reportaje completo en pdf - Promateriales
reportaje completo en pdf - Promateriales
reportaje completo en pdf - Promateriales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
análisis<br />
<br />
<br />
<br />
Así como la piel protege al cuerpo humano, el aluminio protege a los<br />
edificios de los elem<strong>en</strong>tos, proporcionando un alto nivel de confort<br />
<strong>en</strong> su interior. La industria del aluminio, gracias a su extraordinario<br />
crecimi<strong>en</strong>to, ha desarrollado una compet<strong>en</strong>cia excel<strong>en</strong>te. Si bi<strong>en</strong> hace<br />
tiempo se consideraba que la carpintería de aluminio podía pres<strong>en</strong>tar<br />
un comportami<strong>en</strong>to discreto <strong>en</strong> cuanto al aislami<strong>en</strong>to térmico y la<br />
formación de cond<strong>en</strong>saciones <strong>en</strong> condiciones climáticas adversas, <strong>en</strong><br />
la actualidad, gracias a la separación térmica de los perfiles mediante<br />
nervios aislantes de plástico, los sistemas de aluminio pued<strong>en</strong> competir<br />
con los valores de aislami<strong>en</strong>to térmico de otros sistemas basados <strong>en</strong><br />
materiales como el PVC o la madera.<br />
Foto: Technal<br />
pro<br />
pro<br />
38 39
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
análisis • Aluminio <strong>en</strong> la Construcción<br />
D<br />
ada su gran abundancia,<br />
la posibilidad de aleación,<br />
su maleabilidad, ligereza,<br />
resist<strong>en</strong>cia a la corrosión,<br />
incombustibilidad, etc., la industria del<br />
aluminio puede obt<strong>en</strong>er a partir de este<br />
metal una amplia gama de productos con<br />
propiedades específicas para un sinfín<br />
de aplicaciones. De esta combinación<br />
de características se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> productos<br />
con amplias prestaciones, que permit<strong>en</strong><br />
la fabricación de carpinterías aisladas y<br />
la construcción de amplias <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>tes<br />
o grandes fachadas estructurales,<br />
siempre con unos costes razonables. Las<br />
posibilidades estéticas son infinitas y de<br />
extraordinaria durabilidad: anodizados,<br />
tratami<strong>en</strong>tos mecánicos, lacados <strong>en</strong><br />
color, lacados que reproduc<strong>en</strong> distintas<br />
texturas... a elegir <strong>en</strong>tre un sinfín de<br />
opciones. Con un ciclo de vida sost<strong>en</strong>ible<br />
de principio a fin, se puede afirmar que<br />
el aluminio es prácticam<strong>en</strong>te un 100%<br />
reciclable. Su tasa de recuperación <strong>en</strong><br />
construcción es de un 95%, y su reciclado<br />
ahorra el 95% de la <strong>en</strong>ergía usada <strong>en</strong> su<br />
producción inicial.<br />
Propiedades<br />
El aluminio es el metal no ferroso más<br />
abundante de la corteza terrestre,<br />
si<strong>en</strong>do el segundo elem<strong>en</strong>to <strong>en</strong> cantidad<br />
después del sílice (silicatos de aluminio).<br />
Es extraído principalm<strong>en</strong>te de la bauxita.<br />
No se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> estado libre, sino<br />
formando compuesto con el oxíg<strong>en</strong>o.<br />
El aluminio es un metal blanco plateado<br />
con gran cantidad de usos, debido<br />
principalm<strong>en</strong>te a sus propiedades<br />
naturales de ligereza, resist<strong>en</strong>cia,<br />
plasticidad y versatilidad. En la actualidad<br />
se ha convertido <strong>en</strong> un material con<br />
innumerables aplicaciones <strong>en</strong> todos los<br />
ámbitos de producción y consumo de la<br />
sociedad actual: transporte, construcción,<br />
decoración, señalización, embalaje o<br />
incluso moda, ofreci<strong>en</strong>do las mejores<br />
opciones <strong>en</strong> funcionalidad y estética.<br />
Ti<strong>en</strong>e un peso específico de 2.7 Kg /<br />
dm 3 y funde a los 667 °C. Su resist<strong>en</strong>cia<br />
a la tracción es de unos 10 Kg/mm 2<br />
si es fundido o recocido, valor que se<br />
duplica si está laminado <strong>en</strong> frío (agrio);<br />
esta resist<strong>en</strong>cia decrece rápidam<strong>en</strong>te si<br />
aum<strong>en</strong>ta la temperatura. Así, a 300 °C su<br />
resist<strong>en</strong>cia disminuye a un tercio y a 500<br />
°C a un décimo de su valor <strong>en</strong> frío.<br />
Como propiedades físicas y químicas<br />
que hac<strong>en</strong> a este metal óptimo para<br />
construcción, automoción e industria<br />
aeroespacial, se pued<strong>en</strong> destacar, además<br />
de su resist<strong>en</strong>cia y plasticidad, su baja<br />
d<strong>en</strong>sidad, su ductilidad y maleabilidad y<br />
su gran conductividad. A temperaturas<br />
cercanas a su punto de fusión se vuelve<br />
quebradizo. Al combinarse con otros<br />
metales, las nuevas aleaciones son duras<br />
y livianas.<br />
Resiste el ataque de la mayoría de los<br />
ácidos orgánicos y a la corrosión (más<br />
que el hierro). El aire húmedo lo empaña<br />
Con un ciclo de vida sost<strong>en</strong>ible de<br />
principio a fin, se puede afirmar<br />
que el aluminio es prácticam<strong>en</strong>te<br />
un 100% reciclable. Su tasa de<br />
recuperación <strong>en</strong> construcción es<br />
de un 95%, y su reciclado ahorra<br />
el 95% de la <strong>en</strong>ergía usada <strong>en</strong> su<br />
producción inicial.<br />
ligeram<strong>en</strong>te y lo cubre de una delgada<br />
y compacta capa de óxido que le aísla<br />
e impide que siga reaccionando. Esta<br />
oxidación puede producirse de manera<br />
controlada por medio de un proceso<br />
d<strong>en</strong>ominado anodización.<br />
Es además un material no tóxico, lo que<br />
permite su utilización <strong>en</strong> la fabricación de<br />
ut<strong>en</strong>silios de cocina, papel de aluminio,<br />
<strong>en</strong>vases que cont<strong>en</strong>gan líquidos<br />
alim<strong>en</strong>ticios como cerveza, refrescos,<br />
etc.<br />
La reciclabilidad del aluminio no afecta<br />
<strong>en</strong> absoluto a su calidad final. La<br />
fundición del aluminio requiere poca<br />
<strong>en</strong>ergía, solam<strong>en</strong>te un 5% de la <strong>en</strong>ergía<br />
consumida inicialm<strong>en</strong>te para producir<br />
metal primario es necesaria <strong>en</strong> el proceso<br />
de reciclaje.<br />
Usos G<strong>en</strong>erales<br />
Los primeros objetos de aluminio<br />
com<strong>en</strong>zaron a fabricarse <strong>en</strong> 1845.<br />
Tradicionalm<strong>en</strong>te el aluminio ha sido<br />
empleado <strong>en</strong> la fabricación de recipi<strong>en</strong>tes<br />
y embalajes, <strong>en</strong> la industria del<br />
transporte y la automoción, <strong>en</strong> edificios<br />
y construcción, <strong>en</strong> equipos eléctricos,<br />
bi<strong>en</strong>es de consumo duraderos, etc.<br />
Debido a su resist<strong>en</strong>cia a la corrosión; a su<br />
baja d<strong>en</strong>sidad, ti<strong>en</strong>e una gran aplicación<br />
<strong>en</strong> la industria de la construcción: <strong>en</strong><br />
pu<strong>en</strong>tes, torres, castilletes, pilares,<br />
columnas, armazones para techumbre,<br />
techados, puertas, v<strong>en</strong>tanas y sus<br />
marcos, contramarcos y umbrales,<br />
barandillas, prefabricados, chapas,<br />
chapas decorativas y antideslizantes<br />
para pisos, chapas para recubrimi<strong>en</strong>tos<br />
<strong>en</strong> fachadas, barras, perfiles, tubos y<br />
similares, de aluminio, <strong>en</strong> formas de “T”,<br />
ángulos, vigas, canales y “Z” preparados<br />
para la construcción.<br />
Se distingu<strong>en</strong> dos clases de aluminio:<br />
puro (99.88% de Al) y técnico (99%<br />
98%... de Al). El primero se emplea<br />
excepcionalm<strong>en</strong>te, mi<strong>en</strong>tras que el<br />
aluminio técnico <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra mayor campo<br />
de aplicaciones.<br />
Las propiedades mecánicas del aluminio<br />
mejoran considerablem<strong>en</strong>te si se alea<br />
con otros metales, tales como el cobre,<br />
magnesio, silicio, zinc, plomo, etc. En<br />
la norma UNE 38.001 se establece la<br />
sigui<strong>en</strong>te clasificación:<br />
Serie L-200.<br />
Aleaciones ligeras de Al para moldeo.<br />
Serie L-300.<br />
Aleaciones ligeras de Al para forja.<br />
Serie L-400.<br />
Aleaciones ligeras de Al de alta fusión.<br />
Como productos elaborados a partir<br />
de los cuales se fabrican elem<strong>en</strong>tos<br />
constructivos, destacan:<br />
mediante soldadura fuerte y permit<strong>en</strong> ser<br />
conformadas, dobladas o estampadas<br />
con facilidad.<br />
Usos: En forma de lámina son ideales<br />
para la fabricación de ut<strong>en</strong>silios de uso<br />
doméstico, <strong>en</strong>vases y, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, para<br />
cualquier aplicación de láminas metálicas<br />
donde no se requiera resist<strong>en</strong>cia<br />
estructural. Las aleaciones del grupo 1000<br />
son ideales para la fabricación de papel<br />
de aluminio (foil) para empaquetadoras<br />
de alim<strong>en</strong>tos, cigarros, regalos, etc.<br />
Aleaciones del grupo Cincomil<br />
De alta resist<strong>en</strong>cia a la corrosión, pued<strong>en</strong><br />
soldarse fácilm<strong>en</strong>te con equipo de arco<br />
<strong>en</strong> atmósfera de gas inerte. Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mayor<br />
resist<strong>en</strong>cia mecánica que las aleaciones<br />
de los grupos Mil y Tresmil.<br />
Usos: En forma de placa o lámina, se<br />
usan <strong>en</strong> la industria del transporte <strong>en</strong><br />
carrocerías, tanques o escaleras; son<br />
ideales para cuerpos de embarcaciones<br />
marítimas (Aleación 5052), para la<br />
fabricación de carros de ferrocarril o de<br />
tr<strong>en</strong>es urbanos, fabricación de <strong>en</strong>vases<br />
abrefácil para bebidas gaseosas y, <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral, para aplicaciones estructurales.<br />
Los transformados más frecu<strong>en</strong>tes de<br />
uso <strong>en</strong> edificación son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
Chapas metálicas perfiladas: Para<br />
cubiertas y fachadas metálicas de<br />
edificios industriales.<br />
Chapas curvadas: Chapas a las que<br />
después de su perfilación se les somete<br />
a un curvado. Empleadas <strong>en</strong> cubiertas y<br />
fachadas metálicas.<br />
Por sus propiedades anticorrosivas y<br />
de liviandad es muy útil para fabricar<br />
piezas para automóviles, embarcaciones,<br />
vagones de ferrocarril, motocicletas,<br />
bicicletas, aviones, etc. Por su ligereza<br />
y elevada conductividad, se utiliza para<br />
t<strong>en</strong>didos eléctricos.<br />
Como usos varios, los compuestos de<br />
aluminio se usan como catalizadores <strong>en</strong><br />
la industria química, para la purificación<br />
del agua (sulfato de aluminio) y <strong>en</strong> la<br />
industria cerámica (óxido de aluminio).<br />
Mecanización y aleaciones.<br />
Aplicaciones<br />
Se considera como aluminio sin alear<br />
al metal con un cont<strong>en</strong>ido de aluminio<br />
superior o igual al 99% <strong>en</strong> peso.<br />
Aleaciones de aluminio son aquellas <strong>en</strong><br />
que el aluminio predomine <strong>en</strong> peso sobre<br />
cada uno de los demás elem<strong>en</strong>tos.<br />
Productos laminados<br />
Estos productos laminados compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
todo tipo de aleaciones, tratami<strong>en</strong>tos,<br />
formatos y acabados superficiales.<br />
Sus aplicaciones <strong>en</strong> construcción se<br />
materializan <strong>en</strong> chapas lisas, <strong>en</strong> relieve o<br />
perfiladas, y planchas.<br />
Aleaciones 1050 y 1070<br />
Ofrec<strong>en</strong> máxima resist<strong>en</strong>cia a la<br />
corrosión, facilidad de soldadura al arco<br />
<strong>en</strong> atmósfera inerte o por soldadura<br />
fuerte y una excel<strong>en</strong>te formabilidad.<br />
Usos: En forma de lámina o papel (foil)<br />
se usa <strong>en</strong> la industria química y <strong>en</strong> la de<br />
preparación de alim<strong>en</strong>tos.<br />
Otras aleaciones del Grupo Mil<br />
y Grupo Tresmil<br />
Muy resist<strong>en</strong>tes a la corrosión, excel<strong>en</strong>tes<br />
características para soldarse al arco o<br />
Chapas metálicas perfiladas y<br />
microperforadas: Chapa o placa a la que<br />
antes de su perfilación se le ha sometido<br />
a un microperforado. Usadas para la<br />
formación de cubiertas y fachadas<br />
fonoabsorb<strong>en</strong>tes, y para la creación de<br />
celosías <strong>en</strong> fachadas.<br />
Bandejas metálicas: Conformadas “in<br />
situ”, permit<strong>en</strong> un ahorro de correas y<br />
son muy utilizadas para la formación de<br />
falsos techos metálicos y para fachadas y<br />
cubiertas sándwiches.<br />
Debido a su resist<strong>en</strong>cia<br />
a la corrosión; a su baja<br />
d<strong>en</strong>sidad, ti<strong>en</strong>e una gran<br />
aplicación <strong>en</strong> la industria<br />
de la construcción.<br />
Mediateca de Artigues. Foto: Kawneer<br />
pro<br />
pro<br />
40 41
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
Paneles sándwiches: Paneles multicapa<br />
conformados mediante dos planchas<br />
de aluminio, perfiladas o lisas, con un<br />
núcleo c<strong>en</strong>tral aislante de espuma de<br />
poliuretano inyectado, lana de roca o<br />
poliestir<strong>en</strong>o expandido.<br />
·<br />
Paneles arquitectónicos<br />
Gama alta de los paneles sándwiches,<br />
con espesores superiores a 50 mm.,<br />
utilizando planchas de un espesor mínimo<br />
de 0.8 mm., e inyecciones de espumas<br />
de poliuretano de alta d<strong>en</strong>sidad.<br />
·<br />
Aplicaciones más frecu<strong>en</strong>tes<br />
Entre los perfiles más utilizados<br />
<strong>en</strong> construcción destacan:<br />
· Pletinas<br />
‘T’<br />
Ángulo de lados iguales<br />
Ángulo de lados desiguales<br />
‘U’<br />
Tubos cuadrados<br />
· Tubos rectangulares<br />
Tubos redondos<br />
·<br />
Sus aplicaciones más frecu<strong>en</strong>tes<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong>:<br />
Edificación<br />
Mobiliario urbano<br />
· Perfiles decorativos, luminarias<br />
y electrodomésticos<br />
· Perfiles industriales para<br />
uso g<strong>en</strong>eral o <strong>en</strong> la industria<br />
del automóvil, construcción<br />
naval y ferroviaria<br />
· Perfiles estructurales para<br />
todo tipo de aplicaciones<br />
Paneles sándwiches fonoabsorb<strong>en</strong>tes<br />
Paneles sándwiches conformados<br />
mediante un núcleo aislante y dos<br />
placas, <strong>en</strong> el que una de las planchas se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra microperforada.<br />
Casettes arquitectónicos: Sistema<br />
metálico empleado para revestimi<strong>en</strong>tos.<br />
A partir de chapas de aluminio prelacado<br />
que son sometidas a una serie de<br />
plegados que facilitan el solape <strong>en</strong>tre<br />
ellas. Sistema utilizado para fachadas<br />
singulares.<br />
Paneles composites: Paneles multicapas<br />
compuestos por dos láminas de aluminio,<br />
o aleación de éste, de 0,5 mm. de espesor<br />
<strong>en</strong> ambas caras, lacadas y pegadas a un<br />
alma aislante de polietil<strong>en</strong>o o a un núcleo<br />
de resina termoplástica.<br />
Otras aplicaciones del aluminio se<br />
obti<strong>en</strong><strong>en</strong> mediante el uso de lamas<br />
parasoles, fijas o móviles, muy útiles<br />
para protección solar <strong>en</strong> fachadas, y el<br />
empleo de rejillas. Éstas son utilizadas<br />
tanto para la v<strong>en</strong>tilación industrial<br />
como para el revestimi<strong>en</strong>to u ocultación<br />
de máquinas (g<strong>en</strong>eradores, aires<br />
acondicionados…) <strong>en</strong> fachadas y <strong>en</strong><br />
cubiertas metálicas.<br />
Extrusión<br />
Es el proceso por el que se obti<strong>en</strong>e<br />
un producto (barra, perfil, perfil<br />
normalizado o a medida), cuando un<br />
lingote cilíndrico cali<strong>en</strong>te de aluminio<br />
(llamado “tocho”) pasa a través de una<br />
matriz con la forma deseada según<br />
diseño previo. La calidad del perfil final<br />
dep<strong>en</strong>derá del tipo de materia prima<br />
utilizada y de la calidad del diseño de<br />
la matriz. En construcción, el empleo de<br />
aluminio de primera fusión o aluminio<br />
primario, que permite aleaciones<br />
de la más alta calidad, garantiza la<br />
fabricación de perfiles con un óptimo<br />
comportami<strong>en</strong>to.<br />
La gran variedad de aleaciones posibles,<br />
y la multiplicidad de formas obt<strong>en</strong>ibles,<br />
hac<strong>en</strong> que sea uno de los elem<strong>en</strong>tos<br />
más indicados a la hora de permitir<br />
al fabricante de perfiles de aluminio<br />
ofrecer a los cli<strong>en</strong>tes soluciones<br />
para sus necesidades de diseño. Las<br />
aleaciones de la serie Seismil (aluminiomagnesio-silicio)<br />
ocupan la mayor parte<br />
del mercado de la extrusión.<br />
Las fases fundam<strong>en</strong>tales del proceso de<br />
extrusión son las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
·<br />
Un lingote cali<strong>en</strong>te, cortado de un<br />
tocho, se aloja d<strong>en</strong>tro de un cont<strong>en</strong>edor<br />
cali<strong>en</strong>te, normalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre 450 ºC y<br />
500 ºC. A estas temperaturas, la t<strong>en</strong>sión<br />
de flujo de las aleaciones de aluminio es<br />
muy baja, por lo que, aplicando presión<br />
por medio de un pistón hidráulico<br />
(ariete), el metal fluye a través de la<br />
matriz de acero situada <strong>en</strong> el otro<br />
extremo del cont<strong>en</strong>edor. Este proceso<br />
da como resultado un perfil cuya sección<br />
transversal vi<strong>en</strong>e definida por la forma<br />
de la matriz.<br />
·<br />
Los bancos de salida manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
la velocidad de extrusión, para que<br />
los perfiles se form<strong>en</strong> <strong>en</strong> perfectas<br />
condiciones. Una vez extraído el<br />
perfil <strong>completo</strong>, se lleva a cabo el<br />
<strong>en</strong>derezami<strong>en</strong>to de las barras con los<br />
sistemas de estirado automatizados,<br />
si<strong>en</strong>do transportados por bandas para<br />
tal fin, y para evitar cualquier deterioro<br />
<strong>en</strong> su manipulación.<br />
·<br />
En el banco de corte se le da a los<br />
perfiles la longitud requerida, para<br />
después pasar a los hornos de templado,<br />
homog<strong>en</strong>eización y estabilización,<br />
donde se somet<strong>en</strong> a temperaturas de<br />
hasta 200 ºC para <strong>en</strong>durecer el material y<br />
darle la resist<strong>en</strong>cia mecánica adecuada.<br />
·<br />
A continuación los perfiles están<br />
listos para ser realizado el tratami<strong>en</strong>to<br />
superficial. Por su conformación, pued<strong>en</strong><br />
ser rectos, abiertos o cerrados.<br />
·<br />
La unión de estos perfiles puede<br />
realizarse <strong>en</strong> taller mediante soldadura<br />
(soldadura autóg<strong>en</strong>a, soldadura por<br />
resist<strong>en</strong>cia), remachado, atornillado,<br />
<strong>en</strong>samblajes mecánicos (por medio<br />
de escuadras, <strong>en</strong>samblaje directo de<br />
perfiles) o por <strong>en</strong>colado.<br />
·<br />
La fijación de cristales a estos perfiles<br />
se realiza con junquillo y junta de goma,<br />
con junta de goma sin junquillo, o<br />
mediante sellado con cordón de silicona<br />
a pistola.<br />
·<br />
En obra, la sujeción puede ser directa<br />
al hueco sin rematar, directa al hueco ya<br />
terminado, a un cerco de madera o a un<br />
cerco metálico.<br />
· Disipadores de calor En construcción, el empleo de<br />
aluminio de primera fusión o<br />
aluminio primario, que permite<br />
aleaciones de la más alta calidad,<br />
garantiza la fabricación de perfiles<br />
con un óptimo comportami<strong>en</strong>to.<br />
Tratami<strong>en</strong>to superficial<br />
Lacado<br />
El lacado es un sistema de protección del<br />
aluminio que se produce por la aplicación<br />
de pintura sobre la superficie del<br />
aluminio. Los sistemas de lacado para el<br />
aluminio, más utilizados <strong>en</strong> construcción<br />
son el lacado <strong>en</strong> polvo y el empleo de<br />
pintura líquida.<br />
Este proceso se divide <strong>en</strong> tres fases:<br />
·<br />
Tratami<strong>en</strong>to preliminar de la superficie<br />
con soluciones des<strong>en</strong>grasantes, acuosas<br />
ácidas y acuosas básicas, y cromáticas;<br />
para eliminar la capa de óxido natural<br />
del aluminio o cualquier suciedad de tipo<br />
graso, proporcionándole un acabado<br />
uniforme y una útil protección fr<strong>en</strong>te<br />
a la corrosión y a las inclem<strong>en</strong>cias del<br />
tiempo.<br />
·<br />
Aplicación de pintura <strong>en</strong> polvo, con<br />
robots automatizados que garantizan la<br />
homog<strong>en</strong>eidad del espesor y del acabado<br />
posterior.<br />
42<br />
pro
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
análisis • Aluminio <strong>en</strong> la Construcción<br />
· Polimerizado, que consiste <strong>en</strong> cal<strong>en</strong>tar<br />
los perfiles durante un tiempo específico<br />
para formar una capa de laca unida<br />
íntimam<strong>en</strong>te al perfil.<br />
Las pinturas de mayor utilización <strong>en</strong> el<br />
campo de la construcción son las de tipo<br />
poliéster, por su alta resist<strong>en</strong>cia a la luz y<br />
a la corrosión y su gran durabilidad.<br />
Anodizado<br />
El anodizado es un proceso de oxidación<br />
acelerado basado <strong>en</strong> la electrólisis. Es el<br />
único que protege al 100% la superficie<br />
expuesta de la corrosión atmosférica.<br />
Se produce mediante la inmersión del<br />
aluminio <strong>en</strong> un baño de ácido sulfúrico,<br />
con una corri<strong>en</strong>te de aprox. 6.000<br />
Amperios a 20 Voltios <strong>en</strong>tre el aluminio<br />
(el ánodo) y el cátodo.<br />
La capa de óxido de aluminio ti<strong>en</strong>e<br />
una estructura porosa, por lo que<br />
posteriorm<strong>en</strong>te hay que sellar esta<br />
superficie para que adquiera una óptima<br />
resist<strong>en</strong>cia a la corrosión. La formación<br />
de más o m<strong>en</strong>os micras se produce <strong>en</strong><br />
relación al tiempo de perman<strong>en</strong>cia del<br />
aluminio <strong>en</strong> este baño: más tiempo<br />
supone más micras y por tanto más<br />
espesor y protección, siempre y cuando<br />
la capa esté correctam<strong>en</strong>te sellada.<br />
La capa producida forma parte<br />
integrante del aluminio, que <strong>en</strong>durece<br />
la superficie, la hace más resist<strong>en</strong>te a<br />
la abrasión y mejora la resist<strong>en</strong>cia del<br />
metal a la corrosión; la capa anódica<br />
aísla más la superficie del aluminio y le<br />
provee del aspecto decorativo deseado,<br />
mediante una amplia gama de colores y<br />
tratami<strong>en</strong>tos mecánicos.<br />
El anodizado ha sido usado <strong>en</strong> la<br />
edificación desde hace más de 60 años,<br />
ya que ofrece para la Arquitectura el<br />
acabado más duradero y seguro.<br />
El proceso se desarrolla <strong>en</strong> los sigui<strong>en</strong>tes<br />
pasos:<br />
·<br />
Des<strong>en</strong>grasado y matizado. Para eliminar<br />
cualquier impureza se somete a un<br />
proceso de des<strong>en</strong>grase de tipo alcalino,<br />
a unos 60/65 ºC de temperatura.<br />
·<br />
Una vez des<strong>en</strong>grasado el aluminio, si es<br />
para un acabado mate, pasa por un baño<br />
de sosa cáustica, a 60 ºC de temperatura<br />
y a una conc<strong>en</strong>tración de unos 60 gramos<br />
por litro de sosa.<br />
·<br />
Aclarado. Para que el material quede<br />
completam<strong>en</strong>te limpio, se somete a tres<br />
baños de agua con aplicación de aire a<br />
presión mediante serp<strong>en</strong>tines.<br />
·<br />
Neutralizado. Baño de base ácida<br />
formado por ácido sulfúrico y un aditivo<br />
para evitar posibles picaduras <strong>en</strong> el<br />
material.<br />
·<br />
Coloración electrolítica. La formación<br />
de la coloración se realiza rell<strong>en</strong>ando<br />
los poros del anodizado: dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do<br />
del color, se utilizará un compon<strong>en</strong>te<br />
químico u otro. Para la tonalidad también<br />
influye el tiempo de perman<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las<br />
cubas.<br />
·<br />
Sellado: con el que se cierra el poro al<br />
anodizado. Se realiza mediante un baño<br />
con sales de níquel y a una temperatura<br />
de unos 30 ºC.<br />
El aluminio<br />
<strong>en</strong> la Construcción<br />
Aplicaciones constructivas<br />
La multitud de formas <strong>en</strong> las que se<br />
puede procesar el aluminio, junto con sus<br />
extraordinarias propiedades, conviert<strong>en</strong><br />
a este metal <strong>en</strong> un material que ofrece a<br />
arquitectos una libertad casi ilimitada a<br />
la hora de diseñar.<br />
La elección del tipo de fachada y estructura<br />
de apoyo o sust<strong>en</strong>tante, dep<strong>en</strong>derá de las<br />
necesidades específicas o de los criterios<br />
de diseño. Con los sistemas de perfiles,<br />
se pued<strong>en</strong> utilizar fachadas clásicas<br />
de travesaños y parteluces, fachadas<br />
unificadas, muros cortina, fachadas de<br />
doble piel, o estructuras especiales como<br />
pirámides, polígonos, bóvedas de cañón,<br />
cubiertas redondas, etc.<br />
El aluminio es adecuado tanto para<br />
superficies amplias como para cargas<br />
extremas, como las de las torres de<br />
televisión y grandes edificios. En el<br />
rascacielos más alto del mundo, el Taipei<br />
101 <strong>en</strong> Taiwán, de 508 metros de altura,<br />
los elem<strong>en</strong>tos de la fachada que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
marcos de aluminio son capaces de<br />
aguantar vi<strong>en</strong>tos de hasta 200 Km/hora,<br />
así como movimi<strong>en</strong>tos sísmicos de hasta<br />
5 puntos <strong>en</strong> la escala Richter.<br />
Pero son sobre todo sus cualidades<br />
estéticas las que favorec<strong>en</strong> la elección<br />
de este material: los valores estéticos<br />
del aluminio permit<strong>en</strong> unos perfiles<br />
muy finos y esto, especialm<strong>en</strong>te<br />
para formatos grandes, posibilita<br />
cerrami<strong>en</strong>tos que permitan la <strong>en</strong>trada<br />
anunci horizal barandillas de una gran 28/6/07 cantidad 10:09 Pgina de luz. 1 También<br />
se pued<strong>en</strong> aplicar distintos colores por<br />
fuera y por d<strong>en</strong>tro, si<strong>en</strong>do posible, por<br />
ejemplo, la combinación de una fachada<br />
muy llamativa con un interior de colores<br />
más discretos.<br />
También <strong>en</strong> lo que se refiere a la<br />
seguridad, el aluminio ofrece las mejores<br />
opciones. Desde equipami<strong>en</strong>tos con una<br />
resist<strong>en</strong>cia más alta para una protección<br />
antirrobo, sistemas con protección<br />
antibalas, antiexplosivos o antifuego,<br />
hasta un sinfín de opciones que, <strong>en</strong><br />
combinación con el sistema de herraje y<br />
el cristal adecuado, consigu<strong>en</strong> la máxima<br />
seguridad.<br />
También es óptimo para cerrami<strong>en</strong>tos<br />
de edificios m<strong>en</strong>os espectaculares como<br />
hospitales y salas de conciertos, que<br />
exig<strong>en</strong> un alto grado de absorción del<br />
ruido, tanto ambi<strong>en</strong>tal como transmitido<br />
por las estructuras.<br />
Posibilidades estéticas <strong>en</strong> su aplicación<br />
<strong>en</strong> construcción<br />
El aluminio como <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te más o<br />
m<strong>en</strong>os continua, soporte de cerrami<strong>en</strong>tos<br />
metálicos, cerámicos, vítreos o de<br />
sistemas mixtos, protege a los edificios<br />
de los elem<strong>en</strong>tos. Sirve para mant<strong>en</strong>er<br />
fuera el calor, el frío, la lluvia y el ruido, y<br />
proporciona un alto nivel de confort para<br />
la g<strong>en</strong>te que trabaja y vive <strong>en</strong> el edificio.<br />
C M Y CM MY CY CMY K<br />
La elección del tipo de fachada y estructura<br />
de apoyo dep<strong>en</strong>derá de las necesidades<br />
específicas o de condicionantes de diseño<br />
estético. Con los sistemas de perfiles,<br />
se pued<strong>en</strong> utilizar fachadas clásicas<br />
de travesaños y parteluces, fachadas<br />
unificadas, muros cortina, fachadas de<br />
doble piel, o estructuras especiales como<br />
pirámides, polígonos, bóvedas de cañón<br />
o cubiertas curvas singulares.<br />
La “personalidad” o imag<strong>en</strong> conseguida<br />
por muchos edificios contemporáneos se<br />
manifiesta y ac<strong>en</strong>túa cuando se utiliza el<br />
aluminio, tanto <strong>en</strong> su dim<strong>en</strong>sión estética<br />
como <strong>en</strong> sus difer<strong>en</strong>tes aplicaciones<br />
estructurales.<br />
Sus posibilidades estéticas son múltiples<br />
y variadas: lacado <strong>en</strong> color a elegir <strong>en</strong>tre<br />
cualquiera de las opciones de las cartas<br />
RAL o NCS, anodizados <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />
tonalidades, lacados de imitación<br />
a madera <strong>en</strong> una amplia variedad<br />
de acabados, acabados especiales,<br />
carpinterías mixtas aluminio-madera,<br />
etc. Todo ello disponible también <strong>en</strong><br />
cerrami<strong>en</strong>tos bicolores (exterior-interior<br />
difer<strong>en</strong>ciado), permiti<strong>en</strong>do al cerrami<strong>en</strong>to<br />
o carpintería cumplir con las más altas<br />
exig<strong>en</strong>cias decorativas y estéticas,<br />
ext<strong>en</strong>didas a toda la gama de soluciones<br />
constructivas que ofrece este material.<br />
Barandillas de aluminio<br />
Hace más de 35 años que las barandillas HORIZAL<br />
se v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> con éxito <strong>en</strong> numerosos países,<br />
evolucionando constantem<strong>en</strong>te su diseño y<br />
mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do inalterable su calidad.<br />
Los sistemas HORIZAL permit<strong>en</strong> numerosas<br />
configuraciones de balcones para adaptarse a las<br />
distintas arquitecturas.<br />
El aluminio anodizado es fácil de limpiar<br />
y requiere poco mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
La multitud de formas <strong>en</strong><br />
las que se puede procesar<br />
el aluminio, junto con sus<br />
extraordinarias propiedades,<br />
conviert<strong>en</strong> a este metal <strong>en</strong><br />
un material que ofrece a<br />
arquitectos una libertad casi<br />
ilimitada a la hora de diseñar.<br />
La fortaleza del aluminio permite realizar<br />
estructuras complejas y ligeras, pero a la<br />
vez robustas.<br />
El poco peso del material hace posible<br />
la construcción de estructuras de apoyo<br />
muy livianas, a la vez que permite lograr<br />
un mayor grado de prefabricación de<br />
los compon<strong>en</strong>tes. Una vez <strong>en</strong> la obra,<br />
estos compon<strong>en</strong>tes suel<strong>en</strong> manejarse sin<br />
necesidad de utilizar equipos pesados.<br />
Por otro lado, la moderna tecnología<br />
de la extrusión ofrece una gama casi<br />
inimaginable de diseños de perfiles<br />
con prestaciones integradas, con las<br />
que obt<strong>en</strong>er multitud de soluciones<br />
constructivas.<br />
Distribuidor oficial<br />
Su estilo flexible y elegante realza los valores de<br />
fachada y ofrece a la mirada el placer de los<br />
<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>tos de líneas rectas o curvas. La<br />
posibilidad de incorporar elem<strong>en</strong>tos decorativos<br />
sobre paneles, vidrios o barrotes, confiere al creador<br />
una gran libertad de diseño.<br />
El montaje rápido <strong>en</strong> obra y la exacta nivelación<br />
son una realidad incluso sobre superficies irregulares,<br />
gracias a las tolerancias de ajuste de los soportes<br />
pat<strong>en</strong>tados y las bridas de fijación del pasamanos.<br />
Las barandillas HORIZAL cumpl<strong>en</strong> la normativa<br />
vig<strong>en</strong>te y han sido certificadas por un Instituto de<br />
control, incluy<strong>en</strong>do las pruebas de carga.<br />
Fachada Perfectible. Foto: Technal<br />
44<br />
pro<br />
Bernat Metge, 63 - 08205 Sabadell - Tel. 93 720 79 00 - Fax 93 711 54 30 - horizal@coalsa.es - www.coalsa.es
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
análisis • Aluminio <strong>en</strong> la Construcción<br />
Perfiles de aluminio y herrajes<br />
Los sistemas de carpintería de aluminio<br />
se compon<strong>en</strong> de perfiles, materiales<br />
soportados por ellos, y de difer<strong>en</strong>tes<br />
accesorios que, <strong>en</strong> unión con los herrajes,<br />
son desarrollados para facilitar la<br />
fabricación e instalación de cerrami<strong>en</strong>tos<br />
que aport<strong>en</strong> amplias posibilidades<br />
constructivas.<br />
La elección de un sistema u otro<br />
dep<strong>en</strong>derá del nivel de calidad exigida,<br />
las dim<strong>en</strong>siones del cerrami<strong>en</strong>to, la clase<br />
de <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te que se precise, <strong>en</strong> cuanto<br />
a su mayor o m<strong>en</strong>or integración con la<br />
estructura resist<strong>en</strong>te, y el tipo de apertura<br />
requerida <strong>en</strong> el producto final.<br />
Es imprescindible que el herraje a instalar<br />
<strong>en</strong> conjunto con los perfiles, sea el<br />
óptimo para el sistema de carpintería <strong>en</strong><br />
cuestión; de este modo, el conjunto de<br />
perfiles + herrajes aportará al producto<br />
terminado las prestaciones propias de<br />
éste.<br />
La combinación de distintos sistemas,<br />
junto a la multiplicidad de posibilidades<br />
estéticas, permite la realización de<br />
cerrami<strong>en</strong>tos “a la carta”, obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do la<br />
estética interior deseada, y la exterior<br />
unificada según las normas urbanísticas<br />
u ord<strong>en</strong>anzas particulares tanto de tipo<br />
estético como de exig<strong>en</strong>cias técnicas.<br />
Soluciones con Rotura<br />
de Pu<strong>en</strong>te Térmico (RPT)<br />
En el conjunto de la fachada de un<br />
edificio, el punto débil <strong>en</strong> cuanto a<br />
la preservación de unas condiciones<br />
ambi<strong>en</strong>tales confortables, lo constituye<br />
el conjunto de param<strong>en</strong>tos, que separan<br />
el ambi<strong>en</strong>te interior del exterior. Para<br />
ello, las soluciones con rotura de pu<strong>en</strong>te<br />
térmico (RPT) <strong>en</strong> cerrami<strong>en</strong>tos, aportan<br />
unos resultados de aislami<strong>en</strong>to al frío, al<br />
calor, al vi<strong>en</strong>to y al ruido excepcionales.<br />
En el caso de los sistemas de carpintería<br />
<strong>en</strong> aluminio, ésta rotura se obti<strong>en</strong>e<br />
incluy<strong>en</strong>do un elem<strong>en</strong>to no conductor,<br />
de rigidez similar a la del aluminio, que<br />
aísla los compon<strong>en</strong>tes externos de los<br />
internos <strong>en</strong> el cerrami<strong>en</strong>to, rompi<strong>en</strong>do de<br />
esta forma el pu<strong>en</strong>te térmico, sin mermar<br />
las cualidades propias del mismo.<br />
Las soluciones <strong>en</strong> RPT permit<strong>en</strong> el<br />
cumplimi<strong>en</strong>to del Código Técnico de<br />
la Edificación incluso <strong>en</strong> condiciones<br />
adversas:<br />
Ahorro <strong>en</strong>ergético: El bajo coefici<strong>en</strong>te de<br />
transmisión térmica de estos sistemas<br />
permite que los cerrami<strong>en</strong>tos sean<br />
elem<strong>en</strong>tos fundam<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> el ahorro de<br />
<strong>en</strong>ergía, hasta un 40% de la pérdida por<br />
la v<strong>en</strong>tana, y por tanto <strong>en</strong> la reducción de<br />
emisiones de CO 2 .<br />
Aislami<strong>en</strong>to Térmico y Acústico: produc<strong>en</strong><br />
la discontinuidad <strong>en</strong> la transmisión de<br />
temperatura <strong>en</strong>tre el interior y exterior<br />
del habitáculo, evitando así la pérdida<br />
térmica, y un consumo excesivo de<br />
<strong>en</strong>ergía.<br />
Eliminación del riesgo de cond<strong>en</strong>saciones:<br />
con la RPT conseguimos elevar la<br />
temperatura superficial del perfil interior,<br />
minimizando el riesgo de aparición de<br />
rocío <strong>en</strong> la superficie o de cond<strong>en</strong>saciones<br />
intersticiales <strong>en</strong> los vidrios.<br />
Fabricación del cerrami<strong>en</strong>to<br />
y puesta <strong>en</strong> obra<br />
La fabricación y puesta <strong>en</strong> obra del<br />
cerrami<strong>en</strong>to es determinante para su<br />
correcta funcionalidad y el óptimo<br />
disfrute de sus prestaciones.<br />
Por ello, los gamistas y carpinteros de<br />
aluminio determinan difer<strong>en</strong>tes pautas a<br />
seguir <strong>en</strong> sus sistemas, de forma que el<br />
fabricante realice el producto terminado<br />
el las más óptimas condiciones para su<br />
utilización por el usuario final.<br />
Para la Estanquidad al Agua<br />
Se dim<strong>en</strong>sionarán correctam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
número y tamaño de desagües y se<br />
situarán <strong>en</strong> los lugares adecuados. El<br />
fabricante indicará por escrito al cli<strong>en</strong>te<br />
final la frecu<strong>en</strong>cia y el modo de proceder<br />
al mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to y limpieza de éstos.<br />
Para la Aireación o V<strong>en</strong>tilación Higiénica<br />
Se diseñarán y ejecutarán mecanismos de<br />
aireación que permitan la recirculación de<br />
aire sin poner <strong>en</strong> peligro la estanquidad.<br />
La apertura parcial de la carpintería o<br />
la v<strong>en</strong>tilación por medio de aireadores,<br />
se complem<strong>en</strong>tará con el uso de juntas,<br />
marcos y gomas de calidad.<br />
En cuanto a la protección solar exterior, se<br />
utilizarán cajones de persianas con fuertes<br />
clipajes o juntas perimetrales aislantes,<br />
procurando que el accionami<strong>en</strong>to de<br />
persianas produzca un mínimo contacto<br />
con el exterior.<br />
Para la Resist<strong>en</strong>cia al Vi<strong>en</strong>to<br />
Se calculará numéricam<strong>en</strong>te la flecha<br />
o deformación máxima producida por<br />
la carga de vi<strong>en</strong>to, se comprobará <strong>en</strong><br />
obra, y se actuará directam<strong>en</strong>te sobre los<br />
refuerzos y sujeción.<br />
Para la At<strong>en</strong>uación Acústica<br />
Se aconseja la incorporación de un cajón<br />
de persiana hermético, el empleo de un<br />
acristalami<strong>en</strong>to adecuado a las exig<strong>en</strong>cias<br />
de at<strong>en</strong>uación al ruido, y una ejecución<br />
cuidadosa del montaje.<br />
Montaje RPT<br />
La Rotura de Pu<strong>en</strong>te Térmico se produce<br />
por la inclusión de un producto no<br />
conductor, y de resist<strong>en</strong>cia similar al<br />
aluminio, <strong>en</strong>tre los perfiles interiores y<br />
los perfiles exteriores que compon<strong>en</strong> el<br />
cerrami<strong>en</strong>to.<br />
La finalidad de esta técnica es evitar la<br />
transmisión de temperatura hacia el<br />
interior de la vivi<strong>en</strong>da; de esta forma<br />
mant<strong>en</strong>emos las cualidades del aluminio,<br />
a la vez que optimizamos y favorecemos<br />
el ahorro <strong>en</strong>ergético.<br />
Con esta ruptura se mejora el<br />
comportami<strong>en</strong>to aislante de la<br />
carpintería y se minimiza el riesgo de<br />
cond<strong>en</strong>saciones.<br />
El proceso se lleva a cabo con maquinaria<br />
específica, con los parámetros propios de<br />
la geometría del perfil, <strong>en</strong> varios pasos<br />
<strong>en</strong> función de la utilización de uno u otro<br />
sistema:<br />
Sistema de poliamida<br />
La conductividad del aluminio, como<br />
característica importante <strong>en</strong> este metal,<br />
puede producir que la temperatura<br />
exterior sea transmitida hacia el interior<br />
de la vivi<strong>en</strong>da, <strong>en</strong> perjuicio de costes<br />
de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de calorías o de<br />
frigorías.<br />
La solución aportada fue la de separar<br />
<strong>en</strong> dos partes, cada uno de los perfiles<br />
de aluminio, y después unirlos con<br />
un producto que no fuera conductor,<br />
y al tiempo mantuviera el resto de<br />
características exigidas por el perfil de<br />
aluminio, <strong>en</strong> cuanto a su resist<strong>en</strong>cia.<br />
Después de analizar distintos materiales<br />
y sistemas, se comprobó que los más<br />
adecuados son los constituidos por<br />
perfiles termoplásticos extruídos, que se<br />
un<strong>en</strong> al aluminio de una manera s<strong>en</strong>cilla,<br />
rápida y segura.<br />
En el diseño del perfil, se desarrolla un<br />
sistema que hace función de mordaza<br />
para conseguir un ajuste perfecto, <strong>en</strong>tre<br />
los perfiles de aluminio y la poliamida.<br />
El <strong>en</strong>samblado de los perfiles de aluminio<br />
inserta estas varillas o perfiles aislantes.<br />
Para el eficaz funcionami<strong>en</strong>to del perfil<br />
final, se habrá diseñado previam<strong>en</strong>te la<br />
“cajera” <strong>en</strong> el perfil de aluminio, o lugar<br />
donde se introducirán las varillas de<br />
poliamida y cuyo espacio está adaptado<br />
perfectam<strong>en</strong>te a éstas.<br />
Posteriorm<strong>en</strong>te se produce el moleteado<br />
de las cajeras de aluminio o creación de<br />
un d<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> ambos lados de la cajera<br />
de aluminio (martillo y parte fija). Esto es<br />
necesario para asegurar la correcta unión<br />
y el agarre de los perfiles de aluminio con<br />
las varillas aislantes tras el apriete: los<br />
“di<strong>en</strong>tes” del perfil p<strong>en</strong>etran <strong>en</strong> la varilla<br />
y aseguran el agarre.<br />
El moleteado mejora además la resist<strong>en</strong>cia<br />
al cizallami<strong>en</strong>to, ya que los di<strong>en</strong>tes del<br />
aluminio p<strong>en</strong>etran y muerd<strong>en</strong> la cabeza<br />
de la varilla.<br />
Finalm<strong>en</strong>te se produce el <strong>en</strong>filado o<br />
introducción de las varillas aislantes <strong>en</strong><br />
las cajeras de aluminio y el apriete de<br />
los martillos. Una vez <strong>en</strong>filadas <strong>en</strong> el<br />
interior de las cajeras, los martillos giran<br />
y presionan sobre las cabezas de las<br />
varillas, quedando aprisionadas por éste.<br />
Esta acción aporta al conjunto resultante<br />
la solidez requerida.<br />
Como controles de calidad del proceso<br />
se llevan a cabo pruebas exhaustivas de<br />
resist<strong>en</strong>cia y tracción, así como pruebas<br />
periódicas de resist<strong>en</strong>cia al cizallami<strong>en</strong>to,<br />
para garantizar la resist<strong>en</strong>cia del<br />
conjunto.<br />
Sistema de resina<br />
La Rotura por Resina parte de un único<br />
perfil <strong>en</strong> el que previam<strong>en</strong>te se ha<br />
diseñado una cámara para cont<strong>en</strong>er la<br />
resina.<br />
Cuando ésta <strong>en</strong>durece, se secciona la<br />
otra parte del perfil para obt<strong>en</strong>er así<br />
una rotura completa <strong>en</strong>tre las dos partes<br />
que quedan después de esta operación,<br />
evitando la conductividad térmica que se<br />
deriva de las difer<strong>en</strong>cias de temperatura<br />
a las que son sometidos los perfiles una<br />
vez forman parte de un cerrami<strong>en</strong>to.<br />
pro<br />
Foto: Schüco International KG<br />
pro<br />
46 47
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
Sistemas de Edificación<br />
<strong>en</strong> Aluminio<br />
V<strong>en</strong>tanas y balconeras<br />
con o sin Rotura de Pu<strong>en</strong>te Térmico<br />
En aluminio se fabrican v<strong>en</strong>tanas fijas,<br />
abisagradas, pivotantes, proyectantes y<br />
correderas.<br />
V<strong>en</strong>tanas fijas<br />
De una hoja o dos hojas.<br />
Practicables, abisagradas o abatibles<br />
Los herrajes practicables nos permit<strong>en</strong><br />
la apertura de la hoja t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como<br />
eje de giro el marco vertical de la<br />
v<strong>en</strong>tana. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do del s<strong>en</strong>tido<br />
del desplazami<strong>en</strong>to de la hoja, se<br />
considerarán de apertura exterior o<br />
interior. Habitualm<strong>en</strong>te una o dos hojas.<br />
Correderas<br />
El cierre <strong>en</strong> los sistemas correderos<br />
se realiza al c<strong>en</strong>tro mediante un perfil<br />
vertical que, a modo de translape, impide<br />
el cruce total <strong>en</strong>tre las hojas y facilita<br />
el sellado mediante felpudos o felpas<br />
100% de polipropil<strong>en</strong>o. Para los cierres<br />
laterales de las hojas con el marco<br />
se emplean herrajes embutidos, que<br />
permit<strong>en</strong> la apertura desde el interior y<br />
exterior para uso <strong>en</strong> puertas balconeras<br />
o por el contrario, impedir la apertura<br />
con sistemas de bloqueo con o sin llave<br />
incluidos <strong>en</strong> el mismo herraje.<br />
Los sistemas correderos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la<br />
limitación de que solo permit<strong>en</strong> utilizar<br />
una parte del hueco -g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
la mitad-, y que su ajuste es m<strong>en</strong>os<br />
hermético que <strong>en</strong> los sistemas<br />
practicables/oscilobati<strong>en</strong>tes, reduci<strong>en</strong>do<br />
las condiciones de estanqueidad al agua<br />
y aum<strong>en</strong>tando la permeabilidad al aire. El<br />
aislami<strong>en</strong>to térmico y acústico no ti<strong>en</strong>e<br />
por qué ser necesariam<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>or.<br />
Exist<strong>en</strong> correderas de dos hojas,<br />
correderas de dos hojas y fijo superior,<br />
correderas de dos hojas y fijo inferior,<br />
correderas de dos hojas y fijo superior<br />
e inferior, correderas de dos hojas<br />
con alzables superiores y fijo inferior,<br />
correderas de tres hojas, correderas de<br />
cuatro hojas y v<strong>en</strong>tanas de guillotina:<br />
apertura asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te, apertura doble<br />
indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y apertura opuesta.<br />
Oscilobati<strong>en</strong>tes<br />
V<strong>en</strong>tanas d<strong>en</strong>ominadas de doble junta,<br />
permit<strong>en</strong> el uso de herrajes que combinan<br />
la apertura del sistema practicable con<br />
el oscilante, que permite abatir la hoja<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como eje de giro la sección<br />
inferior del marco que ocupa dicha hoja.<br />
La apertura proporcionada por este<br />
sistema permite la <strong>en</strong>trada de aire o<br />
la r<strong>en</strong>ovación del aire al interior de la<br />
habitación con la apertura mínima de la<br />
hoja.<br />
El sistema de herraje oscilobati<strong>en</strong>te que<br />
rodea el perímetro de la hoja, permite<br />
alternar el eje de giro de la v<strong>en</strong>tana, de<br />
forma que cambiando la posición de<br />
la manivela, pueda optar por abrir la<br />
v<strong>en</strong>tana alrededor de un eje horizontal o<br />
vertical.<br />
Federación Gallega de Piragüismo. Foto: Cortizo<br />
Puertas abisagradas, de libro o de vaivén<br />
Con panel decorativo <strong>en</strong> aluminio,<br />
pued<strong>en</strong> ser combinadas con fijos<br />
acristalados y vidrieras decorativas. Se<br />
emplean bisagras especiales solapadas<br />
y reforzadas de aluminio para distribuir<br />
el peso del panel sobre la estructura<br />
primaria del marco.<br />
Muros cortina<br />
Conocidos también como fachadas<br />
ligeras, están compuestos por elem<strong>en</strong>tos<br />
de bajo peso y delgado espesor, lo que<br />
les confiere su capacidad autoportante.<br />
Se fijan a la estructura resist<strong>en</strong>te sin ser<br />
parte constitutiva de la misma.<br />
Para los elem<strong>en</strong>tos estructurales<br />
portantes y anclajes, se usan,<br />
habitualm<strong>en</strong>te, perfiles laminados de<br />
acero. Para las partes opacas, aluminio<br />
lacado o anodizado; y distintos tipos de<br />
vidrio para un ext<strong>en</strong>so tipo de v<strong>en</strong>tanas:<br />
fijas, de movimi<strong>en</strong>to simple, abatibles de<br />
eje vertical u horizontal y practicables<br />
al interior o al exterior, pivotantes de<br />
eje c<strong>en</strong>tral o lateral, basculantes de eje<br />
superior, c<strong>en</strong>tral o inferior, de lamas<br />
ori<strong>en</strong>tables (verticales u horizontales),<br />
deslizantes por traslación vertical<br />
(guillotina) u horizontal (corredera),<br />
v<strong>en</strong>tanas de movimi<strong>en</strong>to compuesto,<br />
plegables, etc.<br />
Fachadas v<strong>en</strong>tiladas<br />
Constituidas por chapas, paneles o<br />
casetes de aluminio o composites,<br />
soportados con perfiles de aluminio, y<br />
unidos a ellos de forma oculta o vista,<br />
con fijaciones mecánicas o químicas. Sus<br />
acabados más frecu<strong>en</strong>tes son:<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Con aspecto <strong>en</strong>rejado<br />
y combinado con cristal<br />
Con aspecto <strong>en</strong>rejado y vidrio<br />
unido con siliconas o junquillos<br />
Fachadas modulares<br />
Fachadas y cristaleras fotovoltáicas<br />
Mallorquinas<br />
La mallorquina es una contrav<strong>en</strong>tana<br />
cuyas hojas <strong>en</strong> lugar de vidrios, portan<br />
lamas de persiana giratorias, que se<br />
accionan desde el interior, pudi<strong>en</strong>do<br />
regular la <strong>en</strong>trada de luz hasta el<br />
oscurecimi<strong>en</strong>to total del habitáculo.<br />
Estas lamas pued<strong>en</strong> ser fijas también. Al<br />
igual que toda contrav<strong>en</strong>tana puede ser<br />
abatible o corredera.<br />
Def<strong>en</strong>sas exteriores<br />
Contrav<strong>en</strong>tanas y barandillas, verandas,<br />
cerrami<strong>en</strong>tos interiores, premarcos,<br />
celosías, persianas, etc.<br />
Aluminio y CTE<br />
El nuevo CTE afecta a los edificios de<br />
nueva construcción y a modificaciones,<br />
reformas o rehabilitaciones de edificios<br />
exist<strong>en</strong>tes con una superficie útil superior<br />
a 1.000 m² donde se r<strong>en</strong>ueve más del<br />
25% total de sus cerrami<strong>en</strong>tos.<br />
Con carácter g<strong>en</strong>eral, los sistemas de<br />
edificación <strong>en</strong> aluminio satisfac<strong>en</strong> todos<br />
y cada uno de los requisitos del nuevo<br />
Código Técnico de la Edificación como<br />
parte de la <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te del edificio:<br />
·<br />
Facilitan la adaptación del sector<br />
de la construcción a la estrategia de<br />
sost<strong>en</strong>ibilidad económica, <strong>en</strong>ergética<br />
y medioambi<strong>en</strong>tal marcada <strong>en</strong> la nueva<br />
normativa.<br />
• Ayudan a garantizar la exist<strong>en</strong>cia de<br />
edificios más seguros, más habitables,<br />
de mayor calidad y más sost<strong>en</strong>ibles.<br />
Con un altísimo cumplimi<strong>en</strong>to del<br />
Código Técnico de la Edificación, las<br />
soluciones de carpintería de aluminio<br />
cumpl<strong>en</strong> ampliam<strong>en</strong>te los valores U más<br />
restrictivos.<br />
CT-DB HE1 Ahorro de Energía y<br />
Aislami<strong>en</strong>to Térmico, Limitación de la<br />
Demanda Energética<br />
La carpintería de aluminio vi<strong>en</strong>e<br />
<strong>en</strong>cuadrada <strong>en</strong> el DB Ahorro de Energía<br />
y Aislami<strong>en</strong>to Térmico, HE1 Limitación<br />
de la Demanda Energética, lo que pone<br />
de manifiesto el importante papel de<br />
este elem<strong>en</strong>to constructivo como barrera<br />
térmica (frío/calor) <strong>en</strong> la climatización<br />
de la vivi<strong>en</strong>da y su contribución a la<br />
reducción del costo asociado.<br />
Como característica de cumplimi<strong>en</strong>to<br />
obligatorio se señala la adecuación a los<br />
niveles exigidos <strong>en</strong> cuanto a:<br />
análisis • Aluminio <strong>en</strong> la Construcción<br />
pro<br />
pro<br />
48 49<br />
·<br />
Transmitancia térmica<br />
Cond<strong>en</strong>sación superficial<br />
Resist<strong>en</strong>cia a las acciones del vi<strong>en</strong>to<br />
Permeabilidad al aire<br />
Propiedades fr<strong>en</strong>te a la radiación solar<br />
Aislami<strong>en</strong>to al ruido aéreo<br />
De adecuación voluntaria, destacan:<br />
·<br />
·<br />
Estanqueidad al agua<br />
Reacción al fuego<br />
Resist<strong>en</strong>cia a la acción de nieve<br />
y cargas perman<strong>en</strong>tes<br />
Emisión de sustancias peligrosas<br />
Resist<strong>en</strong>cia al impacto<br />
Resist<strong>en</strong>cia a repetidas aperturas<br />
y cierres<br />
Llama la at<strong>en</strong>ción que la estanqueidad al<br />
agua de la carpintería no sea tratada por<br />
el CTE, cuando los otros dos parámetros<br />
relacionados, resist<strong>en</strong>cia al vi<strong>en</strong>to y<br />
permeabilidad al aire, sí lo están.<br />
Por otra parte, las características que<br />
exige el Marcado CE de la v<strong>en</strong>tana sí<br />
incluy<strong>en</strong> estos tres parámetros, así como<br />
la emisión de sustancias peligrosas que<br />
el CTE omite.<br />
Transmitancia térmica<br />
Foto: Cortizo<br />
En los proyectos se comprobará la<br />
demanda <strong>en</strong>ergética de los edificios<br />
mediante la limitación de los parámetros<br />
de los cerrami<strong>en</strong>tos que compon<strong>en</strong> la<br />
<strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te, y se hará por comparación<br />
con los valores límite. Uno de los<br />
parámetros que defin<strong>en</strong> la <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te<br />
térmica es la llamada transmitancia<br />
térmica de los huecos (marco + vidrio) UH<br />
que se expresa <strong>en</strong> W/m 2 ºC y cuantifica<br />
la cantidad de <strong>en</strong>ergía calorífica que<br />
fluye por unidad de superficie y por la<br />
difer<strong>en</strong>cia de temperatura <strong>en</strong>tre los dos<br />
ambi<strong>en</strong>tes que separa.<br />
La transmitancia térmica de la v<strong>en</strong>tana<br />
es función de:<br />
·<br />
·<br />
Zona climática<br />
Porc<strong>en</strong>taje de huecos<br />
<strong>en</strong> la fachada (SV)<br />
Transmitancia límite del muro (UM)<br />
Zonificación climática según capital<br />
de provincia<br />
Además de t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el tipo de<br />
perfil utilizado <strong>en</strong> la v<strong>en</strong>tana, también<br />
t<strong>en</strong>emos que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el valor U<br />
del vidrio de ésta. Para mejorar el valor<br />
U de los vidrios se fabrican vidrios con<br />
cámaras de aire intermedias conocidos<br />
como acristalami<strong>en</strong>tos aislantes térmicos<br />
(AAT). Están constituidos por dos vidrios,<br />
un espaciador metálico que marca el<br />
espesor de la cámara y un doble sellado<br />
con butilo y polisulfuro (o silicona).<br />
El valor U (W/m 2 ºC) de una v<strong>en</strong>tana<br />
nos mide las perdidas térmicas que se<br />
produc<strong>en</strong> a través de cada uno de los<br />
materiales que compon<strong>en</strong> la v<strong>en</strong>tana<br />
por unidad de superficie y por cada<br />
grado c<strong>en</strong>tígrado de variación de<br />
temperatura <strong>en</strong>tre el interior y exterior<br />
de la vivi<strong>en</strong>da.<br />
Se evalúa por separado la transmitancia<br />
de los perfiles y la del vidrio. En la<br />
práctica, una vez definido el tipo de<br />
carpintería, se determina mediante<br />
tablas la transmitancia del vidrio.<br />
Según el criterio de severidad climática<br />
de invierno (5 categorías designadas de A<br />
a E) y de verano (4 categorías designadas<br />
de 1 a 4) exist<strong>en</strong> 20 casos posibles de<br />
los cuales sólo 12 se dan <strong>en</strong> la realidad,<br />
dando orig<strong>en</strong> a las 12 zonas climáticas<br />
definidas <strong>en</strong> el CTE.<br />
Si bi<strong>en</strong> el CTE no hace refer<strong>en</strong>cia a la<br />
norma UNE 85.220:86, los datos, mapas<br />
y tablas que aporta coincid<strong>en</strong> con esta<br />
norma, por lo que la severidad climática<br />
de verano que m<strong>en</strong>ciona el CTE no se<br />
ve reflejada <strong>en</strong> ningún sitio, ya que la<br />
norma m<strong>en</strong>cionada sólo contempla una<br />
situación invernal.<br />
Está claro que <strong>en</strong> el año 1986 nadie se<br />
preocupaba del aire acondicionado,<br />
pero hoy es una realidad incluso a nivel<br />
doméstico, por lo que el CTE ti<strong>en</strong>e<br />
aquí una de sus principales áreas de<br />
mejora, ya que actualm<strong>en</strong>te permite un<br />
despilfarro <strong>en</strong>ergético <strong>en</strong> zonas donde el<br />
uso de aire acondicionado es int<strong>en</strong>so.
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
de habitabilidad de la L.O.E. –Ley de<br />
Ord<strong>en</strong>ación de la Edificación- relativo a<br />
ahorro de <strong>en</strong>ergía y aislami<strong>en</strong>to térmico,<br />
ya que la <strong>en</strong>ergía consumida <strong>en</strong> cal<strong>en</strong>tar el<br />
aire que se infiltra suele ser muy superior<br />
a la que se pierde por transmisión a<br />
través de la v<strong>en</strong>tana.<br />
Por otra parte, la r<strong>en</strong>ovación de aire de<br />
los recintos interiores de un edificio es<br />
básica para el confort y puede confiarse<br />
parcialm<strong>en</strong>te a la permeabilidad al aire de<br />
las v<strong>en</strong>tanas. También es fundam<strong>en</strong>tal una<br />
permeabilidad baja para el aislami<strong>en</strong>to al<br />
ruido aéreo a través de la v<strong>en</strong>tana.<br />
La estanqueidad y la impermeabilidad se<br />
consigu<strong>en</strong> mediante juntas c<strong>en</strong>trales <strong>en</strong><br />
el marco y juntas perimetrales de ajuste<br />
<strong>en</strong> la hoja, o gracias al uso de pletinas de<br />
poliamida de 14,8 mm. <strong>en</strong> marcos y 24<br />
mm. <strong>en</strong> hojas.<br />
Propiedades fr<strong>en</strong>te a la radiación solar<br />
En el mercado exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes series<br />
de carpintería de aluminio que permit<strong>en</strong>,<br />
a los profesionales de la construcción,<br />
cumplir con la nueva normativa recogida<br />
<strong>en</strong> el Código Técnico de la Edificación DB<br />
HE, <strong>en</strong> cada una de las cinco zonas <strong>en</strong><br />
las que esta normativa divide el mapa<br />
nacional, incluso <strong>en</strong> aquellas de mayor<br />
severidad climática.<br />
Las exig<strong>en</strong>cias del CTE pued<strong>en</strong><br />
ser satisfechas sin dificultad con<br />
cerrami<strong>en</strong>tos de aluminio con rotura de<br />
pu<strong>en</strong>te térmicoZ que aislan térmicam<strong>en</strong>te<br />
y contribuy<strong>en</strong> al ahorro <strong>en</strong>ergético.<br />
Cond<strong>en</strong>sación superficial<br />
Ya <strong>en</strong> la norma NTE-CT-79 se trataba el<br />
tema de la cond<strong>en</strong>sación superficial, pero<br />
no se establecían exig<strong>en</strong>cias respecto a<br />
la carpintería.<br />
El CTE exige la comprobación de la<br />
limitación de cond<strong>en</strong>sación superficial<br />
basándose <strong>en</strong> la comparación del factor<br />
de temperatura de la superficie interior,<br />
fRsi, y el factor de temperatura de la<br />
superficie interior mínimo, fRsi min, para<br />
las condiciones interiores y exteriores de<br />
cada localidad, correspondi<strong>en</strong>tes al mes<br />
de <strong>en</strong>ero. Estas condiciones se indican<br />
<strong>en</strong> el apartado G.1 de la sección HE del<br />
CTE.<br />
La relación <strong>en</strong>tre el factor de temperatura<br />
de la superficie interior fRsi y la<br />
transmitancia del cerrami<strong>en</strong>to U.<br />
Ciudad Financiera del Banco Santander. Foto: Schüco International KG<br />
Para la comprobación de la limitación<br />
de cond<strong>en</strong>saciones superficiales <strong>en</strong> los<br />
cerrami<strong>en</strong>tos y pu<strong>en</strong>tes térmicos se debe<br />
comprobar que el factor de temperatura<br />
de la superficie interior es superior al<br />
factor de temperatura de la superficie<br />
interior mínimo.<br />
Resist<strong>en</strong>cia a las acciones del vi<strong>en</strong>to<br />
La acción del vi<strong>en</strong>to sobre los edificios<br />
se transforma <strong>en</strong> esfuerzos de presión o<br />
depresión sobre la superficie acristalada<br />
que se transmit<strong>en</strong> a la fachada a través<br />
de los perfiles de las hojas y cercos de<br />
las v<strong>en</strong>tanas.<br />
El comportami<strong>en</strong>to de la v<strong>en</strong>tana fr<strong>en</strong>te a<br />
la acción del vi<strong>en</strong>to es fundam<strong>en</strong>tal para<br />
satisfacer el requisito básico de seguridad<br />
de la L.O.E. relativo a la seguridad de<br />
utilización.<br />
Una m<strong>en</strong>or resist<strong>en</strong>cia al vi<strong>en</strong>to significa<br />
una mayor deformación de la carpintería,<br />
lo que permite un mayor intercambio<br />
no controlado de aire <strong>en</strong>tre el exterior<br />
e interior de la misma, por lo que el<br />
aislami<strong>en</strong>to térmico y la at<strong>en</strong>uación<br />
acústica se verán perjudicados.<br />
Permeabilidad al aire<br />
La permeabilidad al aire es la propiedad<br />
de una v<strong>en</strong>tana cerrada de dejar pasar<br />
aire cuando se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra sometida a una<br />
presión difer<strong>en</strong>cial, y es fundam<strong>en</strong>tal<br />
para satisfacer el requisito básico<br />
Dado el g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te bajo U de un<br />
muro (0,66 / 0,94 W/m 2 .ºK), las mayores<br />
pérdidas y ganancias <strong>en</strong>ergéticas de<br />
un edificio se produc<strong>en</strong> a través de las<br />
v<strong>en</strong>tanas y <strong>en</strong> particular a través del<br />
acristalami<strong>en</strong>to.<br />
Hasta ahora no se hacía m<strong>en</strong>ción expresa<br />
<strong>en</strong> la normativa a esta situación, bastando<br />
el cálculo del Kg global del edificio. El<br />
CTE hace expresa m<strong>en</strong>ción al cálculo del<br />
factor solar del hueco, y define que ha<br />
de calcularse para los perfiles y para el<br />
acristalami<strong>en</strong>to.<br />
Por factor solar se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de el coci<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>tre la radiación solar a incid<strong>en</strong>cia<br />
normal que se introduce <strong>en</strong> el edificio<br />
a través del acristalami<strong>en</strong>to, y la que<br />
se introduciría si el acristalami<strong>en</strong>to se<br />
sustituyese por un hueco perfectam<strong>en</strong>te<br />
transpar<strong>en</strong>te.<br />
A su vez, el factor solar modificado es<br />
el resultado de multiplicar el factor solar<br />
por el factor de sombra, definido como<br />
la fracción de la radiación incid<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
un hueco que no es bloqueada por la<br />
pres<strong>en</strong>cia de obstáculos de fachada, tales<br />
como retranqueos, voladizos, toldos,<br />
sali<strong>en</strong>tes laterales u otros.<br />
En el mercado exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />
series de carpintería de aluminio<br />
que permit<strong>en</strong>, a los profesionales<br />
de la construcción, cumplir con la<br />
nueva normativa recogida <strong>en</strong> el<br />
Código Técnico de la Edificación.<br />
50<br />
pro
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
análisis • Aluminio <strong>en</strong> la Construcción<br />
Si bi<strong>en</strong> estos factores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> expresiones<br />
matemáticas que los defin<strong>en</strong>, lo usual<br />
es obt<strong>en</strong>erlos de las tablas que el CTE<br />
incorpora.<br />
El factor solar y el modificado dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
del porc<strong>en</strong>taje de huecos <strong>en</strong> la fachada,<br />
de la ori<strong>en</strong>tación de ésta y de la carga<br />
interna del edificio.<br />
El porc<strong>en</strong>taje de huecos es el coci<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>tre la superficie total de huecos y la<br />
superficie total de la fachada, por lo que<br />
es siempre m<strong>en</strong>or o igual a 1. Este tema<br />
suele t<strong>en</strong>er importancia a partir de un SV<br />
inferior al 30%.<br />
Por carga interna se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de la<br />
capacidad de g<strong>en</strong>eración al interior de<br />
un espacio del edificio <strong>en</strong> función de su<br />
habitabilidad, iluminación, pres<strong>en</strong>cia de<br />
equipos y máquinas, etc., definiéndose:<br />
·<br />
Espacios con baja carga interna:<br />
Espacios <strong>en</strong> los que se disipa poco<br />
calor. Son los espacios destinados<br />
principalm<strong>en</strong>te a residir <strong>en</strong> ellos, con<br />
carácter ev<strong>en</strong>tual o perman<strong>en</strong>te.<br />
En esta categoría se incluy<strong>en</strong> todos los<br />
espacios de edificios de vivi<strong>en</strong>das y<br />
aquellas zonas o espacios de edificios<br />
asimilables a éstos <strong>en</strong> uso y dim<strong>en</strong>sión,<br />
tales como habitaciones de hotel,<br />
habitaciones de hospitales y salas de<br />
estar, así como sus zonas de circulación<br />
vinculadas.<br />
·<br />
Espacios con alta carga interna, <strong>en</strong> los<br />
que se g<strong>en</strong>era gran cantidad de calor por<br />
causa de su ocupación, iluminación o<br />
equipos exist<strong>en</strong>tes. Son aquellos espacios<br />
no incluidos <strong>en</strong> la definición de espacios<br />
con baja carga interna. El conjunto de<br />
estos espacios conforma la zona de alta<br />
carga interna del edificio.<br />
Dada la mayor superficie del<br />
acristalami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la v<strong>en</strong>tana respecto<br />
a los perfiles, la adecuada selección del<br />
vidrio es fundam<strong>en</strong>tal para controlar las<br />
pérdidas y ganancias <strong>en</strong>ergéticas, si<strong>en</strong>do<br />
siempre recom<strong>en</strong>dable usar:<br />
·<br />
·<br />
Doble acristalami<strong>en</strong>to<br />
con cámara de gas inerte<br />
Vidrios de capa<br />
Vidrios de control solar<br />
Vidrios con películas<br />
de baja emisividad<br />
Nuevam<strong>en</strong>te, el CTE se muestra laxo a la<br />
hora de establecer mínimos respecto a la<br />
permeabilidad al aire, <strong>en</strong> parte, debido a<br />
no contemplar la severidad climática de<br />
verano.<br />
Foto: Alumitran<br />
El aluminio <strong>en</strong> la<br />
construcción permite la<br />
realización de amplias<br />
estructuras, de gran<br />
resist<strong>en</strong>cia estructural<br />
y ligereza, por sus<br />
cualidades innatas.<br />
Aislami<strong>en</strong>to al ruido aéreo<br />
Es la capacidad de impedir su <strong>en</strong>trada al<br />
interior del habitáculo. El aislami<strong>en</strong>to de<br />
la v<strong>en</strong>tana al ruido aéreo es fundam<strong>en</strong>tal<br />
para satisfacer el requisito básico de la<br />
L.O.E. relativo a la habitabilidad.<br />
CT-DB Seguridad Estructural<br />
El Código Técnico de la Edificación, <strong>en</strong><br />
su Docum<strong>en</strong>to Básico DB-SE ti<strong>en</strong>e como<br />
objetivo establecer las formas <strong>en</strong> que<br />
deb<strong>en</strong> combinarse las difer<strong>en</strong>tes acciones<br />
actuantes sobre el edificio, defini<strong>en</strong>do<br />
los distintos coefici<strong>en</strong>tes de seguridad de<br />
forma global para todos los materiales.<br />
Asimismo se establec<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tre otros, los<br />
límites de las deformaciones admisibles<br />
que deb<strong>en</strong> verificar las estructuras de<br />
edificación. Se incluye el concepto del<br />
análisis de riesgo, de amplia proyección<br />
<strong>en</strong> la reglam<strong>en</strong>tación a nivel internacional.<br />
Complem<strong>en</strong>tariam<strong>en</strong>te se añade un<br />
anejo donde se incluy<strong>en</strong> criterios para<br />
la evaluación estructural de edificios<br />
exist<strong>en</strong>tes.<br />
El Docum<strong>en</strong>to Básico DB-SE se organiza<br />
<strong>en</strong> dos conjuntos de docum<strong>en</strong>tos. En el<br />
primero se establec<strong>en</strong> las Bases de Cálculo<br />
y las Acciones que deb<strong>en</strong> considerarse<br />
<strong>en</strong> el proyecto. El segundo grupo<br />
compr<strong>en</strong>de una serie de docum<strong>en</strong>tos<br />
donde se detallan aspectos específicos<br />
relativos a deformaciones, o coefici<strong>en</strong>tes<br />
de seguridad de forma global para cada<br />
material o tipo estructural.<br />
El aluminio <strong>en</strong> construcción permite la<br />
realización de amplias estructuras, de<br />
gran resist<strong>en</strong>cia estructural y ligereza,<br />
por sus cualidades innatas.<br />
CT-DB Seguridad<br />
<strong>en</strong> Caso de Inc<strong>en</strong>dio<br />
El DB-SI establece las características<br />
de los edificios <strong>en</strong> cuanto a medidas,<br />
distancias, y accesos, así como las<br />
condiciones de reacción y de resist<strong>en</strong>cia<br />
al fuego que deb<strong>en</strong> cumplir los elem<strong>en</strong>tos<br />
constructivos, conforme a los nuevos<br />
sistemas de clasificación armonizados<br />
<strong>en</strong> el ámbito europeo (euroclases) como<br />
consecu<strong>en</strong>cia de la aplicación de la<br />
Directiva 89/106/CE sobre productos<br />
de construcción. De esta forma se<br />
abandonan los anteriores sistemas<br />
nacionales de clasificación aplicados por<br />
la NBE-CPI/96.<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el grado de incombustibilidad<br />
de las estructuras de aluminio,<br />
su resist<strong>en</strong>cia al fuego manti<strong>en</strong>e<br />
holgadam<strong>en</strong>te el tiempo necesario para<br />
que puedan cumplirse las exig<strong>en</strong>cias<br />
básicas por el DB-SI.<br />
DB-SU Seguridad de su Utilización<br />
La aplicación del DB-SU establece<br />
exig<strong>en</strong>cias básicas de seguridad a<br />
t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> cuanto a diseño,<br />
construcción y/o mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, con el<br />
fin de evitar posibles riesgos de daño a<br />
los usuarios de los edificios durante su<br />
utilización.<br />
Los difer<strong>en</strong>tes DB hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
a aspectos como caídas, impactos,<br />
iluminación inadecuada, ahogami<strong>en</strong>to,<br />
vehículo <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to, etc. que<br />
afectan a elem<strong>en</strong>tos como barandillas<br />
y def<strong>en</strong>sas inadecuadas o inexist<strong>en</strong>tes,<br />
suelos excesivam<strong>en</strong>te resbaladizos <strong>en</strong><br />
zonas públicas, escaleras cuyo diseño<br />
aum<strong>en</strong>ta el riesgo de caídas, de las<br />
v<strong>en</strong>tanas y superficies acristaladas cuya<br />
limpieza exterior resulta peligrosa, de<br />
los elem<strong>en</strong>tos constructivos sali<strong>en</strong>tes o<br />
<strong>en</strong> voladizo contra los que las personas<br />
pued<strong>en</strong> chocar, etc.<br />
DB-HS Salubridad<br />
El docum<strong>en</strong>to de DB-HS de Salubridad,<br />
afronta diversos problemas de la<br />
edificación que afectan a la higi<strong>en</strong>e y<br />
salud de las personas, y a la protección<br />
del medioambi<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno<br />
edificatorio. Se abordan los problemas<br />
de humedad <strong>en</strong> los edificios, tanto<br />
sobre rasante como bajo rasante,<br />
Perfiles de aluminio. Foto: Technoform<br />
además de regularse las instalaciones<br />
de suministro y evacuación de agua, la<br />
v<strong>en</strong>tilación, y la eliminación y gestión de<br />
residuos g<strong>en</strong>erados <strong>en</strong> la ejecución, uso<br />
y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del edificio.<br />
El aluminio es un material inocuo,<br />
higiénico e inodoro, cuya superficie es<br />
fácilm<strong>en</strong>te lavable, e impide el crecimi<strong>en</strong>to<br />
de bacterias. Por su resist<strong>en</strong>cia a la<br />
corrosión, y sus propiedades de barrera<br />
ante la humedad, olores o gases,<br />
resulta especialm<strong>en</strong>te útil para aquellas<br />
aplicaciones que requier<strong>en</strong> protección,<br />
conservación y durabilidad.<br />
DB-HR Protección fr<strong>en</strong>te al Ruido<br />
El decreto correspondi<strong>en</strong>te a la Protección<br />
fr<strong>en</strong>te al Ruido está <strong>en</strong> tramitación ante<br />
el Consejo de Estado, para su aprobación<br />
<strong>en</strong> un próximo Consejo de Ministros, que<br />
t<strong>en</strong>drá efectos transversales con el resto<br />
de docum<strong>en</strong>tos que integran el CTE.<br />
En este docum<strong>en</strong>to básico se regula la<br />
reducción del ruido aéreo, de impactos,<br />
y el ruido reverberante excesivo, con<br />
el objetivo de evitar las molestias o<br />
<strong>en</strong>fermedades que éstos puedan provocar<br />
como consecu<strong>en</strong>cia del proyecto,<br />
construcción, uso o mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
En cuanto al ruido reverberante, se ha<br />
cuantificado el tiempo de reverberación<br />
de recintos donde la comunicación verbal<br />
es fundam<strong>en</strong>tal, como aulas, comedores,<br />
restaurantes y salas de confer<strong>en</strong>cias.<br />
Se desarrolla con mayor profundidad el<br />
capítulo de protección fr<strong>en</strong>te al ruido de<br />
las instalaciones, mediante la indicación<br />
de bu<strong>en</strong>as prácticas constructivas y<br />
métodos para minimizar la transmisión<br />
de ruido y vibraciones provocados por<br />
éstas.<br />
Un Sistema de Carpintería <strong>en</strong> aluminio,<br />
<strong>en</strong> conjunto con el acristalami<strong>en</strong>to,<br />
como parte de la <strong>en</strong>volv<strong>en</strong>te del edificio,<br />
constituye un elem<strong>en</strong>to muy importante<br />
<strong>en</strong> la consecución del aislami<strong>en</strong>to acústico<br />
a t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> el proyecto.<br />
Estangueidad al Agua<br />
La estanquidad al agua es la capacidad<br />
de una v<strong>en</strong>tana cerrada de oponerse a<br />
las infiltraciones de agua. Esta propiedad<br />
es fundam<strong>en</strong>tal para satisfacer el<br />
requisito básico de habitabilidad de la<br />
L.O.E. relativo a higi<strong>en</strong>e, salud y medio<br />
ambi<strong>en</strong>te.<br />
El Marcado CE<br />
El Marcado CE es el símbolo de<br />
conformidad de determinados productos<br />
con la legislación de armonización<br />
técnica europea.<br />
La Directiva 89/106/CEE de “Productos<br />
de Construcción” establece que, para<br />
poder circular <strong>en</strong> el mercado comunitario,<br />
los productos de construcción que<br />
han acreditado su idoneidad deberán<br />
llevar obligatoriam<strong>en</strong>te el Marcado CE,<br />
cumpli<strong>en</strong>do con los sigui<strong>en</strong>tes factores:<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Facilita la libre circulación<br />
de productos<br />
Significa la conformidad<br />
de los productos con las normas<br />
europeas de refer<strong>en</strong>cia, aplicado<br />
un sistema de acreditación<br />
de la conformidad<br />
Sustituye a las normas obligatorias<br />
de los países<br />
Establece un nivel común<br />
de procedimi<strong>en</strong>tos y <strong>en</strong>sayos<br />
Es la única acreditación válida<br />
<strong>en</strong> la Unión Europea<br />
No es una “marca de calidad”<br />
sino un pasaporte técnico<br />
Puede coexistir con<br />
las marcas voluntarias de calidad<br />
Marcado CE para v<strong>en</strong>tanas<br />
El Marcado CE es ya obligatorio para<br />
todos los fabricantes de puertas y<br />
v<strong>en</strong>tanas, que serán los responsables<br />
de fijarlo. Afecta al producto terminado,<br />
pero no concierne a la instalación, marca<br />
sus características técnicas, y <strong>en</strong> función<br />
del resultado se considerará apto para<br />
unas condiciones u otras. Repres<strong>en</strong>ta<br />
el nivel mínimo de seguridad que debe<br />
alcanzarse para poder comercializar el<br />
producto acabado <strong>en</strong> Europa, y garantiza<br />
que cumple los requisitos es<strong>en</strong>ciales de<br />
seguridad de la Directiva 89/106/CEE<br />
“Productos de Construcción”.<br />
El día 1 de <strong>en</strong>ero de 2007, se inició el<br />
periodo de coexist<strong>en</strong>cia del obligatorio<br />
Marcado CE para v<strong>en</strong>tanas y puertas<br />
pro<br />
pro<br />
52 53
Aluminio <strong>en</strong> la Construcción • análisis<br />
peatonales exteriores (esto significa<br />
que podrán aparecer <strong>en</strong> el mercado<br />
Aluminio, Ahorro<br />
y Bajo Impacto Ambi<strong>en</strong>tal<br />
su uso <strong>en</strong> exteriores)<br />
con los objetivos de desarrollo sost<strong>en</strong>ible<br />
· Permeabilidad al aire de las sociedades modernas, por su gran<br />
v<strong>en</strong>tanas y/o puertas con y sin Marcado<br />
CE). Este período de coexist<strong>en</strong>cia t<strong>en</strong>drá La producción de un mínimo impacto<br />
una duración de 24 meses, de forma ambi<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> todos sus procesos,<br />
que a partir del día 1 de <strong>en</strong>ero de 2009<br />
no podrán fabricarse ni comercializarse<br />
hace de la industria del aluminio una<br />
de las más sost<strong>en</strong>ibles, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do<br />
v<strong>en</strong>tanas y/o puertas sin el obligatorio por sost<strong>en</strong>ibilidad la característica<br />
Marcado CE.<br />
de satisfacer las necesidades de una<br />
sociedad, sin comprometer la capacidad<br />
La Norma UNE EN 14351-1 es norma<br />
armonizada, también llamada “Norma<br />
de Producto” para v<strong>en</strong>tanas y puertas<br />
peatonales exteriores y, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia,<br />
de otras g<strong>en</strong>eraciones o sociedades. Ello<br />
lleva a esta industria a implicarse <strong>en</strong> la<br />
conservación del medio, equilibrando<br />
el aspecto ambi<strong>en</strong>tal y el social con el<br />
fundam<strong>en</strong>tal para el cumplimi<strong>en</strong>to económico.<br />
del obligatorio Marcado CE para estos<br />
productos.<br />
La cantidad inicial de <strong>en</strong>ergía usada para<br />
fabricar aluminio desde la materia prima<br />
Las características obligatorias para que<br />
las v<strong>en</strong>tanas cumplan con el Marcado CE<br />
son:<br />
(bauxita), se minimiza considerablem<strong>en</strong>te<br />
a través del reciclado, ya que este proceso<br />
ahorra el 95% de la <strong>en</strong>ergía inicial, y<br />
g<strong>en</strong>era sólo un 5% de las emisiones de<br />
Resist<strong>en</strong>cia a la carga del vi<strong>en</strong>to<br />
gases de efecto invernadero asociadas al<br />
Estanquidad al agua<br />
proceso inicial.<br />
· Emisión de sustancias peligrosas<br />
hacia el interior<br />
Por otro lado, los sistemas de carpintería<br />
· Resist<strong>en</strong>cia al impacto (cuando<br />
con Rotura de Pu<strong>en</strong>te Térmico utilizados<br />
se requiera por las regulaciones<br />
<strong>en</strong> edificación, ahorran hasta un 40%<br />
nacionales)<br />
de la <strong>en</strong>ergía susceptible de perderse<br />
· Capacidad de los dispositivos<br />
por el hueco, que unido a un bu<strong>en</strong><br />
de seguridad (si está previsto<br />
acristalami<strong>en</strong>to, hac<strong>en</strong> estos cerrami<strong>en</strong>tos<br />
para v<strong>en</strong>tanas oscilantes)<br />
realm<strong>en</strong>te efici<strong>en</strong>tes desde el punto de<br />
· At<strong>en</strong>uación acústica (cuando<br />
vista del ahorro <strong>en</strong>ergético y por tanto de<br />
se requiera por las regulaciones<br />
la reducción de emisiones de CO 2 .<br />
nacionales)<br />
Aislami<strong>en</strong>to térmico<br />
La <strong>en</strong>orme cantidad de aluminio <strong>en</strong><br />
· Propiedades de radiación<br />
uso constituye “de facto” un recurso<br />
(factor solar y transmitancia<br />
luminosa, sólo para<br />
r<strong>en</strong>ovable y efici<strong>en</strong>te desde el punto de<br />
vista ecológico, totalm<strong>en</strong>te coher<strong>en</strong>te<br />
respecto medioambi<strong>en</strong>tal principalm<strong>en</strong>te<br />
por aspectos como su abundancia,<br />
Casa Fuji <strong>en</strong> El Escorial. Foto: Alulux<br />
tasa de recuperación, reciclabilidad,<br />
inocuidad… <strong>en</strong> definitiva, por su ciclo de<br />
vida sost<strong>en</strong>ible de principio a fin.<br />
Uno de los objetivos más importantes de<br />
la industria europea del aluminio es la<br />
mejora continua de su comportami<strong>en</strong>to<br />
medioambi<strong>en</strong>tal, <strong>en</strong> todas las fases<br />
del ciclo de vida del aluminio, desde la<br />
producción hasta el uso y el reciclado.<br />
Esto se está logrando mediante las<br />
sigui<strong>en</strong>tes acciones:<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Uso efici<strong>en</strong>te de los recursos.<br />
Reducción de las emisiones<br />
a la atmósfera y al agua.<br />
Maximizar la aportación del aluminio<br />
<strong>en</strong> la fase de la utilización.<br />
Reducir los desechos resultantes<br />
del proceso de fabricación.<br />
El aluminio se recicla desde sus inicios,<br />
y puede reciclarse indefinidam<strong>en</strong>te sin<br />
perder ninguna de sus propiedades<br />
físicas ni su calidad, si<strong>en</strong>do posible<br />
fabricar productos íntegram<strong>en</strong>te de<br />
aluminio reciclado.<br />
Es de t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que, <strong>en</strong> el proceso<br />
de reciclado, existe un importante ahorro<br />
de <strong>en</strong>ergía y reducción de emisión de<br />
gases de efecto invernadero.<br />
La tasa de recuperación de aluminio <strong>en</strong><br />
construcción es de más de un 85%, dato<br />
considerable t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que<br />
todo el aluminio recuperado se recicla.<br />
La chatarra de aluminio ti<strong>en</strong>e un<br />
importante valor monetario, lo que por<br />
otro lado convierte su reciclado <strong>en</strong> una<br />
actividad económicam<strong>en</strong>te r<strong>en</strong>table.<br />
Por éste y otros motivos, a través de la<br />
Símbolo de Marcado CE<br />
El marcado de conformidad está compuesto de las<br />
iniciales “CE” diseñadas de la sigui<strong>en</strong>te manera:<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Perfil de Aluminio. Foto: Schüco International KG<br />
red europea de organizaciones nacionales de reciclaje de<br />
aluminio, se ha int<strong>en</strong>sificado la recuperación de productos<br />
de aluminio, increm<strong>en</strong>tando considerablem<strong>en</strong>te su tasa de<br />
reciclaje.<br />
En la actualidad, el aluminio reciclado repres<strong>en</strong>ta<br />
aproximadam<strong>en</strong>te un tercio del consumo de aluminio<br />
global. El reciclado del aluminio es una parte es<strong>en</strong>cial de la<br />
industria del aluminio, por motivos económicos, técnicos<br />
y ecológicos. De hecho, <strong>en</strong> Europa, la tasa de reciclado del<br />
aluminio es aproximadam<strong>en</strong>te un 95% para las aplicaciones<br />
<strong>en</strong> construcción.<br />
Deb<strong>en</strong> conservarse las proporciones,<br />
si<strong>en</strong>do la dim<strong>en</strong>sión vertical mínima de 5 mm.<br />
Debe ir acompañado de la sigui<strong>en</strong>te información:<br />
Nombre y dirección o marca comercial<br />
registrada del fabricante<br />
Dos últimos dígitos del Año de fijación<br />
del símbolo de Marcado CE<br />
Refer<strong>en</strong>cia a esta Norma Europea<br />
Descripción del producto: nombre<br />
g<strong>en</strong>érico, material, dim<strong>en</strong>siones, etc.<br />
y uso previsto<br />
Información sobre las características obligatorias<br />
(Resist<strong>en</strong>cia al vi<strong>en</strong>to, Estanquidad al agua…)<br />
Debe ir seguida del número/s de id<strong>en</strong>tificación<br />
del Organismo/s Notificado/s involucrado/s<br />
<strong>en</strong> su caso<br />
Debe colocarse sobre el producto de forma visible,<br />
legible e indeleble, mediante una etiqueta adherida.<br />
Cuando no sea posible, deberá fijarse al embalaje si<br />
lo hubiera y <strong>en</strong> los docum<strong>en</strong>tos que lo acompañan, si<br />
la Directiva lo exige.<br />
Es el único marcado que indica que el producto<br />
cumple las Directivas de aplicación.<br />
Debe colocarse al final de la fase de control de<br />
producción.<br />
Lo fijará el fabricante o su repres<strong>en</strong>tante autorizado<br />
d<strong>en</strong>tro de la Unión Europea. Excepcionalm<strong>en</strong>te,<br />
cuando la Directiva lo permita, podrá fijarlo la persona<br />
responsable de la puesta <strong>en</strong> el mercado del producto<br />
<strong>en</strong> la Unión Europea.<br />
54<br />
pro