e-ArquiNoticias N° 16 nota N° 1 Enterrando a sus muertos por el arq. Carlos Sánchez Saravia

N° 15 16
Enterrando a sus muertos
por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Como un símbolo de la tragedia del 11S, la
comunidad estadounidense, entierra a sus
muertos a 30 metros bajo tierra, donde
inauguró el xx de mayo un Museo de la
Memoria, recordando con sonidos, fotos,
objetos, restos,.., de las torres gemelas
derrumbadas con el atentado del 11 de
septiembre del 2001, en el sur de
Manhattan.
The National September 11
Memorial Museum-New York
Snohetta Arquitectura
año III mayo de 2014

Enterrando a sus muertos
por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Como un símbolo de la tragedia del 11S, la comunidad estadounid
entierra a sus muertos a 30 metros bajo tierra, donde inauguró el p
15 de mayo un Museo de la Memoria, recordando con sonidos,
objetos, restos,.., de las torres gemelas derrumbadas con el atenta
11 de septiembre del 2001, en el sur de Manhattan.

ense,
asado
fotos,
do del

En el 2004
plaza con
varias vec
al visitant
encarna u
plaza con
forma org
en un sen
visitantes
entre la v
Memorial.
edificio y
pensamie

, SNØHETTA fue el encargado de diseñar el único edificio en la
memorativa. En los años posteriores, el programa ha cambiado
es, sin embargo, ha seguido siendo un centro cultural dedicado
e a su comodidad y a orientación. El diseño para el edificio
na reacción cuidadosa al carácter horizontal del diseño de la
memorativa, mientras que también proporciona la zona con una
ánica viva, que permite al visitante imaginar el lugar y la ciudad
tido más amplio. Según Craig Dykers, "Nuestro deseo es que los
puedan encontrar un lugar que es un umbral de origen natural
ida cotidiana de la ciudad y la calidad única espiritual del
Es importante que la gente se involucre físicamente con el
sienten que ayuda a conducirlos a otras áreas del sitio y otros
ntos acerca de sus experiencias en el lugar".

obra: N
Museum
proyect
fecha: 2
Ubicaci
Tipolog
Visita
Nationa
Estado:
A r q u i
Associ

ational September 11 Memorial
Pavilion
o: Snohetta
004 - 2014
ón: Nueva York, NY, EE.UU.
ía: Centro Cultural y Centro de
ntes de Orientación Cliente
l 9/11 Memorial
Terminado
t e c t o : A s o c i a d o A d a m s o n
ates

Después de penetrar a este museo subterráneo
i n g r e s a n d o p o r u n a c o g e d o r p a b e l l ó n
transparente. uno a continuación se introduce,
en la sala de exposiciones que es una cápsula del
tiempo oscuro lleno de artefactos inquietantes.
Diseñado por la firma de arquitectura Snøhetta, el
pabellón aparece como un lugar aireado, mezcla
asimétrica de metal y vidrio. El exterior contiene
rayas de espejos que reflejan la ciudad, y las
ventanas se abren a la línea del horizonte,
envolviendo a los visitantes en la propia ciudad
de Nueva York.
En el interior, los visitantes ven un par de restos
de las columnas estructurales de las torres
originales en un espacio de otra manera neutral
definida por sus ventanas abovedadas que
bañan el espacio con luz.
Es la intención de invocar un sentimiento cálido y
acogedor, hasta que descienden por debajo del
suelo en el museo, diseñado por el estudio de
arquitectura Davis Brody Bonos.
Aquí solo unos pocos rayos de sol asoman y la
iluminación es dada por un débil resplandor de
bombillas el
explorar los
tiempo, que
todavía exca
procedentes
ubicada a
permanecier
fragmentos
bomberos co
la compañía
alguna de la
rescate, su tr
el piso 40
derrumbara.
Los artefacto
museo rinde
34 metros de
9/11 obtenid
noticias.
Debe ser una
las escaleras
escaleras de
en el pasado.

éctricas, ahí los visitantes pueden
artefactos del 11.9 congelados en el
incluyen un hercúleo luchador
vando en el sitio, prendas de vestir
de Chelsea Jeans, una tienda
una cuadra de la WTC, que
a cubierta con escombros tóxicos,
de un Boeing 767, y un camión de
n su escalera medio destrozada de
de bomberos de FDNY que sufrió
s mayores bajas en la operación de
ipulación fue vista por ultima vez en
de la torre Norte antes que se
s no son la única forma en que el
homenaje al evento. Se han pintado
hormigón con un retrato digital del
a de 2 millones de artículos de
sensación de gran alcance, el bajar
en el museo justo al lado de las
sobrevivientes y retroceder 13 años

año 3 - numero 16- mayo de 2014