Catalogo Simatic S5
Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5
Software Software Runtime Programas drivers especiales (continuación) Datos técnicos programas de drivers especiales (continuación) Tipo de aparato Observaciones Relación maestro/ esclavo: S5 es Protocolo utilizado Idioma Licencia Referencia Rotork PAC-SCAN SAAB Automation (Philips) Premid Identsystem Adecuado para sist. identificación por microondas con 20 cifras decimales, por ej., unidades centrales PC 301/00;/02;/42 y soportes de datos PC 3001, PC 3002, PC 3003 así como tiempo de retardo de caracteres, comunic. compacto PC 3040/00/01 Maestro Protocolo Rotork PA 14 a a Lic. individual Lic. de copia Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2WA11 6ES5 897-2WA11-0KL1 6ES5 897-2GB11 6ES5 897-2GB11-0KL1 SAAB Automation (Philips) Premid Identsystem Adecuado para sist. identificación por microondas con soportes de datos de 8 Kbytes, p. ej., unid. centrales PC 3010/52ysoportededatosde2K/8 Kbytes PC 3004, PC 3005 a Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2GC11 6ES5 897-2GC11-0KL1 Staefa WSE-1-Bus SICK Optoelectrónica Siemens Sist. de alarmas Adecuado para lector código barras, decodificador, terminales, etc. AcoplamientoatravésdeunidadSDN Maestro Maestro a a a Lic. individual Lic. de copia Lic. individual Lic. de copia Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2SA11 6ES5 897-2SA11-0KL1 6ES5 897-2GE11 6ES5 897-2GE11-0KL1 6ES5 897-2CC11 6ES5 897-2CC11-0KL1 Siemens Terminales 38 Terminales 3805, 3821, ES 005, ES 015, ES 021, ES 101B 38xx a,i Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2DA 1 6ES5 897-2DA 1-0KL1 Siemens SIROTEC RCM LSV 2 a Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2VB11 6ES5 897-2VB11-0KL1 Siemens SICOMP M SEB-M a Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2HC11 6ES5 897-2HC11-0KL1 Siemens TELEPERM FM 100 Multiplexor de campo a Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2LB11 6ES5 897-2LB11-0KL1 Siemens 3964 (R) Protocolo 3964 (R) con posibilidad de parametrizar marco de carácter, caracteres de control y tiempos, con/sin encabezamiento S5. 3964 (R) a,i Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2AB 1 6ES5 897-2AB 1-0KL1 Siemens RK 512 Acoplamiento 512; en comparación con el estándar permite parametrizar tiempos, trama de caracteres y caracteres de control. RK 512 lleva siempre encabezamiento S5. RK 512 a,i Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2CB 1 6ES5 897-2CB 1-0KL1 Siemens PG 7xx Caja de herramientas (toolbox) ”PRO- DAVE DOS 64R“ para PG/PC (AT y compatibles) bajo el sistema operativo MS- DOS RK 512 o Prot. 3964 (R) a,i f,e Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2UD 1 6ES5 897-2UD 1-0KL1 Tandem Ordenador Burroughs Print to Print Connection Protocol a Lic. individual Lic. de copia 6ES5 897-2TB11 6ES5 897-2TB11-0KL1 a i f e 1 2 3 4 7/140 Siemens ST 50 · 1998
Software Software Runtime Programas drivers especiales para CP 544B Requisitos hardware y software Los drivers especiales son ejecutables en el CP 544B (6ES5 544-3UB11). En el CP 544B es necesario enchufar como memoria un cartucho RAM o Flash-EPROM (6ES5 374-2AH11 ó 6ES5 374-2FH21). Los dos interfaces serie del CP 544B pueden operar con independencia con el mismo o con diferentes protocoles estándar y drivers especiales con los cartuchos de interface V.24/TTY/RS 422/485. Para cargar y parametrizar los drivers especiales se precisa el software de parametrización COM PP a partir de la versión 3.0 (v. página 7/26). Datos técnicos Allen Bradley Data Highway Driver abierto ampliado Generalidades Datos técnicos Parámetros ajustables La transmisión de datos se efectúa de acuerdo al protocolo de Full-Duplex (DF1) para Data Highway Asynchronous Link de Allen Bradley. Como módulos de comunicación de Allen Bradley es posible utilizar todos los módulos que tengan parametrizado el protocolo Full-Duplex para interface ”Asynchronous Link”. También es posible acoplamiento al segundo inteface de la CPU de Allen-Bradley, si está ajustado el protocolo Full-Duplex. El protocolo opera en un interface RS 232, V.24, 20 mA (TTY) ó RS 422 (Full-Duplex 4 hilos). Protocolo Allen Bradley Data Highway Full- Duplex (DF1) Interfaces: 20 mA (TTY), V.24. RS 422/485 (4 hilos) Sin ”embedded responses” Velocidad de transmisión de 300 baudios a 76800 baudios; TTY hasta 9600 baudios, V.24 hasta 19200 baudios Trama de carácter Buzón de recepción DB y palabra de datos Timeout para carácter de acuse 30 ms a 10 s Número de repeticiones con NAK 0 a 5 Número de demandas ENQ 0 a 5 Duplicate Message Transmission-Detection: ON o OFF Acuse del CP inmediatamente tras la recepción o sólo tras la transferencia al AG Generalidades Parámetros ajustables La transmisión se efectúa en modo asíncrono semiduplex o fulldúplex en un interface RS 232C (V.24), 20 mA (TTY) o RS 422/485. En caso de enlaces multipunto, el interface RS 485 del CP 544B puede utilizarse con un módem, con interface V.24 (RS 232C). Además, si se utiliza el driver especial, es posible aplicar líneas de control y señalización V.24. Velocidad de transmisión de 300 baudios a 76800 baudios; TTY hasta 9600 baudios, V.24 hasta 19200 baudios Trama de carácter Modo, es decir criterio final al recibir CP trabaja como maestro en un acoplamiento maestro-esclavo con/sin modo RS 485 para enlaces a 2 hilos con/sin señales cualificadoras V.24 Tratamiento de errores de transmisión al comienzo del telegrama Evaluación del Break Retardodecarácterenbasedemilisegundos Segmentación (recepción sin fin) Salida de BREAK Este driver no soporta control de flujo con XON/XOFF o señal Busy Siemens ST 50 · 1998 7/141
- Page 266 and 267: Software Software Runtime Funciones
- Page 268 and 269: Software Software Runtime Funciones
- Page 270 and 271: Software Software Runtime Funciones
- Page 272 and 273: Software Software Runtime Funciones
- Page 274 and 275: Software Software Runtime GRAPH 5/I
- Page 276 and 277: Software Software Runtime GRAPH 5/I
- Page 278 and 279: Software Software Runtime GRAPH 5/I
- Page 280 and 281: Software Software Runtime Funciones
- Page 282 and 283: Software Software Runtime Funciones
- Page 284 and 285: Software Software Runtime Funciones
- Page 286 and 287: Software Software Runtime Módulos
- Page 288 and 289: Software Software Runtime Módulos
- Page 290 and 291: Software Software Runtime Módulos
- Page 292 and 293: Software Software Runtime Módulos
- Page 294 and 295: Software Software Runtime Módulos
- Page 296 and 297: Software Software Runtime Módulos
- Page 298 and 299: Software Software Runtime Módulos
- Page 300 and 301: Software Software Runtime Módulos
- Page 302 and 303: Software Software Runtime Módulos
- Page 304 and 305: Software Software Runtime Tarjeta d
- Page 306 and 307: Software Software Runtime FB están
- Page 308 and 309: Software Software Runtime FB están
- Page 310 and 311: Software Software Runtime FB están
- Page 312 and 313: Software Software Runtime Programas
- Page 314 and 315: Software Software Runtime Programas
- Page 318: Software Software Runtime Programas
- Page 321 and 322: Formularios para configuración S5-
- Page 323 and 324: Formularios para configuración S5-
- Page 325 and 326: Formularios para configuración S5-
- Page 327 and 328: Formularios para configuración S5-
- Page 329 and 330: Formularios para configuración S5-
- Page 331 and 332: Formularios para configuración S5-
- Page 333 and 334: Formularios para configuración S5-
- Page 335 and 336: Formularios para configuración S5-
- Page 337 and 338: Formularios para configuración S5-
- Page 339 and 340: Formularios para configuración S5-
- Page 341 and 342: Formularios para configuración S5-
- Page 343 and 344: Formularios para configuración S5-
- Page 345 and 346: Formularios para configuración S5-
- Page 347 and 348: Formularios para configuración S5-
- Page 349 and 350: Formularios para configuración S5-
- Page 351 and 352: Esquemas de bloques y combinaciones
- Page 353 and 354: Formularios para configuración S5-
- Page 355 and 356: Formularios para configuración S5-
- Page 357 and 358: Formularios para configuración S5-
- Page 359 and 360: Formularios para configuración S5-
- Page 362 and 363: Formularios para configuración S5-
- Page 364 and 365: Formularios para configuración S5-
Software<br />
Software Runtime<br />
Programas drivers especiales (continuación)<br />
Datos técnicos programas de drivers especiales (continuación)<br />
Tipo de<br />
aparato<br />
Observaciones<br />
Relación<br />
maestro/<br />
esclavo:<br />
<strong>S5</strong> es<br />
Protocolo<br />
utilizado<br />
Idioma<br />
Licencia<br />
Referencia<br />
Rotork<br />
PAC-SCAN<br />
SAAB<br />
Automation<br />
(Philips) Premid<br />
Identsystem<br />
Adecuado para sist. identificación por<br />
microondas con 20 cifras decimales, por<br />
ej., unidades centrales PC 301/00;/02;/42<br />
y soportes de datos PC 3001, PC 3002,<br />
PC 3003 así como tiempo de retardo de<br />
caracteres, comunic. compacto PC<br />
3040/00/01<br />
Maestro<br />
Protocolo<br />
Rotork PA<br />
14<br />
a<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2WA11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2WA11-0KL1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GB11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GB11-0KL1<br />
SAAB<br />
Automation<br />
(Philips)<br />
Premid<br />
Identsystem<br />
Adecuado para sist. identificación por<br />
microondas con soportes de datos de 8<br />
Kbytes, p. ej., unid. centrales PC<br />
3010/52ysoportededatosde2K/8<br />
Kbytes PC 3004, PC 3005<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GC11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GC11-0KL1<br />
Staefa<br />
WSE-1-Bus<br />
SICK<br />
Optoelectrónica<br />
Siemens<br />
Sist. de alarmas<br />
Adecuado para lector código barras, decodificador,<br />
terminales, etc.<br />
AcoplamientoatravésdeunidadSDN<br />
Maestro<br />
Maestro<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2SA11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2SA11-0KL1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GE11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2GE11-0KL1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2CC11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2CC11-0KL1<br />
Siemens<br />
Terminales 38<br />
Terminales 3805, 3821, ES 005, ES 015,<br />
ES 021, ES 101B<br />
38xx<br />
a,i<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2DA 1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2DA 1-0KL1<br />
Siemens<br />
SIROTEC RCM<br />
LSV 2<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2VB11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2VB11-0KL1<br />
Siemens<br />
SICOMP M<br />
SEB-M<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2HC11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2HC11-0KL1<br />
Siemens<br />
TELEPERM FM 100<br />
Multiplexor de campo<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2LB11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2LB11-0KL1<br />
Siemens<br />
3964 (R)<br />
Protocolo 3964 (R) con posibilidad de<br />
parametrizar marco de carácter, caracteres<br />
de control y tiempos, con/sin encabezamiento<br />
<strong>S5</strong>.<br />
3964 (R)<br />
a,i<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2AB 1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2AB 1-0KL1<br />
Siemens<br />
RK 512<br />
Acoplamiento 512; en comparación con<br />
el estándar permite parametrizar tiempos,<br />
trama de caracteres y caracteres<br />
de control. RK 512 lleva siempre encabezamiento<br />
<strong>S5</strong>.<br />
RK 512<br />
a,i<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2CB 1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2CB 1-0KL1<br />
Siemens<br />
PG 7xx<br />
Caja de herramientas (toolbox) ”PRO-<br />
DAVE DOS 64R“ para PG/PC (AT y compatibles)<br />
bajo el sistema operativo MS-<br />
DOS<br />
RK 512 o<br />
Prot.<br />
3964 (R)<br />
a,i<br />
f,e<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2UD 1<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2UD 1-0KL1<br />
Tandem<br />
Ordenador<br />
Burroughs<br />
Print to Print<br />
Connection<br />
Protocol<br />
a<br />
Lic. individual<br />
Lic. de copia<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2TB11<br />
6E<strong>S5</strong> 897-2TB11-0KL1<br />
a<br />
i<br />
f<br />
e<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7/140 Siemens ST 50 · 1998
Change language