Descargar número completo (5,95 MB) - Eikasia

Pérez Herranz, Fernando-M.: «Lenguaje e intuición espacial»
EJERCICIOS
No se deja analizar cualquier texto por la teoría. Pero esto ocurre en todos los
campos: las teorías son herramientas para tratar de comprender la realidad, para hacerla
inteligible. Y se hacen fuertes en algunos terrenos, de donde resurgen con más
naturalidad; eso parece ocurrirle a la poesía ante la TC. El lector intentará «ver» el
proceso de espacialización de ciertos poemas.
1) ¿Cómo traduciríamos al lenguaje topológico el siguiente refrán?: «Cuando algo
dicen, algo hay».
2) Analizar los siguientes poemas desde la TC:
a) El aire se serena
(...) Aquí la alma navega
por un mar de dulzura, y finalmente
en él ansí se anega
que ningún accidente
extraño y peregrino oye o siente.
¡Oh desmayo dichoso!
¡Oh muerte que das vida! ¡Oh dulce olvido!
¡Durase en tu reposo,
sin ser restituido
jamás a aqueste bajo y vil sentido!
FRAY LUIS DE LEÓN: A Francisco Salinas
b) A llanto nace el hombre, y entre tanto
nace con el llanto
y todas las miserias una a una,
y sin saberlo empieza la jornada
desde la primera cuna
a la postrera cama rehusada;
y las más veces, ¡oh terrible caso!
Eikasia. Revista de Filosofía, año VI, 35 (noviembre 2010). http://www.revistadefilosofia.com 385