Designación de sitios Ramsar - IUCN

Manuales Ramsar para el uso racional de los humedales, 3a. edición
89. Sin embargo, esta orientación debe aplicarse con flexibilidad y las Partes
deben considerar reconocer la importancia general del humedal para ambas
poblaciones mediante la aplicación del Criterio 4, como base para asegurar
que en la planificación del manejo del sitio se reconoce plenamente esa
importancia, particularmente cuando una de las poblaciones concernidas
tiene una gran importancia para la conservación. Esta orientación no debe
aplicarse en detrimento de poblaciones más pequeñas que sean de gran
importancia para la conservación.
90. Se hace notar que esta orientación es aplicable sólo en el momento en que
se mezclan las poblaciones (cosa que ocurre con frecuencia, aunque no
únicamente, durante los períodos de migración). En otros momentos, por
lo general es posible asignar el umbral del 1% de manera precisa a una sola
población que esté presente.
91. La rotación de individuos, especialmente durante los periodos de migración,
lleva a que más aves acuáticas utilicen determinados humedales que las
que se pueden contar en un determinado momento, de tal manera que
la importancia de esos humedales en cuanto al apoyo que prestan a las
poblaciones de aves acuáticas será con frecuencia más significativa que
la que permite establecer la información de un simple censo. Para más
orientación sobre estimaciones de las rotaciones véanse los lineamientos
relativos al Criterio 5, párrafos 81 a 84.
Criterios específicos basados en peces
Criterio 7:
Un humedal deberá ser considerado de importancia internacional si
sustenta una proporción significativa de las subespecies, especies o
familias de peces autóctonas, etapas del ciclo biológico, interacciones de
especies y/o poblaciones que son representativas de los beneficios y/o
los valores de los humedales y contribuye de esa manera a la diversidad
biológica del mundo.
Meta a largo plazo para la Lista de Ramsar:
92. Que la Lista de Ramsar incluya aquellos humedales que sustenten una
proporción significativa de las subespecies, especies o familias y poblaciones
de peces autóctonas.
Lineamientos para la aplicación del Criterio 7
93. Los peces son los vertebrados más abundantes asociados con los humedales.
Más de 18.000 especies de peces de todo el mundo viven durante todo su
ciclo biológico o una parte del mismo en humedales.
94. Según el Criterio 7 un humedal puede ser designado de importancia
internacional si contiene una gran diversidad de peces y crustáceos. Este
Criterio destaca las distintas formas que esta diversidad puede revestir,
inclusive el número de taxones, las distintas etapas del ciclo biológico, las
interacciones de especies y la complejidad de las interacciones entre dichos
taxones y su entorno. Los recuentos de especies por sí solos no bastan
pues para evaluar la importancia de un humedal determinado. Además, es
32