Catalogo Simatic S5
Catalogo Simatic S5 Catalogo Simatic S5
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generalidades S5-135U, S5-155U Campo de aplicación General Fig. 4/1 Autómata programble S5-155U Los autómatas programables SIMATIC S5-135U y S5-155U son equipos multiprocesador para tareas de automatización en las gamas media y alta. Resuelven fácil y económicamente todas las tareas de automatización, como: mando regulación y cálculo comunicación manejo y observación señalización y listado, así como procesamiento de datos Por ello, estos equipos son aptos para: mando de máquinas automatización de procesos vigilancia de procesos y funciones de conducción La técnica estándar de los aparatos, su estructura modular y la gran potencia de los aparatos de programación se combinan para dar lugar a las características siguientes: manejo fácil, gracias a un montaje simple de las tarjetas y sencillas técnicas de conexión en las tarjetas periféricas; adaptabilidad máxima para las diferentes señales de proceso, gracias a las diversas tensiones de entrada/ salida de las tarjetas periféricas; las señales analógicas del proceso pueden adaptarse también con las tarjetas periféricas; ejecución modular en pequeños escalones por medio de diferentes tarjetas periféricas; programación sencilla, gracias a la estructuración del programa y al empleo de partes de programas normalizadas (módulos funcionales); descarga de las unidades centrales y del programa mediante tarjetas preprocesadoras de señal (p. ej., lectura digital de recorrido, mando de válvulas); comunicación sencilla con otros autómatas y ordenadores por medio de procesadores de comunicaciones específicos y redes locales; puesta en marcha fácil, gracias a los aparatos de programación y mantenimiento con numerosas ayudas de programación y prueba Los programas de aplicación se escriben en el lenguaje de programación STEP 5. Para ello se dispone de las formas de representación: Esquema de funciones - FUP Esquema de contactos - KOP Lista de instrucciones - AWL y a un nivel superior diagrama secuencial - GRAPH 5/II Autómata programable S5-135U El autómata S5-135U es un aparato multiprocesador con diversas unidades centrales (CPU) combinables entre sí y específicas para un tipo de tareas con una memoria de programa propia: CPU 928B, optimizada para el procesamiento de bits y palabras con gran rapidez así como para acoplamiento punto a punto; CPU 928, optimizada para tareas de mando y regulación; CPU 922, optimizada para tareas de cálculo, regulación, vigilancia y señalización. Las CPU tienen el mismo juego de instrucciones pero están optimizadas para sus respectivas tareas. Utilizando varias CPU puede estructurarse claramente la tarea de automatización. Cada procesador ejecuta su programa independientemente de los demás y ello aumenta la velocidad de procesamiento del conjunto. Cada procesador puede ponerse en servicio independientemente de los otros. 4/2 Siemens ST 50 · 1998
SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generalidades S5-135U, S5-155U (continuación) Campo de aplicación (continuación) Autómata programable S5-155U Además de los procesadores mencionados anteriormente, en el autómata S5-155U puede utilizarse la CPU 948, optimizada para procesamiento de bits y palabras con gran rapidez y con una memoriadeprogramamuy grande. El autómata S5-155U representa así el modelo más potente de la familia SIMATIC S5. El autómata programable S5-155U tiene una velocidad de procesamiento muy alta y admite el máximo tamaño de memoria. Autómata programable de alta disponibilidad S5-155H Para tareas de automatización que no deban interrumpirse bajo ningún concepto, existe la versión de alta disponibilidad SIMATIC S5-155H. Para que el autómata de alta disponibilidad S5-155H esté realmente disponible en todo momento, se ha configurado redundante. El S5-155H se compone de 2 aparatos centrales ZG 135U/155U (idéntico hardware y software). Ambos aparatos centrales operan en estructura dinámica 1 de 2 (”hot-standby“). De esta manera pueden satisfacerse altas exigencias en cuanto a la seguridad ante averías y a la disponibilidad. Construcción En el aparato central hay que disponer de una unidad central, la cual se encarga de controlar el funcionamiento de todo el autómata. Un aparato central se equipa, según las necesidades, con las siguientes tarjetas: CPU 948 (sólo en el S5-155U), para procesamiento de bits y palabras; CPU 928B, optimizada para el procesamiento rápido de bits y palabras así como para acoplamiento punto a punto; CPU 928, optimizada para tareas de mando y regulación; CPU 922, preferentemente para tareas de cálculo, regulación, vigilancia y señalización; coordinador, necesario cuando hay más de una CPU; memoria externa: tarjeta de memoria CP 516; procesador de comunicaciones para conexión de aparatos de manejo y operación y aparatos periféricos así como para acoplamiento a redes locales; tarjetas para entrada y salida de señales binarias y analógicas; PC integrado: CP 581; tarjetas preprocesadoras de señal (periferia inteligente); interfases para aparatos de ampliación, unidades periféricas descentralizadas y dispositivos de campo. Aparatos de ampliación Cuando la cantidad de slots en el aparato central no sea suficiente o cuando se hayan de colocar externamente determinadas tarjetas, pueden conectarse aparatos de ampliación. Los aparatos de ampliación se disponen directamente junto al aparato central oenunarmariovecino.Enel caso de aparatos de ampliación descentralizados, la distancia de los mismos al aparato central puede ser de hasta 3000 m. Un aparato de ampliación descentralizado admite a su vez otros aparatos de ampliación centralizados en él. Un aparato de ampliación se equipa, según la ejecución y necesidades, con las siguientes tarjetas: procesadores de comunicaciones para conexión de aparatos de manejo y operación, ordenadores personales (PC) y aparatos periféricos así como para acoplamiento a redes locales; tarjetas para entrada y salida de señales binarias y analógicas; PC integrado: CP 581; tarjetas preprocesadoras de señal (periferia inteligente); interfases para conexión al aparato central o aparatos de ampliación adicionales. Siemens ST 50 · 1998 4/3
- Page 51 and 52: SIMATIC S5-115U/H/F Tarjetas de ent
- Page 53 and 54: SIMATIC S5-115U/H/F Tarjetas de ent
- Page 55 and 56: SIMATIC S5-115U/H/F Tarjetas de ent
- Page 58: SIMATIC S5-115U/H/F Tarjetas especi
- Page 61 and 62: SIMATIC S5-115U/H/F Tarjetas para c
- Page 63 and 64: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 65 and 66: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 67 and 68: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 69 and 70: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 71 and 72: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 73 and 74: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 75 and 76: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 77 and 78: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 79 and 80: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Bast
- Page 81 and 82: SIMATIC S5-115U/H/F Bastidores Band
- Page 83 and 84: SIMATIC S5-115U/H/F Fuentes de alim
- Page 85 and 86: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 87 and 88: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 89: Interfases IM 304 e IM 314; configu
- Page 92 and 93: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 94 and 95: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 96 and 97: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 98 and 99: SIMATIC S5-115U/H/F Interfases Inte
- Page 100 and 101: SIMATIC S5-115U/H/F Accesorios Cáp
- Page 104 and 105: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 106 and 107: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 108 and 109: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 110 and 111: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 112 and 113: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 114 and 115: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 116 and 117: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 118 and 119: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 120 and 121: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Generali
- Page 122 and 123: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 124 and 125: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 126 and 127: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 128 and 129: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 130 and 131: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Unidades
- Page 132 and 133: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 134 and 135: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 136 and 137: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 138 and 139: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 140 and 141: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 142 and 143: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 144 and 145: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 146 and 147: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 148 and 149: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
- Page 150 and 151: SIMATIC S5-135U, S5-155U/H Tarjetas
SIMATIC <strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U/H<br />
Generalidades<br />
<strong>S5</strong>-135U, <strong>S5</strong>-155U (continuación)<br />
Campo de aplicación<br />
(continuación)<br />
Autómata programable<br />
<strong>S5</strong>-155U<br />
Además de los procesadores<br />
mencionados anteriormente,<br />
en el autómata <strong>S5</strong>-155U<br />
puede utilizarse la<br />
CPU 948,<br />
optimizada para procesamiento<br />
de bits y palabras<br />
con gran rapidez y con una<br />
memoriadeprogramamuy<br />
grande.<br />
El autómata <strong>S5</strong>-155U representa<br />
así el modelo más<br />
potente de la familia<br />
SIMATIC <strong>S5</strong>.<br />
El autómata programable<br />
<strong>S5</strong>-155U<br />
tiene una velocidad de procesamiento<br />
muy alta<br />
y<br />
admite el máximo tamaño<br />
de memoria.<br />
Autómata programable de<br />
alta disponibilidad <strong>S5</strong>-155H<br />
Para tareas de automatización<br />
que no deban interrumpirse<br />
bajo ningún concepto, existe<br />
la versión de alta disponibilidad<br />
SIMATIC <strong>S5</strong>-155H.<br />
Para que el autómata de alta<br />
disponibilidad <strong>S5</strong>-155H esté<br />
realmente disponible en todo<br />
momento, se ha configurado<br />
redundante. El <strong>S5</strong>-155H se<br />
compone de 2 aparatos centrales<br />
ZG 135U/155U (idéntico<br />
hardware y software).<br />
Ambos aparatos centrales<br />
operan en estructura dinámica<br />
1 de 2 (”hot-standby“).<br />
De esta manera pueden satisfacerse<br />
altas exigencias en<br />
cuanto a la seguridad ante<br />
averías y a la disponibilidad.<br />
Construcción<br />
En el aparato central hay que<br />
disponer de una unidad central,<br />
la cual se encarga de<br />
controlar el funcionamiento de<br />
todo el autómata.<br />
Un aparato central se equipa,<br />
según las necesidades, con<br />
las siguientes tarjetas:<br />
CPU 948 (sólo en el<br />
<strong>S5</strong>-155U), para procesamiento<br />
de bits y palabras;<br />
CPU 928B, optimizada para<br />
el procesamiento rápido de<br />
bits y palabras así como<br />
para acoplamiento punto a<br />
punto;<br />
CPU 928, optimizada para<br />
tareas de mando y regulación;<br />
CPU 922, preferentemente<br />
para tareas de cálculo,<br />
regulación, vigilancia y<br />
señalización;<br />
coordinador, necesario<br />
cuando hay más de una<br />
CPU;<br />
memoria externa: tarjeta de<br />
memoria CP 516;<br />
procesador de comunicaciones<br />
para conexión de aparatos<br />
de manejo y operación<br />
y aparatos periféricos así<br />
como para acoplamiento a<br />
redes locales;<br />
tarjetas para entrada y<br />
salida de señales binarias y<br />
analógicas;<br />
PC integrado: CP 581;<br />
tarjetas preprocesadoras de<br />
señal (periferia inteligente);<br />
interfases para aparatos de<br />
ampliación, unidades periféricas<br />
descentralizadas y<br />
dispositivos de campo.<br />
Aparatos de ampliación<br />
Cuando la cantidad de slots<br />
en el aparato central no sea<br />
suficiente o cuando se hayan<br />
de colocar externamente determinadas<br />
tarjetas, pueden<br />
conectarse aparatos de ampliación.<br />
Los aparatos de ampliación<br />
se disponen directamente<br />
junto al aparato central<br />
oenunarmariovecino.Enel<br />
caso de aparatos de ampliación<br />
descentralizados, la distancia<br />
de los mismos al aparato<br />
central puede ser de<br />
hasta 3000 m.<br />
Un aparato de ampliación<br />
descentralizado admite a su<br />
vez otros aparatos de ampliación<br />
centralizados en él.<br />
Un aparato de ampliación se<br />
equipa, según la ejecución y<br />
necesidades, con las siguientes<br />
tarjetas:<br />
procesadores de comunicaciones<br />
para conexión de<br />
aparatos de manejo y<br />
operación, ordenadores personales<br />
(PC) y aparatos<br />
periféricos así como para<br />
acoplamiento a redes locales;<br />
tarjetas para entrada y<br />
salida de señales binarias y<br />
analógicas;<br />
PC integrado: CP 581;<br />
tarjetas preprocesadoras de<br />
señal (periferia inteligente);<br />
interfases para conexión al<br />
aparato central o aparatos<br />
de ampliación adicionales.<br />
Siemens ST 50 · 1998<br />
4/3