisión y también para el error sistemático en las<br />
determinaciones de la concentración de dicho constituyente (17).<br />
Los organizadores de programas de evaluación externa de la<br />
calidad informan a sus participantes sobre las prestaciones<br />
obtenidas con diversos métodos analíticos y, algunos de ellos,<br />
publican estos datos en revistas accesibles para los profesionales<br />
del laboratorio clínico (18).<br />
Consecuencias prácticas de la definición de<br />
objetivos de la calidad analítica<br />
La aplicación de las especificaciones de la calidad analítica en la<br />
práctica diaria se materializa en dos actividades concretas (19):<br />
• La selección de las reglas de control interno de la calidad del<br />
proceso analítico. En general, cuanto más próximos estén los<br />
indicadores de la imprecisión y del error sistemático con respecto<br />
a las especificaciones de la calidad, más rigurosa deberá ser la<br />
regla de control (márgenes de seguridad estrechos y mayor<br />
número de determinaciones control por serie analítica).<br />
• La evaluación de las prestaciones analíticas del laboratorio. La<br />
inspección periódica de los resultados del control interno permite<br />
conocer la imprecisión y el error sistemático de los procedimientos<br />
analíticos del laboratorio. La inspección de los resultados del<br />
control externo indica el error total. Si el laboratorio es capaz<br />
de mantener sus indicadores de la calidad analítica por debajo<br />
de las especificaciones, ha cumplido sus objetivos.<br />
DEFINICIONES (21)<br />
Error sistemático (“bias”): diferencia entre la media de un<br />
número infinito de mediciones de una magnitud, realizada bajo<br />
condiciones de repetibilidad, y el valor verdadero.<br />
Error total (inexactitud): discrepancia entre el resultado de una<br />
medición y el valor verdadero de la magnitud biológica medida.<br />
Imprecisión: dispersión de resultados de medidas independientes<br />
obtenidas bajo condiciones especificadas. Se expresa<br />
habitualmente mediante la desviación estándar o el coeficiente<br />
de variación de los resultados control.<br />
Indicador de la calidad: características mensurables de la<br />
actividad.<br />
34 Objetivos de la calidad analítica del laboratorio clínico<br />
35