Catalogo Simatic S5
Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas para funciones especiales CP 581, el PC integrado en el SIMATIC (continuación) Funciones (continuación) Funciones de memoria de masa Si el espacio de memoria disponible en la CPU del AG no resultasuficienteparalaaplicación, esta función permite al usuario llevar los datos al CP 581 y traerlos de nuevo a la CPU (eventualmente de forma selectiva) en el momento que sea necesario. Otra aplicación de estas funciones es el borrado de un directorio completo (sin subdirectorios) en el disco duro del CP 581 con un comando de la CPU. Intérprete de comandos Con esta función el usuario está en condiciones de ejecutar en el CP 581 determinados comandos MS DOS dados desde la CPU. Cuando el CP 581 no dispone de teclado ni monitor (p. ej. porque está trabajando como memoria de masa) el intérprete de comando permite al usuario, en caso de necesidad, copiar desde la CPU ficheros en el CP 581 y activar otras funciones MS DOS que le hagan falta. Programación libre La programación libre sirve para resolver cualquier tarea de comunicación entre CPU y CP 581 que no esté incluida dentro de las funciones del programa de sistema suministrado. Tal es el caso, p. ej., del intercambio de datos con ordenadores superiores o la entrada de comandos de operación para una CPU. Funciones adicionales Posibilidad de interrupciones, del PC integrado CP 581 a la CPU del autómata y viceversa. Conexión directa a red vía tarjeta slot. Secuencia de iniciación (”booting”) definible por el usuario. Datos técnicos Tarjeta base Microprocesador Frecuencia reloj Coprocesador ”Silicon Disc” integrado (opcional) Memoria central Temperatura ambiente en funcionamiento almacenamiento/transporte humedad relativa del aire Tensión de alimentación Consumo a+5V a+24V Potencia disipada RAM Dual-port Espacio necesario Peso típ. típ. aprox. Tarjeta de memoria masa Unidad de disquetes Unidad de disco duro mín. (capacidad) Solicitación por choque (medición en el disco duro) forma máx. duración máx. en funcionamiento máx. en transporte máx. Solicitación por vibraciones 80486DX4 500 m/s 2 100 MHz (medicióneneldiscoduro) en funcionamiento máx. integrado en transporte máx. 4Mbytes Temperatura ambiente en funcionamiento almacenamiento/transporte sin; Humedad relativa del aire equipamiento por módulos hasta32Mbytes Tensión de alimentación +5C a+55C Consumo -20C a+60C a+5V típ. 8a80%a25C, a+24V típ. sin condensación Espacio necesario DC 5 V, 5% DC24V,+25%/-15% Peso 1,8 A 0,1 A 12 W Tarjeta Slot Temperatura ambiente en funcionamiento 8Kbytes 1slot almacenamiento/transporte Humedad relativa del aire 0,5 kg Tensión de alimentación 3 1 / 2 ” 800 Mbytes Consumo a+5V típ. a+24V típ. 1 / 2 semionda senoidal 11 ms 50 m/s 2 Espacio necesario Peso 5m/s 2 20 m/s 2 +5C a+55C - 20 C a+60C 8a80%a25C, sin condensación DC 5 V, 5% DC24V,+25%/-15% 0,5 A 0,1 A 1 slot, contiguo a la tarjeta base 0,9 kg +5C a+55C - 20 C a+60C 8a80%a25C, sin condensación DC 5 V, 5 DC 4 V, + 25 %/ -15 % 0,8 A (sin tarjeta AT) — 1 slot, contiguo a la tarjeta base, tarjeta de memoria de masa o tarjeta Slot 0,3 kg 4/98 Siemens ST 50 · 1998
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas para funciones especiales CP 581, el PC integrado en el SIMATIC (continuación) Datosdepedido Referencia Referencia Tarjeta base CP 581 para S5-115U/H, S5-135U y S5-155U/H Microprocesador 80 486 DX4, 100 MHz, sin cartucho de memoriaincl.MS-DOSV6.22enalemán 6ES5 581-0ED13 Adaptador RGB/VGA para conectar monit. multifrecuencia con conector estándar VGA (el monitor ha de poder filtrar las señales de sincronismo delcanalverde) 6ES5 714-2AV01 Ampliación de memoria para RAM interna 4Mbytes 8Mbytes 16 Mbytes 32 Mbytes con Silicon-Disc (OSD) Flash-EPROM 4 MBytes Adaptador Y para convertir COM 1/ COM 3 en un conector estándar para teclado/COM 2 Prolongación teclado/ratón RTI (Remote Terminal Interface) Cable RTI Longitudes estándar Teclado PG 10 m 20 m 25 m 32 m 40 m 50 m 63 m 80 m 100 m 200 m 6ES7 478-1AM00-0AA0 6ES7 478-1AN00-0AA0 6ES7 478-1AP00-0AA0 6ES7 478-1AQ00-0AA0 6ES7 478-1BM10-0AA0 6ES5 714-2AS01 6ES5 714-2AT01 6ES5 751-3AA12 6ES5 714-3CB00 6ES5 714-3CC00 6ES5 714-3CC50 6ES5 714-3CD20 6ES5 714-3CE00 6ES5 714-3CF00 6ES5 714-3CG30 6ES5 714-3CJ00 6ES5 714-3DB00 6ES5 714-3DC00 6EA9 501-3CA00-0AX0 Cables para monitores (por cada monitor hacen falta 3 cables) 3,2 m 5m 10 m Tarjetadememoriademasa Tarjeta Slot Software de sistema CP 581 (disquetede3 1 / 2 ”) alemán, inglés, francés Licencia individual Licencia de copia Sistema operativo MS-DOS V 6.22 - Upgrade inglés francés Hay que pedir además el Manual CP 581 alemán inglés francés CP 581 servidor DDE alemán Licencia individual Licencia de copia inglés Licencia individual Licencia de copia 6ES5 736-2BD20 6ES5 736-2BF00 6ES5 736-2CB00 6ES5 581-3LA11 6ES5 581-0RA12 6ES5 835-8MD01 6ES5 835-8MD01-0KL1 6ES5 895-0BS22 6ES5 895-0BS32 6ES5 998-2AT11 6ES5 998-2AT21 6ES5 998-2AT31 6ES5 835-6DD11 6ES5 835-6DD11-0KL1 6ES5 835-6DD21 6ES5 835-6DD21-0KL1 Siemens ST 50 · 1998 4/99
- Page 122 and 123: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 124 and 125: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 126 and 127: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 128 and 129: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 130 and 131: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 132 and 133: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 134 and 135: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 136 and 137: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 138 and 139: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 140 and 141: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 142 and 143: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 144 and 145: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 146 and 147: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 148 and 149: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 150 and 151: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 152 and 153: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 154 and 155: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 156 and 157: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 158 and 159: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 160 and 161: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 162 and 163: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 164 and 165: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 166 and 167: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 168 and 169: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 170 and 171: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 174: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 178 and 179: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 180 and 181: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Sistemas
- Page 182 and 183: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 184 and 185: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 186 and 187: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 188 and 189: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 190 and 191: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 192 and 193: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 194 and 195: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 196 and 197: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Comunica
- Page 198 and 199: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 200 and 201: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 202 and 203: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 204 and 205: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Aparatos
- Page 206 and 207: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Fuentes
- Page 208 and 209: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Fuentes
- Page 210 and 211: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 212 and 213: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 214 and 215: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 216 and 217: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 218 and 219: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
- Page 220 and 221: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Interfas
SIMATIC <strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U/H<br />
Tarjetas para funciones especiales<br />
CP 581, el PC integrado en el SIMATIC (continuación)<br />
Funciones (continuación)<br />
Funciones de memoria de<br />
masa<br />
Si el espacio de memoria disponible<br />
en la CPU del AG no<br />
resultasuficienteparalaaplicación,<br />
esta función permite<br />
al usuario llevar los datos al<br />
CP 581 y traerlos de nuevo a<br />
la CPU (eventualmente de<br />
forma selectiva) en el momento<br />
que sea necesario.<br />
Otra aplicación de estas funciones<br />
es el borrado de un directorio<br />
completo (sin subdirectorios)<br />
en el disco duro del<br />
CP 581 con un comando de la<br />
CPU.<br />
Intérprete de comandos<br />
Con esta función el usuario<br />
está en condiciones de ejecutar<br />
en el CP 581 determinados<br />
comandos MS DOS dados<br />
desde la CPU. Cuando el<br />
CP 581 no dispone de teclado<br />
ni monitor (p. ej. porque está<br />
trabajando como memoria de<br />
masa) el intérprete de comando<br />
permite al usuario, en<br />
caso de necesidad, copiar<br />
desde la CPU ficheros en el<br />
CP 581 y activar otras funciones<br />
MS DOS que le hagan<br />
falta.<br />
Programación libre<br />
La programación libre sirve<br />
para resolver cualquier tarea<br />
de comunicación entre CPU y<br />
CP 581 que no esté incluida<br />
dentro de las funciones del<br />
programa de sistema suministrado.<br />
Tal es el caso, p. ej.,<br />
del intercambio de datos con<br />
ordenadores superiores o la<br />
entrada de comandos de<br />
operación para una CPU.<br />
Funciones adicionales<br />
Posibilidad de interrupciones,<br />
del PC integrado CP 581 a la<br />
CPU del autómata y viceversa.<br />
Conexión directa a red vía tarjeta<br />
slot.<br />
Secuencia de iniciación<br />
(”booting”) definible por el<br />
usuario.<br />
Datos técnicos<br />
Tarjeta base<br />
Microprocesador<br />
Frecuencia reloj<br />
Coprocesador<br />
”Silicon Disc” integrado<br />
(opcional)<br />
Memoria central<br />
Temperatura ambiente<br />
en funcionamiento<br />
almacenamiento/transporte<br />
humedad relativa del aire<br />
Tensión de alimentación<br />
Consumo<br />
a+5V<br />
a+24V<br />
Potencia disipada<br />
RAM Dual-port<br />
Espacio necesario<br />
Peso<br />
típ.<br />
típ.<br />
aprox.<br />
Tarjeta de memoria masa<br />
Unidad de disquetes<br />
Unidad de disco duro mín.<br />
(capacidad)<br />
Solicitación por choque<br />
(medición en el disco duro)<br />
forma<br />
máx.<br />
duración<br />
máx.<br />
en funcionamiento máx.<br />
en transporte<br />
máx.<br />
Solicitación por vibraciones<br />
80486DX4<br />
500 m/s 2<br />
100 MHz<br />
(medicióneneldiscoduro)<br />
en funcionamiento máx.<br />
integrado<br />
en transporte<br />
máx.<br />
4Mbytes<br />
Temperatura ambiente<br />
en funcionamiento<br />
almacenamiento/transporte<br />
sin;<br />
Humedad relativa del aire<br />
equipamiento por módulos<br />
hasta32Mbytes<br />
Tensión de alimentación<br />
+5C a+55C<br />
Consumo<br />
-20C a+60C<br />
a+5V<br />
típ.<br />
8a80%a25C,<br />
a+24V<br />
típ.<br />
sin condensación<br />
Espacio necesario<br />
DC 5 V, 5%<br />
DC24V,+25%/-15%<br />
Peso<br />
1,8 A<br />
0,1 A<br />
12 W<br />
Tarjeta Slot<br />
Temperatura ambiente<br />
en funcionamiento<br />
8Kbytes<br />
1slot<br />
almacenamiento/transporte<br />
Humedad relativa del aire<br />
0,5 kg<br />
Tensión de alimentación<br />
3 1 / 2 ”<br />
800 Mbytes<br />
Consumo<br />
a+5V<br />
típ.<br />
a+24V<br />
típ.<br />
1 / 2 semionda senoidal<br />
11 ms<br />
50 m/s 2<br />
Espacio necesario<br />
Peso<br />
5m/s 2<br />
20 m/s 2<br />
+5C a+55C<br />
- 20 C a+60C<br />
8a80%a25C,<br />
sin condensación<br />
DC 5 V, 5%<br />
DC24V,+25%/-15%<br />
0,5 A<br />
0,1 A<br />
1 slot, contiguo a la tarjeta base<br />
0,9 kg<br />
+5C a+55C<br />
- 20 C a+60C<br />
8a80%a25C,<br />
sin condensación<br />
DC 5 V, 5<br />
DC 4 V, + 25 %/ -15 %<br />
0,8 A (sin tarjeta AT)<br />
—<br />
1 slot, contiguo a la tarjeta base,<br />
tarjeta de memoria de masa o<br />
tarjeta Slot<br />
0,3 kg<br />
4/98 Siemens ST 50 · 1998