Catalogo Simatic S5
Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas de entrada y salida analógicas Tarjetas de salida analógica Campo de aplicación Las tarjetas de salida analógica convierten los valores digitales del autómata en señales analógicas para el proceso. Construcción Existen 3 tarjetas de salida analógica, cada una con 8 salidas y diferentes tensiones de salida. Las tarjetas ocupan 1slot. Los cables de señales se hacen llegar a unos conectores frontales. Tanto la tarjeta como el conector pueden enchufarse y extraerse con el autómata en funcionamiento. Para identificar las tarjetas y los conectores frontales se suministran etiquetas autoadhesivas. Funcionamiento Entrada de habilitación La entrada de habilitación F permite bloquear la salida de nuevos valores desde la tarjeta, manteniéndose, sin embargo, el último valor emitido. Esta entrada de habilitación puede desactivarse retirandounpuenteenlatarjeta. Datos técnicos Cantidad de salidas 8 salidas de tensión e intensidad Entrada de habilitación F Separación galvánica sí(peronosalidasentresí) Tensióndeentrada e Márgenes de salida (valores nominales) 6ES5 470-4UA12 6ES5 470-4UB12 6ES5 470-4UC12 10 V; 0 ... 20 mA 10 V + 1 ... 5 V; + 4 ... 20mA valor nominal para habilitación para bloqueo Corrientedeentrada (para liberación) típ. DC 24 V + 13 ... 33 V - 33 ... + 5 V 5 mA Resistencia de carga óhmica pura para salidas de tensión mín. 3,3 k Longitud de cable (sin apantallar) máx. 200 m para salidas de intensidad máx. 300 Conexión de la carga respectoaconexiónM ANA Tensión de alimentación U p Representación digital valor nominal DC 24 V de la señal de salida 12 bits (complemento a 2) rizado U pp (referido a (1024 unidades = valor nominal) la tensión nominal) 15 % Rebase admisible aprox. 25 % (hasta 1280 unidades) margen admisible 20 ... 30 V Tiempo de conversión 1ms (inclusive rizado) Protección contra cortocircuitos sí valor para t < 0,1 s máx. 36 V Intensidad de cortocircuito aprox 25mA(parasalidadetensión) Consumo Tensióndemarchaenvacío máx. 18V(parasalidadeintensidad) interno (a 5V) típ. 0,25 A Tensión entre potencial referencia externo(a24V) típ. 0,3 A de la carga (conex. M ANA )yla carcasa del autómata máx. AC 60 V/DC 75 V Espacio necesario 1slot Límites de error básico 1) 2‰ 2unidades (a 20 C) Potencia disipada máx. 9,0 W Límites de error práctico 6‰ Conector frontal 42 polos (a 0 hasta 60 C;para1año) Long. de cables (sin apant.) máx. 200 m Peso aprox. 0,4 kg 1) Según DIN 43 745; referido al valor nominal del margen de medida (5 V de la fuente de alimentación) 4/50 Siemens ST 50 · 1998
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas de entrada y salida analógicas Tarjeta de salida analógica (continuación) Datosdepedido Referencia Referencia Salida analógica 470-4UA 8salidas, 10 V, 0 ... 20 mA; con separación galvánica Salida analógica 470-4UB 1) 8salidas, 10 V, con separación galvánica Salida analógica 470-4UC 8salidas+1...5V, +4...20mA;conseparación galvánica Las instrucciones de servicio están contenidas en el manual del sistema S5-135U/155U (v.pág.4/155). 6ES5 470-4UA13 Conector frontal 497 Tipo pinza, anchura simple, 42 polos 6ES5 470-4UB13 Tipo pinza, anchura doble, 42 polos 6ES5 470-4UC13 Bornes de tornillo anchura simple, 42 polos Bornes de tornillo, anchura doble, 42 polos 6ES5 497-4UA12 6ES5 497-4UA22 6ES5 497-4UB31 6ES5 497-4UB12 1) Para poder utilizar esta tarjeta hace falta un filtro (SIFI C, B84113-C-B30 o similar) para la alimentación de carga DC 24 V de la tarjeta. L+ L- L+ L- Ch.0 Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4 Ch.5 C6.6 Ch.7 MAn a F+ F- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 0 1 2 3 4 5 6 7 L+ L- L+ L- Ch.0 Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4 Ch.5 C6.6 Ch.7 MAn a F+ F- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 0 1 2 3 4 5 6 7 L+ L- L+ L- Ch.0 Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4 Ch.5 C6.6 Ch.7 MAn a F+ F- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 0 1 2 3 4 5 6 7 6ES5 470 -4UA12 Señal U/I 6ES5 470 -4UA12 Señal U/I 6ES5 470 -4UA12 Señal U/I Fig. 4/27 Esquemas de conexión para tarjetas de salida analógica Siemens ST 50 · 1998 4/51
- Page 98 and 99: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 100 and 101: SIMATIC S5-115U/H/F Accesorios Cáp
- Page 102 and 103: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 104 and 105: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 106 and 107: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 108 and 109: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 110 and 111: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 112 and 113: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 114 and 115: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 116 and 117: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 118 and 119: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 120 and 121: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 122 and 123: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 124 and 125: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 126 and 127: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 128 and 129: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 130 and 131: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 132 and 133: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 134 and 135: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 136 and 137: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 138 and 139: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 140 and 141: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 142 and 143: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 144 and 145: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 146 and 147: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 150 and 151: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 152 and 153: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 154 and 155: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 156 and 157: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 158 and 159: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 160 and 161: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 162 and 163: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 164 and 165: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 166 and 167: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 168 and 169: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 170 and 171: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 172 and 173: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 174: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 178 and 179: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 180 and 181: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 182 and 183: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 184 and 185: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 186 and 187: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 188 and 189: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 190 and 191: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 192 and 193: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 194 and 195: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 196 and 197: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
SIMATIC <strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U/H<br />
Tarjetas de entrada y salida analógicas<br />
Tarjeta de salida analógica (continuación)<br />
Datosdepedido Referencia Referencia<br />
Salida analógica 470-4UA<br />
8salidas, 10 V, 0 ... 20 mA;<br />
con separación galvánica<br />
Salida analógica 470-4UB 1)<br />
8salidas, 10 V,<br />
con separación galvánica<br />
Salida analógica 470-4UC<br />
8salidas+1...5V,<br />
+4...20mA;conseparación<br />
galvánica<br />
Las instrucciones de servicio están<br />
contenidas en el manual del<br />
sistema <strong>S5</strong>-135U/155U<br />
(v.pág.4/155).<br />
6E<strong>S5</strong> 470-4UA13 Conector frontal 497<br />
Tipo pinza, anchura simple,<br />
42 polos<br />
6E<strong>S5</strong> 470-4UB13<br />
Tipo pinza, anchura doble,<br />
42 polos<br />
6E<strong>S5</strong> 470-4UC13<br />
Bornes de tornillo<br />
anchura simple, 42 polos<br />
Bornes de tornillo,<br />
anchura doble, 42 polos<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UA12<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UA22<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UB31<br />
6E<strong>S5</strong> 497-4UB12<br />
1) Para poder utilizar esta tarjeta hace falta un filtro (SIFI C, B84113-C-B30 o similar) para la alimentación de carga DC 24 V de la tarjeta.<br />
L+<br />
L-<br />
L+<br />
L-<br />
Ch.0<br />
Ch.1<br />
Ch.2<br />
Ch.3<br />
Ch.4<br />
Ch.5<br />
C6.6<br />
Ch.7<br />
MAn<br />
a<br />
F+<br />
F-<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
L+<br />
L-<br />
L+<br />
L-<br />
Ch.0<br />
Ch.1<br />
Ch.2<br />
Ch.3<br />
Ch.4<br />
Ch.5<br />
C6.6<br />
Ch.7<br />
MAn<br />
a<br />
F+<br />
F-<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
L+<br />
L-<br />
L+<br />
L-<br />
Ch.0<br />
Ch.1<br />
Ch.2<br />
Ch.3<br />
Ch.4<br />
Ch.5<br />
C6.6<br />
Ch.7<br />
MAn<br />
a<br />
F+<br />
F-<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
6E<strong>S5</strong> 470 -4UA12<br />
Señal U/I<br />
6E<strong>S5</strong> 470 -4UA12<br />
Señal U/I<br />
6E<strong>S5</strong> 470 -4UA12<br />
Señal U/I<br />
Fig. 4/27 Esquemas de conexión para tarjetas de salida analógica<br />
Siemens ST 50 · 1998<br />
4/51