You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SIMATIC <strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U/H<br />
Tarjetas para funciones especiales<br />
CP 581, el PC integrado en el SIMATIC (continuación)<br />
Construcción (continuación)<br />
Sistema operativo<br />
El sistema operativo MS-DOS<br />
soporta la comunicación con<br />
la unidad central del autómata<br />
por medio del software de<br />
sistema CP 581.<br />
La versión alemana del sistema<br />
operativo MS-DOS<br />
V 6.22 está incluida en el volumen<br />
de suministro de la tarjeta<br />
base.<br />
Han de pedirse por separado<br />
las actualizaciones en inglés<br />
y francés.<br />
Funcionamiento<br />
Mientras que la unidad central<br />
(CPU) se dedica a las tareas<br />
de control propiamente<br />
dichas, el PC integrado<br />
CP 581 asume las tareas de<br />
lectura, procesamiento y almacenamiento<br />
de grandes<br />
cantidades de datos. Para estas<br />
tareas pueden utilizarse<br />
paquetes de aplicación estándar<br />
MS-DOS.<br />
La comunicación entre la CPU<br />
del autómata y el CP 581 se<br />
efectúa a través del bus posterior<br />
<strong>S5</strong> ya que así el intercambio<br />
de datos es más<br />
efectivo. Para este intercambio<br />
hay que cargar en la memoriadeprogramadelaCPU<br />
del autómata los módulos de<br />
manipulación. El direccionamiento<br />
del CP 581 es lineal o<br />
por páginas (RAM Dual-Port<br />
de 8 kbytes).<br />
El CP 581 puede utilizarse<br />
también como PC estándar.<br />
Bus posterior <strong>S5</strong>-135U/155U<br />
CP 581<br />
Aplicaciones<br />
MS -<br />
DOS<br />
Driver<br />
<strong>S5</strong><br />
CPU (Unidad central)<br />
Programa de<br />
aplicación <strong>S5</strong><br />
Módulos de<br />
manejo<br />
Disco<br />
duro<br />
Datos<br />
<strong>S5</strong><br />
Fig. 4/44 Intercambio de datos entre CP 581 y CPU<br />
Funciones<br />
Lectura de datos de proceso<br />
Con esta función de sistema<br />
se pueden leer en el CP 581<br />
datos almacenados en diferentes<br />
zonas de datos <strong>S5</strong>,<br />
p. ej., módulos de datos o<br />
marcas. La lectura de estos<br />
datos puede hacerse, a intervalos<br />
fijos, de forma global o<br />
selectiva: los datos leídos se<br />
agrupan en uno o varios ficheros<br />
en el CP 581. Los datos<br />
de proceso así agrupados<br />
y convertidos se almacenan<br />
en el CP 581 independientemente<br />
de lo que ocurra<br />
en el AG y el usuario puede<br />
procesarlos a continuación<br />
con un programa MS-DOS<br />
adecuado (p. ej. dBASE).<br />
Emulación de unidad de<br />
disco <strong>S5</strong><br />
Con la emulación de unidad<br />
de disco <strong>S5</strong> pueden ensamblarse<br />
fácilmente los datos <strong>S5</strong><br />
en los programas CP 581.<br />
Los módulos de datos <strong>S5</strong><br />
pueden convertirse automáticamente<br />
para manejarlos,<br />
p. ej.., en programas estándar<br />
como Excel o<br />
Lotus 1-2-3 sin necesidad<br />
de volver a escribirlos.<br />
Los módulos de datos <strong>S5</strong><br />
responden a casi todos los<br />
comandos MS-DOS.<br />
Después de arrancar la emulación<br />
de unidad (<strong>S5</strong> remoto)<br />
el CP 581 pone a punto una<br />
nueva unidad de disco duro<br />
(virtual). Se trata de una unidad<br />
lógica, no física. En ella<br />
se definen 4 directorios uno<br />
paracadaunadelasCPU1a<br />
CPU 4. El CP 581 deposita en<br />
estos directorios los módulos<br />
de datos de la CPU como ficheros<br />
MS-DOS. Se trabaja<br />
online con los datos de la<br />
CPU del <strong>S5</strong>.<br />
Siemens ST 50 · 1998<br />
4/97
Change language