31.05.2014 Views

Catalogo Simatic S5

Catalogo Simatic S5

Catalogo Simatic S5

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SIMATIC <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />

Tarjetas de entrada y salida analógicas<br />

Tarjetas de entrada analógica (continuación)<br />

Datosdepedido Referencia Referencia<br />

Entrada analógica 460-7<br />

para <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />

8 entradas (tensión/intensidad o<br />

Pt 100), margen de entrada de<br />

acuerdo con el módulo de margen<br />

de medida, con sep. galv.<br />

Entrada analógica 465-7<br />

para <strong>S5</strong>-115U/H<br />

16 entradas (tensión/intensidad)<br />

u 8 entradas (Pt 100), margen de<br />

entradadeacuerdoconel<br />

módulo de margen de medida,<br />

sin separación galvánica<br />

Hay que pedir además el<br />

Módulo margen de medida 498<br />

para 4 canales cada uno<br />

50 mV; 500 mV; Pt 100<br />

1V<br />

5V<br />

10 V<br />

20 mA<br />

+4...20mA;para<br />

transmisores a 2 hilos<br />

+4...20mA;<br />

para transmisores a 4 hilos<br />

Entrada analógica 463-4<br />

para <strong>S5</strong>-115U/H/F<br />

4 entradas con sep. galvánica<br />

para red de 50-Hz<br />

para red de 60-Hz<br />

6E<strong>S5</strong> 460-7LA13 Entrada analógica 466-3<br />

para <strong>S5</strong>-115U/H<br />

16 entr. element./8 diferenciales<br />

con separación galvánica,<br />

con tiempo de codific. muy corto<br />

Las instrucciones de servicio<br />

6E<strong>S5</strong> 465-7LA13<br />

están contenidas en el Manual<br />

<strong>S5</strong>-115U (v. pág. 3/23).<br />

Conector frontal 490<br />

para AE 463-4, 466-3<br />

con bornes de tornillo, 46 polos<br />

p/ terminales tipo pinza, 46 polos<br />

con 50 terminales tipo pinza<br />

sinterminalestipopinza<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA11<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA21<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA61<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA31<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA41<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA51<br />

6E<strong>S5</strong> 498-1AA71<br />

6E<strong>S5</strong> 463-4UA12<br />

6E<strong>S5</strong> 463-4UB12<br />

con bornes de resorte, 46 polos<br />

Con. frontal 497 para AE 463-4<br />

terminales tipo pinza, 42 polos<br />

bornes de tornillo, 42 polos<br />

Con. frontal K para AE 466-3<br />

terminales tipo pinza, anchura<br />

simple, 43 polos<br />

bornes de tornillo, anchura sim-<br />

ple, 42 polos<br />

Cápsula de adaptación<br />

para entr. analógicas 463-4, 466-3<br />

6E<strong>S5</strong> 466-3LA11<br />

6E<strong>S5</strong> 490-7LB21<br />

6E<strong>S5</strong> 490-7LA11<br />

6E<strong>S5</strong> 490-7LA21<br />

6E<strong>S5</strong> 490-7LC11<br />

6E<strong>S5</strong> 497-4UA12<br />

6E<strong>S5</strong> 497-4UB31<br />

6XX3 068<br />

6XX3 081<br />

véase página 3/98<br />

Esquema de conexiones<br />

1 L+=24V<br />

1 L+=24V<br />

1 F+<br />

1 F+<br />

2<br />

2<br />

2 F-<br />

2 F-<br />

1<br />

Entr. 0<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Mø+<br />

Mø-<br />

M1+<br />

3 Mø+<br />

4<br />

5 Mø-<br />

6<br />

7 M1+<br />

3 L+<br />

4 Transducer<br />

5 10V<br />

6 1V/--mA<br />

7 Common<br />

+<br />

Tr<br />

-<br />

3 L+<br />

4 Transducer<br />

5 10V<br />

6 1V/--mA<br />

7 Common<br />

1<br />

1<br />

8<br />

9<br />

10<br />

M1-<br />

8<br />

9 M1-<br />

10<br />

8 Range<br />

9 10V<br />

10 0...20mA<br />

8 Range<br />

9 10V<br />

10 0...20mA<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

11 4...20mA<br />

12<br />

13 Transducer<br />

14 10V<br />

+<br />

Tr<br />

11 4...20mA<br />

12<br />

13 Transducer<br />

14 10V<br />

1<br />

2<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

M2+<br />

M2-<br />

15 M2+<br />

16<br />

17 M2-<br />

18<br />

15 1V/..mA<br />

16 Common<br />

17 Range<br />

18 10V<br />

-<br />

15 1V/..mA<br />

16 Common<br />

17 Range<br />

18 10V<br />

19<br />

M3+<br />

19 M3+<br />

19 0...20mA<br />

19 0...20mA<br />

1<br />

3<br />

20<br />

21<br />

22<br />

M3-<br />

20<br />

21 M3-<br />

22<br />

20 4...20mA<br />

21 L-<br />

22<br />

20 4...20mA<br />

21 L-<br />

22<br />

23<br />

KOMP+<br />

23 KOMP+<br />

23<br />

23<br />

25<br />

26<br />

KOMP-<br />

25<br />

26<br />

KOMP-<br />

24<br />

25 Transducer<br />

26 10V<br />

+<br />

Tr<br />

24<br />

25 Transducer<br />

26 10V<br />

1<br />

4<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

M4+<br />

M4-<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

M4+<br />

M4-<br />

27 1V/..mA<br />

28 Common<br />

29 Range<br />

30 10V<br />

-<br />

27 1V/..mA<br />

28 Common<br />

29 Range<br />

30 10V<br />

1<br />

5<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

M5+<br />

M5-<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

M5+<br />

M5-<br />

31 0...20mA<br />

32 4...20mA<br />

33<br />

34 Transducer<br />

35 10V<br />

+<br />

Tr<br />

31 0...20mA<br />

32 4...20mA<br />

33<br />

34 Transducer<br />

35 10V<br />

36<br />

37<br />

36<br />

37<br />

36 1V/..mA<br />

37 Common<br />

-<br />

36 1V/..mA<br />

37 Common<br />

38<br />

38<br />

38 Range<br />

38 Range<br />

39<br />

M6+<br />

39<br />

M6+<br />

39 10V<br />

39 10V<br />

1<br />

6<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

M6-<br />

M7+<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

M6-<br />

M7+<br />

40 0...20mA<br />

41 4...20mA<br />

42<br />

40 0...20mA<br />

41 4...20mA<br />

42<br />

1<br />

7<br />

44<br />

45<br />

46<br />

M7-<br />

44<br />

45<br />

46<br />

M7-<br />

47<br />

L-<br />

47<br />

L-<br />

6E<strong>S5</strong> 460 -7LA13<br />

6E<strong>S5</strong> 460 -7LA13<br />

(con Pt 100)<br />

A075<br />

6E<strong>S5</strong> 463 -4UA12<br />

6E<strong>S5</strong> 463 -4UB12<br />

6E<strong>S5</strong> 463 -4UA12<br />

6E<strong>S5</strong> 463 -4UB12 (4...20 mA<br />

transmisor de 2 hilos)<br />

Fig. 3/30 Esquema de conexiones para tarjetas de entrada analógica<br />

Siemens ST 50 · 1998<br />

3/47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!