You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SIMATIC <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />
Generalidades<br />
<strong>S5</strong>-115H (continuación)<br />
Funcionamiento<br />
El funcionamiento de un autómata<br />
de alta disponibilidad<br />
<strong>S5</strong>-115H es comparable al de<br />
una operación lógica ”O“: el<br />
autómata se encuentra en estado<br />
operativo cuando al menos<br />
uno de los dos aparatos<br />
centrales que lo componen<br />
funciona sin problemas<br />
(Fig. 3/14).<br />
Los 2 aparatos centrales contienen<br />
cada uno de ellos una<br />
unidad central CPU 942H con<br />
un firmware modificado respecto<br />
al de la CPU 942. Este<br />
firmware lleva a cabo autónomamente<br />
todas las funciones<br />
adicionales específicas del<br />
<strong>S5</strong>-115H, p. ej.:<br />
intercambio de datos,<br />
reacción ante averías (conmutación<br />
al aparato de<br />
reserva),<br />
sincronización de aparatos<br />
centrales,<br />
autocomprobación y<br />
localización de averías<br />
El sistema operativo del<br />
<strong>S5</strong>-115H soporta la utilización<br />
redundante de:<br />
tarjetas de entrada/salida<br />
digitales<br />
tarjetas de entrada/salida<br />
analógicas<br />
Intercambio de datos y<br />
reacción ante averías<br />
Modo maestro-esclavo<br />
El <strong>S5</strong>-115H trabaja básicamente<br />
de acuerdo con el principio<br />
”maestro-esclavo” en el<br />
denominado modo ”Hot-<br />
Stand-By“ (ver más abajo).<br />
Un aparato es maestro y controla<br />
el proceso. Cuando sufre<br />
una avería, el segundo aparato<br />
(esclavo) que se encuentra<br />
en reserva asume sin demora<br />
sus funciones.<br />
El aparato averiado puede ser<br />
reparado sin interrumpir la<br />
marcha del proceso.<br />
El trabajo conjunto de los dos<br />
aparatos es distinto según sea<br />
la configuración de la periferia:<br />
Configuración conmutada<br />
de la periferia. El aparato<br />
maestro controla el proceso<br />
mientras que el de reserva<br />
le va siguiendo, siempre a<br />
punto. Cuando aparece una<br />
avería, el segundo aparato<br />
(esclavo) que se encuentra<br />
en reserva asume sin demora<br />
sus funciones.<br />
Aparato A<br />
Entrada de lectura<br />
de vuelta (R -DE)<br />
Sensor<br />
Intercambio de datos:<br />
en caso de avería, el<br />
aparato que esté operativo<br />
asume el control<br />
Actuador<br />
Aparato B<br />
Fig. 3/14 Ejemplo de <strong>S5</strong>-115H con entrada y salida redundantes<br />
Configuración bicanal de la<br />
periferia (redundancia total).<br />
Los dos aparatos controlan<br />
en paralelo el proceso. El<br />
aparato de reserva también<br />
emite señales de salida y<br />
lee señales de entrada.<br />
En la sección 11 del catálogo<br />
figuran más detalles al<br />
respecto.<br />
Hot-Stand-By<br />
Esta expresión designa la capacidad<br />
de conmutar al aparato<br />
de reserva, de forma inmediata<br />
y sin generar<br />
interferencias, en cuanto aparece<br />
una avería en el aparato<br />
principal. Para ello es imprescindible<br />
que ambos aparatos<br />
puedan intercambiar datos rápida<br />
y fiablemente. En el caso<br />
del <strong>S5</strong>-115H lo normal es que<br />
ambos aparatos dispongan, a<br />
través del acoplamiento entre<br />
CPU,<br />
del mismo programa de<br />
apliación,<br />
de los mismos módulos de<br />
datos,<br />
delasmismasimágenesde<br />
proceso y<br />
de los mismos búfer de<br />
recepción, p. ej., si utilizan<br />
procesadores de comunicación.<br />
De esta manera, el aparato<br />
de reserva se encuentra en<br />
todo momento actualizado y a<br />
punto para hacerse cargo inmediatamente<br />
del control en<br />
caso de avería.<br />
Sincronización<br />
La conmutación inmediata de<br />
maestro a reserva hace necesaria<br />
una sincronización de<br />
los dos aparatos, la cual se<br />
traduce, entre otras cosas, en<br />
el intercambio de informaciones<br />
y la comparación de datos<br />
para conseguir que ambos<br />
aparatos centrales<br />
tengan los mismos datos. El<br />
procedimiento de sincronización<br />
elegido para el <strong>S5</strong>-115H<br />
es el de ”sincronización controlada<br />
por incidencias”.<br />
La sincronización controlada<br />
por incidencias o eventos se<br />
llevaacabosiemprequese<br />
presente un acontecimiento<br />
que pueda ocasionar diferentes<br />
estados internos en cada uno<br />
de los aparatos. Tal es el caso,<br />
por ej., de los comandos:<br />
para acceso directo a la<br />
periferia,<br />
para llamar a un módulo y<br />
para funciones temporales.<br />
Al escribir los programas, el<br />
usuario no tiene que ocuparse<br />
de la sincronización ya que<br />
es realizada totalmente por el<br />
sistema operativo.<br />
3/12 Siemens ST 50 · 1998