Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
Designación de sitios Ramsar - IUCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manuales <strong>Ramsar</strong> para el uso racional <strong>de</strong> los humedales, 3a. edición<br />
<strong>de</strong>l artículo 2), Y que las Partes <strong>de</strong>berán “elaborar y aplicar su planificación<br />
<strong>de</strong> forma que favorezca la conservación <strong>de</strong> los humedales incluidos en la<br />
Lista y, en la medida <strong>de</strong> lo posible, el uso racional <strong>de</strong> los humedales <strong>de</strong> su<br />
territorio” (párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 3).<br />
23. En el Plan Estratégico adoptado con ocasión <strong>de</strong> la COP6 (1996) el ‘uso<br />
racional’ se equiparó al uso sostenible. Las Partes Contratantes en la<br />
Convención reconocen también que los humedales, mediante sus funciones<br />
ecológicas e hidrológicas, proporcionan servicios, productos y beneficios a<br />
las poblaciones humanas y les dan sustento. La Convención promueve pues<br />
prácticas que pue<strong>de</strong>n garantizar que todos los humedales, y sobre todo los<br />
<strong>de</strong>signados para ser incluidos en la Lista <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong>, sigan <strong>de</strong>sempeñando<br />
estas funciones y poniendo estos valores al servicio <strong>de</strong> las generaciones<br />
veni<strong>de</strong>ras, así como <strong>de</strong> la conservación <strong>de</strong> la diversidad biológica. La COP9<br />
<strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> (2005) actualizó la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> uso racional <strong>de</strong> los humedales<br />
como “el mantenimiento <strong>de</strong> sus características ecológicas, logrado mediante<br />
la implementación <strong>de</strong> enfoques por ecosistemas, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sarrollo sostenible”.<br />
Nota: Se adjuntaron dos notas <strong>de</strong> pie a la anterior <strong>de</strong>finición:<br />
Incluyendo entre otros el “enfoque por ecosistemas” <strong>de</strong>l Convenio sobre<br />
la Diversidad Biológica (Decisión V/6 <strong>de</strong> la COP5 <strong>de</strong>l CDB) y el aplicado<br />
por HELCOM y OSPAR (Declaración <strong>de</strong> la Primera Reunión Ministerial<br />
Conjunta <strong>de</strong> las Comisiones <strong>de</strong> Helsinki y OSPAR, Bremen, 25 y 26 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 2003).<br />
La Convención <strong>de</strong> <strong>Ramsar</strong> se opone a las políticas, leyes y actitu<strong>de</strong>s que permiten acciones insostenibles como ésta: las<br />
consecuencias <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> manglares. Foto: WWF-Canon / P. Dugan.<br />
10