Designación de sitios Ramsar - IUCN

Manuales Ramsar para el uso racional de los humedales, 3a. edición
v) incluir una clave o leyenda que indique claramente el límite y todo
otro accidente señalado en el mapa que revista importancia para la
designación del sitio;
vi)
especificar su escala e incluir coordenadas geográficas (latitud y
longitud), marcación de brújula (flecha que indique el norte) y, de ser
posible, información sobre la proyección cartográfica. El mapa (o un
mapa complementario) debe indicar también, de ser viable, la posición
de varios otros accidentes.
4. El mapa o conjunto de mapas más apropiado para designar un sitio Ramsar
indicará claramente también, aun cuando el suministro de esa información
tenga menos prioridad que los atributos enumerados en el párrafo 3 supra:
i) información topográfica básica;
ii)
iii)
iv)
los límites de áreas protegidas pertinentes y los límites administrativos
(por ej., provincia, distrito, etc.);
la clara delimitación de las partes del sitio que sean humedal y las
que no lo sean, y la posición de los límites de la zona de humedal con
respecto a los límites del sitio en su totalidad, sobre todo si el humedal
se extiende más allá del sitio objeto de designación. También resulta
útil disponer de información sobre la distribución de los principales
tipos de hábitat de humedales y sobre las características hidrológicas
fundamentales. Si la extensión del humedal experimenta variaciones
estacionales apreciables, es útil contar con mapas distintos que señalen
su extensión en las estaciones húmeda y seca respectivamente;
los principales hitos (poblaciones, carreteras, etc.); y
v) la distribución de los usos del suelo en la misma zona de captación.
5. Un mapa de ubicación general que indique donde se halla el sitio Ramsar en
el territorio de la Parte Contratante también es extremadamente útil.
6. Los mapas no deben recortarse, de forma que los administradores de datos
y el personal de la Secretaría de Ramsar puedan consultar las notas impresas
sobre los márgenes o las coordenadas indicadas.
7. Los mapas con todas estas características y de la escala apropiada (véanse
más adelante las orientaciones en este sentido) facilitarán su digitalización
para incorporarlos en un Sistema de Información Geográfica (SIG) caso de
que el o los mapas sólo se faciliten en forma impresa (esto es, cuando no se
cuente con coordenadas digitales).
8. Para que la digitalización ulterior se pueda hacer con precisión y sin
distorsión, el mapa debe ser un original (deben facilitarse dos ejemplares) y
no una fotocopia.
9. Además, para facilitar su copiado y presentación, es extremadamente útil
incluir dos versiones más del mapa o de los mapas principales:
i) una fotocopia a color del mapa reducido a tamaño A4;
94