Catalogo Simatic S5

Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5

proatec.com.mx
from proatec.com.mx More from this publisher
31.05.2014 Views

SIMATIC S5-115U/H/F Generalidades S5-115H (continuación) Bastidores para S5-115H Bastidores para aparatos centrales: CR 700-0LB CR 700-2 CR 700-2F CR 700-3 Bastidores para ampliación centralizada: ER 701-0 ER 701-1 Bastidores para ampliación descentralizada: para la configuración monocanal o redundante ER 701-2, ER 701-3 y ER 701-3LH para la configuración conmutada ER 701-3LH y EG 185U Interfases para S5-115H El autómata de alta disponibilidad S5-115H dispone de diferentes interfases para conexión centralizada y descentralizada de aparatos de ampliación, para configuración conmutada y para acoplamiento de aparatos centrales. Configuración de aparatos para ampliación centralizada ampliación descentralizada Interfase necesaria en el aparato central aparato de ampliación configuración monocanal o redundante IM 305 IM 306 IM 304 IM 305, IM 306 en el ER 701-0/1 IM 314 en el ER 701-2/3/3 LH configuración conmutada — 2 x IM 314R en el ER 701-3LH o EG 185U Unidad central para S5-115H En el autómata de alta disponibilidad S5-115H hay que colocar una unidad central CPU 942H en cada uno de los aparatos que lo componen. Tarjetas periféricas para S5-115H Las tarjetas de entrada/salida utilizables en el autómata de alta disponibilidad S5-115H son: tarjeta de entrada/salida: todas las tarjetas de entrada/salida digitales, excepto la tarjeta de salida de potencia 776; todas las tarjetas de entrada/salida analógicas tarjetas preprocesadoras de señal: todas excepto la de lectura digital de recorrido IP241 procesadores de comunicaciones En la sección 11 figuran más informaciones sobre las tarjetas periféricas utilizables. 3/14 Siemens ST 50 · 1998

SIMATIC S5-115U/H/F Generalidades S5-115F Campo de aplicación La seguridad es un criterio cada vez más importante en procesos de producción modernos. Por ello las instalaciones que en caso de avería puedan ocasionar un peligro para personas, máquinas, producción o medio ambiente han de cumplir unos requisitos de seguridad cada vez más elevados. Las exigencias de seguridad pueden ser cumplidas con sistemas redundantes. Los sistemas de seguridad (tipo F) desconectan la parte afectada en cuanto se presenta una avería. La seguridad ante averías del autómata S5-115F se consigue no sólo por las extensas medidas para asegurar la calidad durante su fabricación sino también gracias a: la estructura bicanal redundante con comparación de resultados a través del acoplamiento de aparatos centrales, Fig. 3/16 Autómata programable S5-115F sus autocomprobaciones, llevadas a cabo por el sistema operativo, el circuito externo de la periferia (específico de la solución F). Categorías de seguridad La norma DIN V 19250 define los requisitos de seguridad que debe cumplir el equipo de control de una instalación y establece hasta 8 categorías de seguridad. La categoría de seguridad para una determinada aplicación puede conocerse a partir de un grafo de riesgo, definido en DIN V 19250 y que aparace en la Fig. 3/17. La categoría de seguridad 1 es la que corresponde a los requisitos más suaves y la categoría 8 la que satisface los requisitos más exigentes. En el ejemplo aparece el grafo de riesgo para conocer la categoría de un control de quemadores. Con ayuda de 4 parámetros de riesgo (alcance de los daños, tiempo de estancia en la zona peligrosa, prevención del peligro y posibilidad de que ocurra) se puede calcular que la instalación en cuestión ha de encuadrarse al menos en la categoríadeseguridad5. El autómata S5-115F corresponde a la categoría de seguridad 6 según DIN V 19250 y por ello puede aplicarse en todos aquellos casos en los cuales S1 S2 S3 S4 A1 A2 G1 G2 G1 G2 1 2 Alcance de los daños S1: lesiones leves; S2: lesionesgravesdevariaspersonas o muerte de una persona; S3: muerte de varias personas; influencias medioambientales más perjudiciales S4: efectos catastróficos, muchos muertos 3 4 5 6 7 8 - - Control quemadores Fig. 3/17 Grafo de riesgo para las categorías de seguridad según DIN V 19250 con dos ejemplos se planteen unos requisitos de las categorías 1 a 6. Como ejemplos de casos con la categoría 6 pueden citarse: instalaciones de combustión, por ej., centrales térmicas de carbón, instalaciones para transporte de personas, por ej., teleféricos, metros suburbanos y carruseles, 1 2 3 4 5 6 7 - 1 2 3 4 5 6 W3 W2 W1 Estancia en la zona peligrosa A1: raras veces hasta frecuent. A2: a menudo hasta permanente Prevención del peligro G1: posible G2: imposible Posibilidad de ocurrencia W1: muy pequeña W2: pequeña W3: relativamente alta instalaciones de señalización de tráfico, instalaciones de telecontrol para oleoductos y gasoductos, instalaciones para protección del medio ambiente, por ej., compuertas para materias nocivas e instalaciones de producción de gases peligrosos. Siemens ST 50 · 1998 3/15

SIMATIC <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />

Generalidades<br />

<strong>S5</strong>-115F<br />

Campo de aplicación<br />

La seguridad es un criterio<br />

cada vez más importante en<br />

procesos de producción modernos.<br />

Por ello las instalaciones<br />

que en caso de avería<br />

puedan ocasionar un peligro<br />

para personas, máquinas, producción<br />

o medio ambiente han<br />

de cumplir unos requisitos de<br />

seguridad cada vez más elevados.<br />

Las exigencias de seguridad<br />

pueden ser cumplidas<br />

con sistemas redundantes. Los<br />

sistemas de seguridad (tipo F)<br />

desconectan la parte afectada<br />

en cuanto se presenta una<br />

avería.<br />

La seguridad ante averías del<br />

autómata <strong>S5</strong>-115F se consigue<br />

no sólo por las extensas medidas<br />

para asegurar la calidad<br />

durante su fabricación sino<br />

también gracias a:<br />

la estructura bicanal redundante<br />

con comparación de<br />

resultados a través del acoplamiento<br />

de aparatos centrales,<br />

Fig. 3/16 Autómata programable <strong>S5</strong>-115F<br />

sus autocomprobaciones,<br />

llevadas a cabo por el sistema<br />

operativo,<br />

el circuito externo de la periferia<br />

(específico de la solución<br />

F).<br />

Categorías de seguridad<br />

La norma DIN V 19250 define<br />

los requisitos de seguridad<br />

que debe cumplir el equipo<br />

de control de una instalación<br />

y establece hasta 8 categorías<br />

de seguridad.<br />

La categoría de seguridad<br />

para una determinada aplicación<br />

puede conocerse a partir<br />

de un grafo de riesgo, definido<br />

en DIN V 19250 y que<br />

aparace en la Fig. 3/17. La<br />

categoría de seguridad 1 es<br />

la que corresponde a los requisitos<br />

más suaves y la categoría<br />

8 la que satisface los requisitos<br />

más exigentes.<br />

En el ejemplo aparece el<br />

grafo de riesgo para conocer<br />

la categoría de un control de<br />

quemadores. Con ayuda de<br />

4 parámetros de riesgo (alcance<br />

de los daños, tiempo<br />

de estancia en la zona peligrosa,<br />

prevención del peligro<br />

y posibilidad de que ocurra)<br />

se puede calcular que la instalación<br />

en cuestión ha de encuadrarse<br />

al menos en la categoríadeseguridad5.<br />

El autómata <strong>S5</strong>-115F corresponde<br />

a la categoría de seguridad<br />

6 según DIN V 19250 y<br />

por ello puede aplicarse en<br />

todos aquellos casos en los<br />

cuales<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4<br />

A1<br />

A2<br />

G1<br />

G2<br />

G1<br />

G2<br />

1<br />

2<br />

Alcance de los daños<br />

S1: lesiones leves;<br />

S2: lesionesgravesdevariaspersonas<br />

o muerte de una persona;<br />

S3: muerte de varias personas;<br />

influencias medioambientales<br />

más perjudiciales<br />

S4: efectos catastróficos,<br />

muchos muertos<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

- -<br />

Control quemadores<br />

Fig. 3/17 Grafo de riesgo para las categorías de seguridad según DIN V<br />

19250 con dos ejemplos<br />

se planteen unos requisitos<br />

de las categorías 1 a 6.<br />

Como ejemplos de casos con<br />

la categoría 6 pueden citarse:<br />

instalaciones de combustión,<br />

por ej., centrales térmicas<br />

de carbón,<br />

instalaciones para transporte<br />

de personas, por ej.,<br />

teleféricos, metros suburbanos<br />

y carruseles,<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

-<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

W3 W2 W1<br />

Estancia en la zona peligrosa<br />

A1: raras veces hasta frecuent.<br />

A2: a menudo hasta permanente<br />

Prevención del peligro<br />

G1: posible<br />

G2: imposible<br />

Posibilidad de ocurrencia<br />

W1: muy pequeña<br />

W2: pequeña<br />

W3: relativamente alta<br />

instalaciones de señalización<br />

de tráfico,<br />

instalaciones de telecontrol<br />

para oleoductos y gasoductos,<br />

instalaciones para protección<br />

del medio ambiente,<br />

por ej., compuertas para<br />

materias nocivas e<br />

instalaciones de producción<br />

de gases peligrosos.<br />

Siemens ST 50 · 1998<br />

3/15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!