Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manual 14: <strong>Designación</strong> <strong>de</strong> <strong>sitios</strong> <strong>Ramsar</strong><br />
49. Algunos <strong>sitios</strong> cuya <strong>de</strong>signación se contemple serán i<strong>de</strong>ntificados a escala<br />
<strong>de</strong> todo el hábitat y abarcarán componentes apreciables <strong>de</strong> ecosistemas<br />
<strong>de</strong> humedales enteros y otros podrán tener una extensión menor. Pue<strong>de</strong><br />
que las orientaciones siguientes ayu<strong>de</strong>n a <strong>de</strong>terminar la extensión <strong>de</strong> estos<br />
humedales más pequeños en el momento <strong>de</strong> su selección y <strong>de</strong>limitación:<br />
i) En lo posible, los <strong>sitios</strong> <strong>de</strong>berán incluir complejos o mosaicos<br />
<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s vegetales en vez <strong>de</strong> importantes comunida<strong>de</strong>s<br />
individuales únicamente. Cabe observar que los humedales don<strong>de</strong><br />
reinan condiciones naturales <strong>de</strong> escasez <strong>de</strong> nutrientes (oligotróficas),<br />
presentan generalmente una baja diversidad <strong>de</strong> especies y hábitat. En<br />
estos humedales una diversidad elevada pue<strong>de</strong> estar relacionada con<br />
una conservación <strong>de</strong> baja calidad (reflejada en condiciones fuertemente<br />
alteradas). Así pues, la diversidad ha <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse siempre <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong> las normas <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> humedal.<br />
ii)<br />
iii)<br />
iv)<br />
Las comunida<strong>de</strong>s sometidas a zonificación han <strong>de</strong> incluirse <strong>de</strong> la<br />
manera más completa posible en el sitio. Las comunida<strong>de</strong>s que<br />
presentan gradientes o transiciones naturales, por ejemplo <strong>de</strong> carácter<br />
húmedo a seco, salino a salobre, salobre a dulce, oligotrófico a<br />
eutrófico, así como los ríos y las riberas, barras <strong>de</strong> guijarros y sistemas<br />
<strong>de</strong> sedimentos, etc. asociados con ellos, son importantes.<br />
En los humedales la sucesión natural <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s vegetales<br />
suele ser muy rápida. Don<strong>de</strong> existan tales comunida<strong>de</strong>s, cabría incluir<br />
en la mayor medida posible en los <strong>sitios</strong> <strong>de</strong>signados espacios que<br />
abarquen todas las etapas <strong>de</strong> la sucesión (por ejemplo, aguas poco<br />
profundas abiertas, comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vegetación emergente, pantano<br />
<strong>de</strong> cañizo, marisma o turbera y bosque húmedo). Don<strong>de</strong> se estén<br />
registrando cambios dinámicos, es importante que el sitio <strong>Ramsar</strong> sea<br />
lo bastante extenso como para que los estadios iniciales puedan seguir<br />
<strong>de</strong>sarrollándose <strong>de</strong>ntro el humedal.<br />
La continuidad entre un humedal y un hábitat terrestre <strong>de</strong> gran valor<br />
<strong>de</strong> conservación incrementará dicho valor.<br />
50. Mientras menos extenso es el sitio, mayor es la probabilidad <strong>de</strong> que<br />
sea vulnerable a las influencias externas. Al <strong>de</strong>terminarse los límites<br />
<strong>de</strong> los <strong>sitios</strong> <strong>Ramsar</strong> se ha <strong>de</strong> prestar especial atención a la cuestión <strong>de</strong><br />
garantizar que, toda vez que sea posible, los límites <strong>de</strong>l sitio sirvan para<br />
protegerlos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s potencialmente perjudiciales, sobre todo <strong>de</strong> las<br />
que puedan provocar perturbaciones hidrológicas. Lo i<strong>de</strong>al sería que los<br />
límites comprendieran las áreas necesarias para dar cabida a las funciones<br />
ecológicas requeridas para conservar la importancia internacional y la<br />
integridad <strong>de</strong>l sitio y mantenerlas. En su <strong>de</strong>fecto, es importante que los<br />
procesos <strong>de</strong> planificación se lleven a cabo <strong>de</strong> manera <strong>de</strong> garantizar que<br />
los posibles impactos adversos provocados por las prácticas <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la<br />
tierra en las zonas adyacentes o comprendidas en la cuenca <strong>de</strong> drenaje sean<br />
objeto <strong>de</strong> reglamentación y monitoreo a<strong>de</strong>cuados para garantizar que no se<br />
comprometan las características ecológicas <strong>de</strong>l sitio <strong>Ramsar</strong>.<br />
51. Grupos <strong>de</strong> <strong>sitios</strong>. Deberá contemplarse la inclusión en la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> <strong>de</strong><br />
grupos <strong>de</strong> <strong>sitios</strong> poco extensos o <strong>de</strong> <strong>sitios</strong> “satélites” poco extensos asociados<br />
con áreas más extensas cuando éstos:<br />
21