Manual del Operador - R&M Materials Handling equipment

Manual del operador- Polipasto a cadena eléctrico /SP/2009.06.15
8 APÉNDICE – C – PRÁCTICAS RECOMENDADAS – POLIPASTOS A
ENERGÍA ELÉCTRICA
PRÁCTICAS RECOMENDADAS - POLIPASTOS A ENERGÍA ELÉCTRICA
Debido a que R&M Materials Handling, Inc. no tiene control directo sobre el polipasto ni sobre su operación, el
cumplimiento de las prácticas de seguridad es responsabilidad del usuario y el personal de operación. Se
utilizó el estándar ANSI/ASME B30.16 como guía para preparar esta lista de lo que se DEBE y NO SE DEBE
hacer. Pida una copia a su supervisor. Cada una de estas recomendaciones está identificada según ANSI /
NEMA Z535.4 con la palabra PRECAUCIÓN o ADVERTENCIA para indicar el grado de gravedad
m ADVERTENCIA:
La operación incorrecta de un polipasto puede
crear una situación potencialmente peligrosa
que, si no se evita, podría resultar en muerte o
lesiones severas. Para evitar dicha situación
potencialmente peligrosa, el operador:
1. NO DEBE operar un polipasto dañado, que
funcione mal o se desempeñe de manera inusual.
2. NO DEBE operar el polipasto hasta que haya leído y
comprendido completamente el Manual del operador y
el Manual de instalación y mantenimiento provistos
con el polipasto.
3. NO DEBE operar un polipasto que se haya modificado
sin la aprobación del fabricante o sin certificación de
que está en conformidad con los volúmenes
ANSI/AMSE B30.
4. NO DEBE levantar más carga que la nominal del
polipasto.
5. NO DEBE usar un polipasto con cadena de carga
retorcida, pellizcada, dañada o gastada.
6. NO DEBE usar el polipasto para levantar, sostener o
transportar personas.
7. NO DEBE levantar cargas por encima de personas.
8. NO DEBE operar un polipasto a menos que todas las
personas estén y permanezcan alejadas de la carga
soportada.
9. NO DEBE operar a menos que la carga esté centrada
debajo del polipasto.
10. NO DEBE intentar alargar la cadena de carga o
reparar una cadena de carga dañada.
11. Proteja la cadena del polipasto de salpicaduras de
soldadura y otros contaminantes dañinos.
12. NO DEBE operar un polipasto cuando éste
no pueda formar una línea recta de gancho a gancho
en la dirección de carga.
13. NO DEBE usar la cadena de carga como
eslinga ni colocarla alrededor de la carga.
14. NO DEBE aplicar la carga a la punta del gancho o al
pestillo del gancho.
15. NO DEBE aplicar carga a menos que la
cadena de carga esté correctamente apoyada en la(s)
rueda(s) dentada(s).
16. NO DEBE aplicar carga si el rodamiento impide una
carga igual en todas las cadenas que soportan carga.
17. NO DEBE operar más allá de los límites del recorrido
de la cadena de carga.
18. NO DEBE dejar cargas sostenidas en el polipasto sin
atención salvo que se hayan tomado precauciones
específicas.
19. NO DEBE permitir que la cadena o el gancho de
carga se utilicen como puesta a tierra eléctrica o para
soldadura.
20. NO DEBE permitir que la cadena o el gancho de
carga entren en contacto con un electrodo vivo de
soldadura.
21. NO DEBE quitar o dañar las advertencias del
polipasto.
22. NO DEBE operar un polipasto en el cual falten avisos
o adhesivos de seguridad o estén ilegibles.
23. NO DEBE operar un polipasto salvo que esté
firmemente sujeto a un soporte adecuado.
24. NO DEBE operar un polipasto a menos que las
eslingas de carga u otros acoples simples aprobados
sean del tamaño correcto y estén apoyados en el
soporte del gancho.
25. Tense con cuidado, asegúrese de que la carga esté
equilibrada y la acción de sostén de la carga sea
segura antes de continuar.
26. Desactive un polipasto que funcione mal o se
desempeñe de manera inusual e informe dichas fallas.
27. Asegúrese de que los interruptores limitadores del
polipasto funcionen correctamente.
28. Advierta al personal de la presencia de una carga
aproximándose.
40/41
Este documento y la información contenida en él son de exclusiva propiedad de R&M Materials Handling, Inc. y representa un secreto comercial privado, confidencial y propietario que no
debe ser reproducido, mostrado a terceros, alterado o empleado de cualquier otra manera sin el expreso consentimiento por escrito de R&M Materials Handling, Inc. Copyright © (2009)
R&M Materials Handling, Inc. Todos los derechos reservados.

Manual del operador- Polipasto a cadena eléctrico /SP/10.07.08
m PRECAUCIÓN:
La operación incorrecta de un polipasto puede
crear una situación potencialmente peligrosa
que, si no se evita, podría resultar en lesiones
leves o moderadas. Para evitar dicha situación
potencialmente peligrosa, el operador:
1. Debe mantener un apoyo firme o estar sujeto de
otro modo cuando esté operando el polipasto.
2. Debe verificar el funcionamiento del freno
tensionando el polipasto antes de cada
operación de elevación.
3. Debe utilizar pestillos para el gancho. Los
pestillos son eslingas de retención, cadenas,
etc., sólo en condiciones de caída libre.
4. Debe asegurarse de que los pestillos estén
cerrados y no sostengan parte alguna de la
carga.
5. Debe asegurarse de que la carga esté libre para
moverse y no encontrará obstrucciones.
6. Debe evitar que el gancho o la carga oscilen.
7. Debe asegurarse de que el desplazamiento del
gancho sea en la misma dirección que indican
los controles.
8. Debe inspeccionar el polipasto regularmente,
reemplazar las piezas dañadas o gastadas y
mantener un registro o mantenimiento
adecuados.
9. Debe utilizar las piezas recomendadas por el
fabricante cuando repare la unidad.
10. Debe lubricar la cadena de carga según el
Manual de instalación y mantenimiento provisto
con el polipasto.
11. NO DEBE usar el limitador de carga o
dispositivo de advertencia del polipasto para
medir la carga.
12. NO DEBE usar interruptores limitadores como
detenciones operativas de rutina salvo que lo
permita del fabricante. Son sólo dispositivos de
emergencia.
13. NO DEBE permitir que su atención se distraiga
de la operación del polipasto.
14. NO DEBE permitir que el polipasto se vea
sujeto al contacto repentino con otros
polipastos, otras estructuras u otros objetos por
mal uso.
15. NO DEBE ajustar o reparar un polipasto
a menos que esté calificado para realizar tales
ajustes o reparaciones.
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
En ninguna circunstancia, R&M Materials
Handling, Inc. asume responsabilidad alguna
por el uso de estas recomendaciones
voluntarias y no se ofrece garantía alguna en
relación con ellas. Las recomendaciones no
prevalecen sobre reglas y normas de seguridad
de la planta y normas de la OSHA. Es intención
del usuario absolver y proteger a R&M
Materials Handling, Inc. de toda y cualquier
responsabilidad, extracontractual o de otro tipo.
41/41
Este documento y la información contenida en él son de exclusiva propiedad de R&M Materials Handling, Inc. y representa un secreto comercial privado, confidencial y propietario que no
debe ser reproducido, mostrado a terceros, alterado o empleado de cualquier otra manera sin el expreso consentimiento por escrito de R&M Materials Handling, Inc. Copyright © (2009)
R&M Materials Handling, Inc. Todos los derechos reservados.