Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manual 14: <strong>Designación</strong> <strong>de</strong> <strong>sitios</strong> <strong>Ramsar</strong><br />
La frase “<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo sostenible” está dirigida a<br />
reconocer que si bien es inevitable que se lleven a cabo activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo en algunos humedales, y que muchas <strong>de</strong> esas activida<strong>de</strong>s generan<br />
importantes beneficios para la sociedad, éstas pue<strong>de</strong>n empren<strong>de</strong>rse <strong>de</strong><br />
manera sostenible, mediante la aplicación <strong>de</strong> los enfoques elaborados por la<br />
Convención, y que no es apropiado dar por sentado que el “<strong>de</strong>sarrollo” es<br />
un objetivo para todos los humedales.<br />
Los <strong>sitios</strong> <strong>Ramsar</strong> y el principio <strong>de</strong> uso racional<br />
El acto <strong>de</strong> <strong>de</strong>signar (incluir en la Lista) un humedal como <strong>de</strong> importancia internacional con<br />
arreglo a la Convención es un primer paso apropiado en el camino <strong>de</strong> la conservación y el<br />
uso sostenible, y su finalidad es lograr el uso racional (sostenible) a largo plazo <strong>de</strong>l sitio.<br />
24. En el párrafo 2 <strong>de</strong>l artículo 3 <strong>de</strong> la Convención se estipula que “cada Parte<br />
Contratante tomará las medidas necesarias para informarse lo antes posible<br />
acerca <strong>de</strong> las modificaciones <strong>de</strong> las condiciones ecológicas <strong>de</strong> los humedales<br />
situados en su territorio e incluidos en la Lista, y que se hayan producido<br />
o puedan producirse”. En cumplimiento <strong>de</strong> esta disposición la Convención<br />
<strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> ha elaborado el concepto <strong>de</strong> “características ecológicas” <strong>de</strong> los<br />
humedales, las que se <strong>de</strong>finen como sigue:<br />
En Bangla<strong>de</strong>sh, el bosque <strong>de</strong> manglares <strong>de</strong> Sundarbans es a la vez un patrimonio mundial y un sitio <strong>Ramsar</strong>. Se insta a<br />
las Partes en la Convención <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> a que velen por que todos sus humedales <strong>de</strong> importancia internacional figuren en<br />
la lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> y por que, a<strong>de</strong>más, se reconozca a estos <strong>sitios</strong> en el marco <strong>de</strong> otros instrumentos. Arriba: Pescador con<br />
sus nutrias adiestradas. Foto: J. Lecoultre.<br />
11