En defensa del libro, Ernesto de la Torre Villar l ... - Revista EL BUHO

En defensa del libro, Ernesto de la Torre Villar l ... - Revista EL BUHO En defensa del libro, Ernesto de la Torre Villar l ... - Revista EL BUHO

revistaelbuho.com
from revistaelbuho.com More from this publisher
10.06.2014 Views

caso del niño extraviado a la vez que está apoyando al sujeto como ayudante (madre) en la realización de su intención (son ayudantes también para esclarecer el misterio, el viejo periódico de la época del imperio, la rosa negra y el prendedor); pero también existe un dador negativo, que sería algo abstracto, como lo sobrenatural, que puede hacer que el niño desaparezca o aparezca. Algunos personajes de este cuento son enigmáticos, son y se parecen, aunque a veces se convierten en otros (por ejemplo, el hombre que se lleva al niño puede ser un guardián del bosque, un transeúnte, un muerto o puede ser Maximiliano). Personajes visibles e invisibles, porque desaparecen. Los espacios también desaparecen: el hoyo o túnel por el que se meten el niño y el hombre, desaparece; cuando la policía busca los rastros, también las pisadas del muerto desaparecen. Espacios implícitos y explícitos. En este cuento el antagonista no es vencido ya que la incógnita de ese misterio nunca se despeja del todo; aunque se sospecha que el niño fue conducido al reino de los muertos. Hay personajes actuantes y ausentes, siendo los primeros los que participan directamente en los acontecimientos y los ausentes aquellos de los que solamente se hace una alusión. En este texto, hay personajes de los dos tipos. Actuantes serían: la madre, el niño, el detective (que también es el narrador en la medida en que no sólo es protagonista sino sujeto de la enunciación). Bajo el nombre del investigador se ocultan dos imágenes: la del personajesujeto que busca y desea encontrar al objeto, que en este caso es el niño desaparecido), los torerillos, el viejecillo, los periodistas, etcétera, y, como personajes de tipo ausente, estarían el aludido Maximiliano, o la hermana de la madre. El tipo de narrador, personaje y sujeto, es evidente que: “está en la situación más ambigua pues es uno de los personajes y participa en el hecho relatado, pero a la vez es ese otro personaje de estatuto distinto, que cuenta la historia, que aporta un criterio; un punto de vista que proviene del sujeto de la anunciación”. (Beristaín, 1984:115). Rruizte 12 El Búho

Las acciones o acontecimientos: Los elementos o material del cuento son básicamente cuatro: los acontecimientos, los actores, el tiempo y el espacio. Los acontecimientos más importantes de la vida del personaje podrían resumirse así: M= Madre N= Niño D= Detective H= Hombre C= Cliente T= Torerillos P= Prensa G= General Maximino D escribe una carta y un informe a C M sale a pasear con N M y N van al bosque de Chapultepec N juega mientras M lee H invita a N a entrar en el hoyo M se desespera y pide auxilio a T P involucra a T y a la madre del N G interviene para que se aclare el caso D investiga en el lugar de los hechos D entrevista y busca a N N no aparece P publica que N fue encontrado muerto D va a entrevistar a M D hace deducciones sobre el caso Como puede observarse, está alterado el orden de sucesión de los acontecimientos. Hay una inversión total de las acciones. De hecho empieza por la última acción o acontecimiento, pues los hechos ya están consumados y el investigador no hace más que narrarlos. El narrador: El narrador del cuento “Tenga para que se entretenga” de José Emilio Pacheco tiene como referente a un actor definido completamente: es detective. Es así personaje de ficción y desempeña dos papeles: construye el relato (el discurso narrativo) y actúa al lado de los demás protagonistas a diferencia de otras novelas donde el narrador no actúa. No está implícito, ni en otro plano distinto, es un narradorpersonaje. También da opiniones: “En México siempre que hay una desaparición y se busca un cadáver se encuentran muchos otros en el curso de la pesquisa”. (Pacheco, 1992). El narrador (protagonista) hace una retrospección. Es a la vez personaje que actúa dentro de la historia y también narrador que cuenta los acontecimientos, es decir, las acciones que comprenden la historia. Narra y participa en la historia, es decir, es otro personaje más, su papel tiene dos valores distintos: es testigo y actor. Es objetivo, porque ve los hechos desde fuera y subjetivo porque también se involucra como actor. Narra a otro una historia en la que él mismo cumple un papel, es así, un narrador diegético (participa en la diégesis). El narrador no sólo es el que narra, es decir, la voz, es a la vez, el que ve (el foco) y da su punto de vista, actúa como agente. En este caso, es testigo, ve, observa y narra en primera persona. El narrador da a entender que en México suceden cosas fuera de la ley, que hay muchos asesinatos, con lo cual podemos plantear muchas conjeturas que se perciben implícitamente o también de tipo semántico sobre algunas frases. Por otra parte, es cierto que no es la cronología lo que hace el relato, sin embargo, en este caso, por de nuestra portada 13

Las acciones o acontecimientos:<br />

Los elementos o material <strong><strong>de</strong>l</strong> cuento son básicamente<br />

cuatro: los acontecimientos, los actores, el tiempo<br />

y el espacio. Los acontecimientos más importantes<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong><strong>de</strong>l</strong> personaje podrían resumirse así:<br />

M= Madre<br />

N= Niño<br />

D= Detective<br />

H= Hombre<br />

C= Cliente<br />

T= Torerillos<br />

P= Prensa<br />

G= General Maximino<br />

D escribe una carta y un informe a C<br />

M sale a pasear con N<br />

M y N van al bosque <strong>de</strong> Chapultepec<br />

N juega mientras M lee<br />

H invita a N a entrar en el hoyo<br />

M se <strong>de</strong>sespera y pi<strong>de</strong> auxilio a T<br />

P involucra a T y a <strong>la</strong> madre <strong><strong>de</strong>l</strong> N<br />

G interviene para que se ac<strong>la</strong>re el caso<br />

D investiga en el lugar <strong>de</strong> los hechos<br />

D entrevista y busca a N<br />

N no aparece<br />

P publica que N fue encontrado muerto<br />

D va a entrevistar a M<br />

D hace <strong>de</strong>ducciones sobre el caso<br />

Como pue<strong>de</strong> observarse, está alterado el or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong> sucesión <strong>de</strong> los acontecimientos. Hay una<br />

inversión total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones. De hecho empieza<br />

por <strong>la</strong> última acción o acontecimiento, pues los<br />

hechos ya están consumados y el investigador<br />

no hace más que narrarlos.<br />

El narrador:<br />

El narrador <strong><strong>de</strong>l</strong> cuento “Tenga para que se entretenga”<br />

<strong>de</strong> José Emilio Pacheco tiene como referente a un<br />

actor <strong>de</strong>finido completamente: es <strong>de</strong>tective. Es así<br />

personaje <strong>de</strong> ficción y <strong>de</strong>sempeña dos papeles:<br />

construye el re<strong>la</strong>to (el discurso narrativo) y actúa<br />

al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más protagonistas a diferencia <strong>de</strong><br />

otras nove<strong>la</strong>s don<strong>de</strong> el narrador no actúa. No está<br />

implícito, ni en otro p<strong>la</strong>no distinto, es un narradorpersonaje.<br />

También da opiniones:<br />

“<strong>En</strong> México siempre que hay una <strong>de</strong>saparición y<br />

se busca un cadáver se encuentran muchos otros en<br />

el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquisa”. (Pacheco, 1992).<br />

El narrador (protagonista) hace una<br />

retrospección. Es a <strong>la</strong> vez personaje que actúa<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia y también narrador que<br />

cuenta los acontecimientos, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong>s acciones<br />

que compren<strong>de</strong>n <strong>la</strong> historia. Narra y participa<br />

en <strong>la</strong> historia, es <strong>de</strong>cir, es otro personaje más, su<br />

papel tiene dos valores distintos: es testigo y actor.<br />

Es objetivo, porque ve los hechos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera y<br />

subjetivo porque también se involucra como actor.<br />

Narra a otro una historia en <strong>la</strong> que él mismo cumple<br />

un papel, es así, un narrador diegético (participa<br />

en <strong>la</strong> diégesis). El narrador no sólo es el que narra,<br />

es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> voz, es a <strong>la</strong> vez, el que ve (el foco) y da su<br />

punto <strong>de</strong> vista, actúa como agente. <strong>En</strong> este caso, es<br />

testigo, ve, observa y narra en primera persona.<br />

El narrador da a enten<strong>de</strong>r que en México<br />

suce<strong>de</strong>n cosas fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley, que hay muchos<br />

asesinatos, con lo cual po<strong>de</strong>mos p<strong>la</strong>ntear muchas<br />

conjeturas que se perciben implícitamente o también<br />

<strong>de</strong> tipo semántico sobre algunas frases.<br />

Por otra parte, es cierto que no es <strong>la</strong> cronología<br />

lo que hace el re<strong>la</strong>to, sin embargo, en este caso, por<br />

<strong>de</strong> nuestra portada 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!