Catalogo Simatic S5
Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunicación Procesador de comunicaciones CP 5431 FMS/DP; PROFIBUS Campo de aplicación El procesador de comunicaciones CP 5431 FMS/DP sirve para conectar los autómatas S5-115U/H, S5-135U y S5-155U/H a la red local PROFIBUS. El autómata con el procesador CP 5431 FMS/DP realiza la función de maestro en la red local PROFIBUS. Construcción La tarjeta contiene: 1 microprocesador con memoria 1 receptáculo para cartucho de memoria 376, 377 1 interface para aparatos de programación 1 interface para cable de dos hilos PROFIBUS 1 interface para cable de fibra óptica de plástico (PROFIBUS) Elementos de manejo e indicación en la placa frontal: interruptores ”RUN“-”STOP“ indicadores luminosos de parada, marcha y avería en el bus CP La tarjeta ocupa 1 slot. Funcionamiento El procesador de comunicaciones CP 5431FMS/DP desarrolla el tráfico de datos por la red local PROFIBUS o con el protocolo PROFIBUS (PROFIBUS-FMS). Además se han implementado las funciones de una maestra DP (clase 1) de acuerdo con EN 50 170 (funcionalidad Combimaster). El procesador de comunicaciones descarga notablemente al autómata de las tareas de comunicación propiamente dichas y se programa con la ayuda del software de parametrización COM 5431 FMS/DP(véase sección 7 del catálogo). La velocidad de transmisión de datos es ajustable por software (9,6; 19,2; 93,75; 187,5; 500 kbits/s y 1,5 Mbits/ s). La velocidad ajustada en fábrica corresponde al valor preferente de 187,5 kbits/s. Para el intercambio de datos con la CPU se suministran unos módulos funcionales estándar para el programa de aplicación (v. sección 7 del catálogo). Funciones del CP 5431 FMS/DP según EN 50 170: Interface FDL: acceso directo al nivel 2 de servicios (PROFIBUS nivel 2); conexiones AG-AG Interface G: transmisión automática de campos E/S con periferia global Interface DP: transmisión automática de campos E/S a esclavos PROFIBUS DP Interface PG para programación remota y local a través de la red Funciones de reloj: sincronización horaria para toda la red Interface de usuario FMS (PROFIBUS-FMS) Interface ZI: transmisión automática de campos E/S con interface cíclico 4/122 Siemens ST 50 · 1998
Procesador de comunicaciones CP 5431 FMS/DP; PROFIBUS (continuación) Datos técnicos SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunicación Sinopsis PROFIBUS Procedimiento de acceso Velocidad de transmisión Tipo de transmisión Cantidad de estaciones Protocolos PROFIBUS eléctrico Conexión de estaciones vía Topología Mediodetransmisión Distancia máx. entre 2 estaciones máx. acceso token entre las estaciones activas maestro-esclavo entre estaciones activas y pasivas según EN 50 170 9,6 a 1500 kbits/s ajustables bit serie 127 (32 por segmento) PROFIBUS-FMS PROFIBUS-DP Terminal de bus RS 485 Estructura de hilera/de árbol cable de dos hilos apantallado, trenzado 9,6 km a 9,6 kbits/s Distancia máx. entre dos OLMs Posibilidades de conexión Cantidad de canales ópticos OLM P3/S3 OLM P4/S4 OLM P4/S4 canales eléctricos Procesador de comunicaciones 5431 FMS/DP Tensión de alimentación Consumo a 5 V a24V Conexión a PROFIBUS (RS 485) PROFIBUS (plástico) Interface de diagnosis/PG Cable FO cristal: de plástico: 2850 m 53 m 1 2 3 + 5 V + 5 %; + 24 V + 25/ -15 % 450 mA 70 mA a RS 485, típ. 100 mA al utilizar ambas fuentes de alimentación del interface PG (no son relevantes las resistencias de cierre) Conect. Sub-D, 9 polos (hembra) Cable FO de plástico, dúplex HP Conect. Sub-D, 15pol. (hembra) PROFIBUS óptico Conexión de los usuarios Topología Mediodetransmisión Optical Link Moduls Estructuras lineales, anulares y de estrella Cable FO de cristal de plástico 62,5/125 m 980/1000 m Condiciones ambientales admisibles temperatura de servicio temperatura transporte/almacen. Espacio necesario Peso tarjeta cartucho de memoria 0 C a+55C - 40 C a+70C 1slot 0,4 kg 0,1 kg Datosdepedido Referencia Referencia Procesador de comunicaciones CP 5431 FMS/DP Interface SINEC-L2 para S5-115U/H, S5-35U, S5-155U/H 6GK1 543-1AA01 Cables de bus para PROFIBUS (cont.) Cable bus con revestim. PE 1)2) 2 hilos, apantallado 6XV1 830-0BH10 Software de parametrización COM 5431 FMS/DP Manual CP 5431 FMS/DP alemán inglés francés véasesección7del catálogo 6GK1 970-5AB01-0AA0 6GK1 970-5AB01-0AA1 6GK1 970-5AB01-0AA2 Cabledepuestaatierra 1)2) 2 hilos, apantallado Cable aplic. móviles 1)2) 2 hilos, apantallado Cabledebuspara susp. en forma de guirnalda 1)2) 2 hilos, apantallado 6XV1 830-3AH10 6XV1 830-3BH10 6XV1 830-0AH10 Cartucho memoria 376 (EPROM) 16 Kbytes 32 Kbytes 64 Kbytes Cartucho de memoria 377 (RAM) 16 Kbytes 32 Kbytes 64 Kbytes Terminal de bus RS 485 para PROFIBUS con cable 1,5 m 3,0 m Cables de bus PROFIBUS Cabledebus 1)2) 2 hilos, apantallado Cable de bus, libre de halógeno 2 hilos, apantallado 6ES5 376-1AA11 6ES5 376-1AA21 6ES5 376-1AA31 6ES5 377-0AA11 6ES5 377-0AA21 6ES5 377-0AA32 6GK1 500-0AA00 6GK1 500-0AB00 6XV1 830-0AH10 6XV1 830-0CH10 Cable de bus para PROFIBUS-PA azúl, para aplicaciones Ex negro, para aplicaciones no Ex FIBER OPTIC CABLE 1) Cable estándar, divisible i ibl sin conectores, venta por metros longitud máx. 400 m FLEXIBLE FIBER 1) OPTIC CABLE Cable aplic. móviles, divisible sin conectores, venta por metros longitud máx. 200 m Conector BFOC, 1 pieza para PROFIBUS FIBER OPTIC CABLE, cable estándar y para aplicaciones móviles Otros cables de FO, componentes de bus PROFIBUS ópticos y tarjetas PC 6XV1 830-5AH10 6XV1 830-5BH10 v.sección10del catálogo v.sección10del catálogo 6GK1 901-0DA00-0AA0 véase catálogo IK 10 1) Indicar longitud en m (total). 2) Venta por metros, máx. 1000 m, cantidad de pedido mínima 20 m. Siemens ST 50 · 1998 4/123
- Page 142 and 143: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 144 and 145: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 146 and 147: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 148 and 149: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 150 and 151: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 152 and 153: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 154 and 155: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 156 and 157: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 158 and 159: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 160 and 161: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 162 and 163: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 164 and 165: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 166 and 167: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 168 and 169: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 170 and 171: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 172 and 173: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 174: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 178 and 179: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 180 and 181: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 182 and 183: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 184 and 185: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 186 and 187: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 188 and 189: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 190 and 191: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 194 and 195: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 196 and 197: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 198 and 199: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 200 and 201: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 202 and 203: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 204 and 205: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 206 and 207: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Fuentes
- Page 208 and 209: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Fuentes
- Page 210 and 211: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 212 and 213: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 214 and 215: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 216 and 217: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 218 and 219: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 220 and 221: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 222 and 223: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Accesori
- Page 224: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Accesori
- Page 227 and 228: SIMATIC 505 Generalidades Construcc
- Page 229 and 230: SIMATIC 505 Datos de pedido Datos d
- Page 231 and 232: SIMATIC 505 Datos de pedido Datos d
- Page 233 and 234: Software Herramientas Estándar Sof
- Page 235 and 236: Software Herramientas Estándar Sof
- Page 237 and 238: Software Herramientas Estándar Sof
- Page 239: Software Herramientas Estándar APT
SIMATIC <strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U/H<br />
Comunicación<br />
Procesador de comunicaciones CP 5431 FMS/DP; PROFIBUS<br />
Campo de aplicación<br />
El procesador de comunicaciones<br />
CP 5431 FMS/DP sirve<br />
para conectar los autómatas<br />
<strong>S5</strong>-115U/H,<br />
<strong>S5</strong>-135U y<br />
<strong>S5</strong>-155U/H<br />
a la red local PROFIBUS.<br />
El autómata con el procesador<br />
CP 5431 FMS/DP realiza<br />
la función de maestro en la<br />
red local PROFIBUS.<br />
Construcción<br />
La tarjeta contiene:<br />
1 microprocesador con<br />
memoria<br />
1 receptáculo para cartucho<br />
de memoria 376, 377<br />
1 interface para aparatos de<br />
programación<br />
1 interface para cable de<br />
dos hilos PROFIBUS<br />
1 interface para cable de<br />
fibra óptica de plástico<br />
(PROFIBUS)<br />
Elementos de manejo e indicación<br />
en la placa frontal:<br />
interruptores ”RUN“-”STOP“<br />
indicadores luminosos de<br />
parada, marcha y avería en<br />
el bus CP<br />
La tarjeta ocupa 1 slot.<br />
Funcionamiento<br />
El procesador de comunicaciones<br />
CP 5431FMS/DP desarrolla<br />
el tráfico de datos por<br />
la red local PROFIBUS o con<br />
el protocolo PROFIBUS<br />
(PROFIBUS-FMS). Además se<br />
han implementado las funciones<br />
de una maestra DP<br />
(clase 1) de acuerdo con<br />
EN 50 170 (funcionalidad<br />
Combimaster).<br />
El procesador de comunicaciones<br />
descarga notablemente<br />
al autómata de las tareas<br />
de comunicación<br />
propiamente dichas y se programa<br />
con la ayuda del software<br />
de parametrización<br />
COM 5431 FMS/DP(véase<br />
sección 7 del catálogo).<br />
La velocidad de transmisión<br />
de datos es ajustable por<br />
software (9,6; 19,2; 93,75;<br />
187,5; 500 kbits/s y 1,5 Mbits/<br />
s). La velocidad ajustada en<br />
fábrica corresponde al valor<br />
preferente de 187,5 kbits/s.<br />
Para el intercambio de datos<br />
con la CPU se suministran<br />
unos módulos funcionales estándar<br />
para el programa de<br />
aplicación (v. sección 7 del<br />
catálogo).<br />
Funciones del<br />
CP 5431 FMS/DP según<br />
EN 50 170:<br />
Interface FDL:<br />
acceso directo al nivel<br />
2 de servicios<br />
(PROFIBUS nivel 2);<br />
conexiones AG-AG<br />
Interface G: transmisión<br />
automática de campos E/S<br />
con periferia global<br />
Interface DP: transmisión<br />
automática de campos E/S a<br />
esclavos PROFIBUS DP<br />
Interface PG para programación<br />
remota y local a<br />
través de la red<br />
Funciones de reloj: sincronización<br />
horaria para toda la<br />
red<br />
Interface de usuario FMS<br />
(PROFIBUS-FMS)<br />
Interface ZI: transmisión<br />
automática de campos E/S<br />
con interface cíclico<br />
4/122 Siemens ST 50 · 1998