Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIMATIC <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />
Tarjetas de entrada y salida analógicas<br />
Tarjetas de entrada analógica (continuación)<br />
Datosdepedido Referencia Referencia<br />
Entrada analógica 460-7<br />
para <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />
8 entradas (tensión/intensidad o<br />
Pt 100), margen de entrada de<br />
acuerdo con el módulo de margen<br />
de medida, con sep. galv.<br />
Entrada analógica 465-7<br />
para <strong>S5</strong>-115U/H<br />
16 entradas (tensión/intensidad)<br />
u 8 entradas (Pt 100), margen de<br />
entradadeacuerdoconel<br />
módulo de margen de medida,<br />
sin separación galvánica<br />
Hay que pedir además el<br />
Módulo margen de medida 498<br />
para 4 canales cada uno<br />
50 mV; 500 mV; Pt 100<br />
1V<br />
5V<br />
10 V<br />
20 mA<br />
+4...20mA;para<br />
transmisores a 2 hilos<br />
+4...20mA;<br />
para transmisores a 4 hilos<br />
Entrada analógica 463-4<br />
para <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />
4 entradas con sep. galvánica<br />
para red de 50-Hz<br />
para red de 60-Hz<br />
6E<strong>S5</strong> 460-7LA13 Entrada analógica 466-3<br />
para <strong>S5</strong>-115U/H<br />
16 entr. element./8 diferenciales<br />
con separación galvánica,<br />
con tiempo de codific. muy corto<br />
Las instrucciones de servicio<br />
6E<strong>S5</strong> 465-7LA13<br />
están contenidas en el Manual<br />
<strong>S5</strong>-115U (v. pág. 3/23).<br />
Conector frontal 490<br />
para AE 463-4, 466-3<br />
con bornes de tornillo, 46 polos<br />
p/ terminales tipo pinza, 46 polos<br />
con 50 terminales tipo pinza<br />
sinterminalestipopinza<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA11<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA21<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA61<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA31<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA41<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA51<br />
6E<strong>S5</strong> 498-1AA71<br />
6E<strong>S5</strong> 463-4UA12<br />
6E<strong>S5</strong> 463-4UB12<br />
con bornes de resorte, 46 polos<br />
Con. frontal 497 para AE 463-4<br />
terminales tipo pinza, 42 polos<br />
bornes de tornillo, 42 polos<br />
Con. frontal K para AE 466-3<br />
terminales tipo pinza, anchura<br />
simple, 43 polos<br />
bornes de tornillo, anchura sim-<br />
ple, 42 polos<br />
Cápsula de adaptación<br />
para entr. analógicas 463-4, 466-3<br />
6E<strong>S5</strong> 466-3LA11<br />
6E<strong>S5</strong> 490-7LB21<br />
6E<strong>S5</strong> 490-7LA11<br />
6E<strong>S5</strong> 490-7LA21<br />
6E<strong>S5</strong> 490-7LC11<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UA12<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UB31<br />
6XX3 068<br />
6XX3 081<br />
véase página 3/98<br />
Esquema de conexiones<br />
1 L+=24V<br />
1 L+=24V<br />
1 F+<br />
1 F+<br />
2<br />
2<br />
2 F-<br />
2 F-<br />
1<br />
Entr. 0<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Mø+<br />
Mø-<br />
M1+<br />
3 Mø+<br />
4<br />
5 Mø-<br />
6<br />
7 M1+<br />
3 L+<br />
4 Transducer<br />
5 10V<br />
6 1V/--mA<br />
7 Common<br />
+<br />
Tr<br />
-<br />
3 L+<br />
4 Transducer<br />
5 10V<br />
6 1V/--mA<br />
7 Common<br />
1<br />
1<br />
8<br />
9<br />
10<br />
M1-<br />
8<br />
9 M1-<br />
10<br />
8 Range<br />
9 10V<br />
10 0...20mA<br />
8 Range<br />
9 10V<br />
10 0...20mA<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
11 4...20mA<br />
12<br />
13 Transducer<br />
14 10V<br />
+<br />
Tr<br />
11 4...20mA<br />
12<br />
13 Transducer<br />
14 10V<br />
1<br />
2<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
M2+<br />
M2-<br />
15 M2+<br />
16<br />
17 M2-<br />
18<br />
15 1V/..mA<br />
16 Common<br />
17 Range<br />
18 10V<br />
-<br />
15 1V/..mA<br />
16 Common<br />
17 Range<br />
18 10V<br />
19<br />
M3+<br />
19 M3+<br />
19 0...20mA<br />
19 0...20mA<br />
1<br />
3<br />
20<br />
21<br />
22<br />
M3-<br />
20<br />
21 M3-<br />
22<br />
20 4...20mA<br />
21 L-<br />
22<br />
20 4...20mA<br />
21 L-<br />
22<br />
23<br />
KOMP+<br />
23 KOMP+<br />
23<br />
23<br />
25<br />
26<br />
KOMP-<br />
25<br />
26<br />
KOMP-<br />
24<br />
25 Transducer<br />
26 10V<br />
+<br />
Tr<br />
24<br />
25 Transducer<br />
26 10V<br />
1<br />
4<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
M4+<br />
M4-<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
M4+<br />
M4-<br />
27 1V/..mA<br />
28 Common<br />
29 Range<br />
30 10V<br />
-<br />
27 1V/..mA<br />
28 Common<br />
29 Range<br />
30 10V<br />
1<br />
5<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
M5+<br />
M5-<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
M5+<br />
M5-<br />
31 0...20mA<br />
32 4...20mA<br />
33<br />
34 Transducer<br />
35 10V<br />
+<br />
Tr<br />
31 0...20mA<br />
32 4...20mA<br />
33<br />
34 Transducer<br />
35 10V<br />
36<br />
37<br />
36<br />
37<br />
36 1V/..mA<br />
37 Common<br />
-<br />
36 1V/..mA<br />
37 Common<br />
38<br />
38<br />
38 Range<br />
38 Range<br />
39<br />
M6+<br />
39<br />
M6+<br />
39 10V<br />
39 10V<br />
1<br />
6<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
M6-<br />
M7+<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
M6-<br />
M7+<br />
40 0...20mA<br />
41 4...20mA<br />
42<br />
40 0...20mA<br />
41 4...20mA<br />
42<br />
1<br />
7<br />
44<br />
45<br />
46<br />
M7-<br />
44<br />
45<br />
46<br />
M7-<br />
47<br />
L-<br />
47<br />
L-<br />
6E<strong>S5</strong> 460 -7LA13<br />
6E<strong>S5</strong> 460 -7LA13<br />
(con Pt 100)<br />
A075<br />
6E<strong>S5</strong> 463 -4UA12<br />
6E<strong>S5</strong> 463 -4UB12<br />
6E<strong>S5</strong> 463 -4UA12<br />
6E<strong>S5</strong> 463 -4UB12 (4...20 mA<br />
transmisor de 2 hilos)<br />
Fig. 3/30 Esquema de conexiones para tarjetas de entrada analógica<br />
Siemens ST 50 · 1998<br />
3/47